Signification de "कालवाकालव" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कालवाकालव EN MARATHI

कालवाकालव  [[kalavakalava]]

QUE SIGNIFIE कालवाकालव EN MARATHI

définition de कालवाकालव dans le dictionnaire marathi

Kala-Yavala-Femme 1 mélange de choses mutuelles, Adultération Interférence Dhicha 3 litiges 4 POT- L'insalubrité 5 Toute psychose se développe à l'esprit Devenir fragile; Marcher; Ville romaine opprimée pape et français Ghiyribaldi célèbre l'effondrement du palais du roi. Être moisi comme '-Giaribaldi Character [Kalvana]

कालवाकालव—स्त्री. १ परस्पर विरुद्ध वस्तूंची मिसळ, भेसळ. २ ढवळाढवळ; विचका. ३ घोटाळ्याचा वाद. ४ पोटां- तील अस्वस्थता. ५ कोणताहि मनोविकार प्रबल झाल्यानें मन अस्थिर होणें; चलबिचल; 'रोम शहर जुलमी पोपच्या व फ्रेंच राजाच्या ताब्यांत गेलेलें पाहून ग्यारिबॉल्डीचे मनांत कालवा- कालव होऊन जात जसे' -ग्यारिबॉल्डीचें चरित्र [कालवणें]

TRADUCTION DE कालवाकालव

Découvrez la traduction de कालवाकालव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कालवाकालव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कालवाकालव» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Kalavakalava
• Traducteur Français - espagnol: Kalavakalava
• Traducteur Français - anglais: kalavakalava
• Traducteur Français - hindi: Kalavakalava
• Traducteur Français - arabe: Kalavakalava
• Traducteur Français - russe: Kalavakalava
• Traducteur Français - portugais: Kalavakalava
• Traducteur Français - bengali: kalavakalava
• Traducteur Français - français: Kalavakalava
• Traducteur Français - malaisien: kalavakalava
• Traducteur Français - allemand: Kalavakalava
• Traducteur Français - japonais: Kalavakalava
• Traducteur Français - coréen: Kalavakalava
• Traducteur Français - javanais: kalavakalava
• Traducteur Français - vietnamien: Kalavakalava
• Traducteur Français - tamoul: kalavakalava
• marathi: कालवाकालव
• Traducteur Français - turc: kalavakalava
• Traducteur Français - italien: Kalavakalava
• Traducteur Français - polonais: Kalavakalava
• Traducteur Français - ukrainien: Kalavakalava
• Traducteur Français - roumain: Kalavakalava
• Traducteur Français - grec: Kalavakalava
• Traducteur Français - afrikaans: Kalavakalava
• Traducteur Français - suédois: Kalavakalava
• Traducteur Français - norvégien: Kalavakalava

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कालवाकालव»

Découvrez l'usage de कालवाकालव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कालवाकालव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pratibhecyā sahavāsāta

देवजी-हजारों होती, यहि, नटछोली--सजलेली माणसे भीवताली चालली असता मशी दृष्ट, चयन बया उधिष्कड़े जते त्याने ते रेकत यहटलेसे ' तका दये-- है ऐकले म्हणजे मनात कालवाकालव होते व ...

Gangadhar Gopal Gadgil, 1985

VARI:

काठठजात कालवाकालव होत होती. या मायाजाळातून तो आता निसटू पाहत होता. पोटासाठी हयातभर कष्ट केले. हा। टिचभर डबरा भरणयासाठी नाना भानगडी केल्या, चहाडया केल्या, लबाडया केल्या, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Agresara

... नाहीं देजिटरकियाकडे४ तो सत गंभीर झाला होता- त्याचा चेहेरा झा-ला पाहुन माइयाही मनात कालवाकालव आल, वास्ते, उगीच वे-मले आ त्याने नामवर मला सोडरुयावर मी झंपाझंप पावले उचला ...

Bhāū Pādhye, 1969

Nārāyaṇīya: nivaḍaka

कालवाकालव मास्या पोठात इरानी आता उवाला धड[डत आहेत) आधि मास्या मनातला शोक त्मांस्या धगीने वापभीरून जाऊन माशे मन अजून शुष्ण आधि रिते होऊ लागले अहे ...

Nārāyaṇa Gaṇeśa Gore, ‎Vasant Vaman Bapat, ‎Ganesh Prabhakar Pradhan, 1987

Vyaṅkaṭeśa Māḍagūḷakara yāñcī kathā: nivaḍaka pañcavīsa ...

त्याला कसनुसे वाटत होती कालका कालवाकालव होत होती. या मायाजाल-लून तो आता निसटू पाल होता बमर पोटासाठी कष्ट केले. हा टियर डबरा भरप्यासाठी नाना साधव्यासाठी बाग-आला वाईट ...

Vyankatesh Digambar Madgulkar, ‎Aravind Vishnu Gokhale, 1993

Paṅgata: Vinodī Lekhasaṅgraha

तुम्ही नसता तर था देशके काय अर्श अस्ति ( तुमने दारिद्य पा न माइया ओराकरणात कालवाकालव होते. माया मेटातु कच्छा लाला यायचे म्हाल्यापातून ती कालवाकालव सुरू आली आहो तुम्ही ...

Vasanta Dāmodara Sabanīsa, 1978

Vārī

... जात होती पण तेर्णना उतासच होआ या प्रपैचीन योराबत्तिच्छा क्यबडग्यति त्याचा जीव आती रमत नरोहतदि लाला कसकर वाटत होती काठाजति कालवाकालव होत होती या मायाजालीतून तो आती ...

Vyankatesh Digambar Madgulkar, 1962

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

फुल तोडले गेल्याचं दुख तर होतेच, पण आज फांदी तुटली म्हणजे पुढ़े रोप पण-उखडलं जाण्याचा संभव डोळयासमोर दिसू लागला आणि मनात कालवाकालव झालं. रक्त आटवून अन्डोळयांत पहारा ...

अनिल सांबरे, 2015

Shri Datt Parikrama:

स्वामीजी म्हणाले, 'आता आम्हाला हा देह लवकरच सोडून जावयाचे आहे, तेव्हा मला कोणत्याही औषधाची गरज नाही,'' हे शब्द ऐकताच तेथील सर्व भक्तमंडळीचच्या हृदयांत कालवाकालव झाली.

Pro. Kshitij Patukale, 2014

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

... तर ते जसे त्यातील चिखल व पाणी कालबून जाते, तसे भयचे नांव ऐकूनच ज्याच्या चित्तात कालवाकालव होते; वायूच्या झोक्यने धूर जसा थेटक्षितिजपर्यत फेकला जातो अन्आसमंतभर पसरतो, ...

Vibhakar Lele, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कालवाकालव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कालवाकालव est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हीरो नव्हे झीरो

त्यामुळे फिल्मीगिरीवर चित्रपटकर्त्यांनी सगळा भर दिला आहे. नायक-नायिकेची ताटातूट झाल्यानंतर त्यांना जाणवणारी भावनिक कालवाकालव, अनपेक्षित धक्के, कथानकाला अनपेक्षित वळण देण्याचा प्रयत्न दिग्दर्शकाने अजिबात करू नये हे खटकते. «Loksatta, sept 15»

पर्यटन विशेष : खाणाऱ्यांची मुंबई

माशांमुळे पोटात कालवाकालव होऊ नये, म्हणून सोलकडी. हा बेत कोणत्याही खवय्याच्या तोंडाला पाणी सोडणाराच आहे. शाकाहारींसाठी पोलीस कॅण्टीनजवळची किंवा आणखी चांगली खूण सांगायची, तर लोकमान्य टिळक यांचे निधन झाले, त्या सरदार ... «Loksatta, août 15»

कवितेच्या फाळाने पडीक रान पेरायचं आहे..

पण जसजसे जीवन कळू लागले, जीवनातील दाहकता पोळू लागली, वास्तव अंगाला भिडू लागले तेव्हा माझ्यातली कालवाकालव, अस्वस्थता, भरून आलेल्या मनाचा बांध आसवांसोबत शब्दाचे रूप घेऊ लागला. तांडय़ातल्या इतर बापांप्रमाणेच माझाही बाप दारूत ... «Loksatta, juil 15»

मी नाही जाणार शाळेत !

पण दुस:या दिवसापासून एकदम रडवेला चेहरा करून 'नको ना शाळेत' म्हणतं तेव्हा मात्र त्यांच्या मनात कालवाकालव होते. 'रु ळेल आठवडाभरात' असं शिक्षिका म्हणत असल्या तरी आपल्या लाडक्याच्या मनाविरु द्ध असं आपल्याला वागावं लागतं याचं ... «Lokmat, juil 15»