Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कळसूत्री" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कळसूत्री EN MARATHI

कळसूत्री  [[kalasutri]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कळसूत्री EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कळसूत्री» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कळसूत्री dans le dictionnaire marathi

Capsule La clé Clitoridien -Fille (L.) Révolution Des hauts et des bas soudains «Comment tout d'un coup Bienheureux kaputri. -Apopo 404 .bahulen -n. 1 poupées Pour déplacer les organes de la façon dont ils veulent être Les étoiles sont prises des étoiles; Les poupées peuvent être dansées comme elles le veulent, chacun de ces multiples. Il y avait une diffusion du jeu des poupées primitives aux premiers temps. Le mot "formule" vient aussi de cela. 2 (L) vous-même Aucune personne assurée Un homme, un gentleman 'Bajira- Lire Baloos qui a trouvé ses mains dans sa main L'étape de Watkins 19. कळसूत्री—वि. कळसूत्राची; कळसूत्रासंबंधी. -स्त्री. (ल.) क्रांति; अचानक झालेली उलथापालथ. ' कशी एकाएकीं झाली धन्य कळसुत्री ।' -ऐपो ४०४. ॰बाहुलें -न. १ बाहुल्यांचे अवयव जसे पाहिजेत तसे फिरावे म्हणून युक्तीनें त्यांच्या अंगांतून तारा नेलेल्या असतात, त्या तारांच्या योगानें त्या बाहुल्यांना पाहिजे तसें नाचवितां येतें, अशा बहुल्यांपैकीं प्रत्येक. प्राचीनकाळीं कळसूत्री बाहुल्यांच्या खेळाचा प्रचार सर्वत्र असे. 'सूत्रधार' हा शब्दहि त्यावरून आला. २ (ल.) स्वतःस कांहीं ठाम मत नसून दुसर्‍याच्या मतानें वागणारा माणूस; कोणाच्या तरी कह्यांत राहणारा, पुळपुळीत माणूस. 'बाजीरा- वाचें कळसूत्री बाहुलें आपले हातीं बरें सांपडलें असें बाळोबास वाटलें' -अस्तंभा १९.

Cliquez pour voir la définition originale de «कळसूत्री» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कळसूत्री


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कळसूत्री

कळवा
कळवाकळव
कळविणें
कळवी
कळशी
कळस
कळसणें
कळस
कळसुंचें
कळसूत्र
कळ
कळांतर
कळाकळा करण
कळातीत
कळाये
कळाव
कळावंत
कळावा
कळावी
कळावो

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कळसूत्री

त्री
खात्री
खेत्री
गायत्री
चतुरशास्त्री
त्री
जंत्री
जाइत्री
जातीपत्री
जायपत्री
जावत्री
तंत्री
ताडपत्री
दात्री
दास्त्री
धनवंत्री
धरित्री
धात्री
नप्त्री
त्री

Synonymes et antonymes de कळसूत्री dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कळसूत्री»

Traducteur en ligne avec la traduction de कळसूत्री à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कळसूत्री

Découvrez la traduction de कळसूत्री dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कळसूत्री dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कळसूत्री» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Kalasutri
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kalasutri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kalasutri
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kalasutri
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kalasutri
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kalasutri
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kalasutri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kalasutri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kalasutri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kalasutri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kalasutri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kalasutri
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kalasutri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kalasutri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kalasutri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kalasutri
75 millions de locuteurs

marathi

कळसूत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalasutri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kalasutri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kalasutri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kalasutri
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kalasutri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kalasutri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalasutri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kalasutri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalasutri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कळसूत्री

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कळसूत्री»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कळसूत्री» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कळसूत्री en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कळसूत्री»

Découvrez l'usage de कळसूत्री dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कळसूत्री et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
उगमापाशीच आटून जाणारा झराजसा नदीच्या पात्रातून बहत जाऊ शकत नही; जस जीव गेल्यावर देहाच्या चेष्टा बंद पडतात; किंवा सूत्रधाराविना कळसूत्री बाहुल्यांची हालचाल जशो थॉबते; ...
Vibhakar Lele, 2014
2
Her Kase Bantat ? / Nachiket Prakashan: हेर कसे बनतात?
तिथे कळसूत्री कम्युनिस्ट सरकारे बसवली. सोवियत रशिया पश्चिम युरोपातही घुसेल. अशी भीती युरोपीय राष्ट्रांना वाटायला लागली. ती सगळी अमेरिकेच्या छत्राखाली एकत्र झाली.
श्री. पंढरीनाथ सावंत, 2014
3
TURUNGATIL PATRE:
या लहानशा शहरातल्या मर्यादित जीवनातली ही सर्व दृश्ये मइयपुडे क्षणभर साकार होतात आणि दुसया क्षणी जणु कही हवेत विरून जातांती, ही सर्व माणसे कळसूत्री बाहुली आहेत ही कल्पना ...
Ernst Toller, 2013
4
DHAGAADCHE CHANDANE:
का आपणच कुठल्या तरी अपरिचित जगत येऊन पडलो आहोत, कळसूत्री बाहुल्यांसरख्या दिसणया माणसांच्या जगत? तिच्या कानांवर शब्द येऊन आदळले, "अगं बाई, इतकं काय लागलं हो डोक्यला?
V. S. Khandekar, 2013
5
BARI:
कळसूत्री बाहुल्यप्रमाणे ईश्वरा तेग्यबरोबर उठला. डुक्कर जाळजवळ आला होता. अचानक ते दोघे समीर दिसताच तो एकुलगा दचकला. त्याची गती मंदावली. तेग्या ओरडला, "हाऽन्-" ईश्वराने फरशी ...
Ranjit Desai, 2013
6
PRASAD:
कारण या शतकात आपण ज्याला माणुस म्हणत आलो, त्याचच मृत्यू घडून येत आहे. माणसाच्या रूपने वावरणारी कळसूत्री बहुली- ज्यांचा माणुसकोशी कहीही संबंध आहे.' भौतिक सुखांची नवनवी ...
V. S. Khandekar, 2013
7
MEGH:
कळसूत्री बाहुल्याप्रमाणे मी हिंडत होतो.. सांगतील तया गावाला धावत होतो. पाच हजारांची केवहाच चटणी उडाली होती. अडत्या पैसे देत होता. शेवटी निवडगूक झाली. काँग्रेस उमेदवाराचा ...
Ranjit Desai, 2013
8
Timepass:
जणगू मी एखादी कळसूत्री बहुली होते आणि त्याच्या कटकमध्ये जे कही नृत्यशिक्षण घेतलं, त्याचा मुंबईत राहुन सराव ठेवायचा, तरमला माझी कुठल्याही वेलेला आमच्याकडे जुहू गॉग येऊन ...
Protima Bedi, 2011
9
SANJSAVLYA:
मनुष्य हा केवळ कळसूत्री बहुली आहे. त्याच्या जीवनची सारी सूत्र अदृश्य रूपने ब्रह्मांड भरून उरलेली ईश्वरी शक्की नचवीत असते या कल्पनेपासून पुनर्जन्म, पूर्वजन्म, स्वर्गत मिळणारी ...
V. S. Khandekar, 2014
10
LAJJA:
आता असं कळसूत्री बाहुलीसारखं जगण्याची त्यांना खंत कशी वाटत नाही?” “त्यांनी काय फक्त त्या पोरांना घाबरून तसं केलं का? त्यांनी जमीन विकली, कारण सुरंजननं तिरस्कारानं ...
Taslima Nasreen, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कळसूत्री»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कळसूत्री est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'जॅक्सन वधा'चा साक्षीदार 'विजयानंद'वर हातोडा!
प्रारंभी येथे कळसूत्री बाहुल्यांचे खेळ होत असत. कालांतराने नाटके सादर होऊ लागली. १९५०मध्ये विजयानंद नाट्यगृहाचे चित्रपटगृहात रूपांतर झाले. सुरुवातीला हिंदी-मराठी आणि नंतर केवळ मराठी चित्रपटांसाठी विजयानंद हक्काचे घर बनले. «Lokmat, oct 15»
2
हिंदूराष्ट्र निर्मितीचे षड्यंत्र
नागपूर : भाजपा हे राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाची (आरएसएस) कळसूत्री बाहुली आहे. त्यामुळे देशावर संघाची विचारधारा थोपविण्यासाठी हिंदूराष्ट्र निर्मितीचे षड्यंत्र पुन्हा एकदा रचले जात आहे, अशी टीका मार्क्सवादी कम्युनिस्ट पार्टीचे ... «Lokmat, oct 15»
3
रोगाचे मूळच 'जहरी'
अमेरिकेसारख्या मोठ्या वसाहतवादी देशांना पश्चिम आशियामध्ये आपल्या कळसूत्री बाहुल्यांचे सरकार हवे असते. यादवी किंवा संघर्षातून शांतता व लोकशाहीच्या स्थापनेच्या नावाखाली हस्तक्षेपाची संधी निर्माण होते. इराक, लीबिया, इजिप्त ... «maharashtra times, sept 15»
4
दीर्घायू भव! शतायू भव!
ओजावर आघात म्हणजे सर्वनाश. माणूस म्हणजे यांत्रिक मानव किंवा कळसूत्री बाहुले नव्हे. त्याला मेंदू आहे, व्यक्तिमत्त्व आहे, स्मृती आहे, बुद्धी आहे, सारासार विवेक आहे, निर्णयशक्ती आहे, चेतना आहे. हे सर्व ओजामुळे चालते. हृद्रोग, वजन घटणे ... «Loksatta, août 15»
5
बेंबीचा अर्थ – कुंदेराकडून!
नाखुशीचा स्फोट लवकरच होणार आहे आणि स्टालिनच बिनमहत्त्वाचा ठरणार आहे. ही अशी ऐतिहासिक तथ्यं चार्ल्स पुस्तक वाचून सांगतो आणि हेच कथानक आपण कळसूत्री बाहुल्यांच्या नाटकासाठी वापरायचं, असं ठरवतो. या नाटकात तर स्टालिन परागंदाच ... «Loksatta, août 15»
6
लोक(कला)नायक
दक्षिण कोकणातला दशावतार, उत्तर कोकणातला नमन-खेळे व जाखडी नृत्यं, ठाकर कलावंतांची चित्रकथी-कळसूत्री, गोव्यातील जागर-कालो-रणमाले, ठाणे जिल्ह्यातील भोवाडा, विदर्भातली खडी गंमत, पश्चिम महाराष्ट्रातील गोंधळ-जागरण-तमाशा, ... «maharashtra times, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कळसूत्री [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kalasutri>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur