Signification de "कालवण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कालवण EN MARATHI

कालवण  [[kalavana]]

QUE SIGNIFIE कालवण EN MARATHI

définition de कालवण dans le dictionnaire marathi

Nécessité 1 riz, pain, etc. avec lequel les aliments secs Vous pouvez manger, manger, lait, curry, sambar, curry, mince Légumes (V.) apprentissage, (banane etc.) substance; Mince Sans voix; Sec; (B.) Prophètes «Les médicaments plaintes de lait. Kadhiya Kalvana Vichitran. ' -E 84 Mix 2 [NON Légèrement   + Sel]

कालवण—न. १ भात, भाकर इ॰ कोरडे पदार्थ ज्याच्याशीं खातात असें ताक, दहीं, दूध आमटी, सांबारें, कढी, पातळ भाजी. (व.) शिकरण, (केळीं शिताफळें इ॰ ची) वगैरे पदार्थ; पातळ तोंडी लावणें; कोरडयास; (गो.) निस्त्याक. 'दधि दुधें तक्रें । कढिया कालवणें विचीत्रें ।' -ऋ ८४. २ मिश्रण [सं. किंचित् + लवण]

TRADUCTION DE कालवण

Découvrez la traduction de कालवण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कालवण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कालवण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Kalavana
• Traducteur Français - espagnol: Kalavana
• Traducteur Français - anglais: kalavana
• Traducteur Français - hindi: Kalavana
• Traducteur Français - arabe: Kalavana
• Traducteur Français - russe: Kalavana
• Traducteur Français - portugais: Kalavana
• Traducteur Français - bengali: kalavana
• Traducteur Français - français: Kalavana
• Traducteur Français - malaisien: kalavana
• Traducteur Français - allemand: Kalavana
• Traducteur Français - japonais: Kalavana
• Traducteur Français - coréen: Kalavana
• Traducteur Français - javanais: kalavana
• Traducteur Français - vietnamien: Kalavana
• Traducteur Français - tamoul: kalavana
• marathi: कालवण
• Traducteur Français - turc: kalavana
• Traducteur Français - italien: Kalavana
• Traducteur Français - polonais: Kalavana
• Traducteur Français - ukrainien: Kalavana
• Traducteur Français - roumain: Kalavana
• Traducteur Français - grec: Kalavana
• Traducteur Français - afrikaans: Kalavana
• Traducteur Français - suédois: Kalavana
• Traducteur Français - norvégien: Kalavana

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कालवण»

Découvrez l'usage de कालवण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कालवण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Puñjī: ātmacaritra

लागतर तुम्ही सूप बापरता मग आम्ही तेलही वापरू नये का है तेलाशिबाय आम्हाला कालवण चब देणार नाहर ( बास तर छान मेतो आहेब औठावरून जीभ फिरधित चंपालाल उदचथारलदि : आजी कालवण चणिठच ...

Puñjājī Śejavaḷa, 1986

Tīrthāñce sāgara

स्का: बोरियत चबीने प्यारा पण कुत्धिर्ण कह ते दिलं नाहीं ते पाहून क्या मपली, अ' बाई ग, मला कालवण नाहीं दिलीप, निदान खाकी वाणी तरी दे मल, 7, पण त्या आईने खर-कां (महिय उतरून ठा-कल' ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1967

Haibatī: Śāhīrī aitihāsika kādaṃbarī

ते काही न बोलता फक्त तिध्याकडे पब राहिलेतिने हातातली भाकरी जरा रागानेच त्यांलया ताटात आपली- ती कालवण आणव्यासाठी आत निवृत गेली- बुवा त्या भाकरीकते पब राहिलेत्यांना ...

Dattatray Gangadhar Kulkarni, 1969

Mājhī vāṭacāla

कधी भिक्षुक मिश्रित आमील होऊन भोजन व दा९णा मिल-बीत- मधुकरीति उन केजी कालवण मिलने नाहींतर भाकरीचा बास मिरचीख्या तुकश्चासह 'गिवयाबद्दल पुते मास्थाशी बोलताना दादा मला ...

Keshav Naraỵan Watave, 1964

Khalati

त्या कालवणालया वासाने जवलपासचे वातावरण दर-हुन जाते. कालवण तयार झाले की, जेवणाची तयारी होते, ' कांडवर उधवलेले , अवी-पुरुष हातपाय धुवृन कांडवरच (बीधावर) जेवणासाठी बैठक ठीकताल ...

Madhukar Narayan Patil, 1978

SHRIMANYOGI:

पत्रावळीवर वाढलेल्या भातात कालवण वाढलं आणिा वाढलेलं कालवण बघता-बघता जमिनीवर पसरलं. पानात काही उरलं नाही. आम्ही बघत राहिलो.. काही सुचत नवहतं. म्हातरी आमच्याकडे एकटक नजरेनं ...

Ranjit Desai, 2013

UDHAN VARA:

आई टेबलावर छोटीदने न खोलेला भात-कालवण बघत उदास बसून राहली, तिच्या डोळयांतून अश्रृं. येऊ लागले. आता छोटोदा स्वत:च अंघोळ करी.आई.नेहमी म्हणे, 'का रे, तुइया टचेला एवढ़ा मळ कसा ...

Taslima Nasreen, 2012

Pike, khate, roga va upāya

पपई जाई है अत्यंत उष्ण फस अहे गटनासारखे एखदि कालवण शिजत नसल्यास त्यात हिराया पपईचे तुकखे करून धातल्यास ते कालवण औकर शिजून अगदी मऊ होती जेवण छाल्यानंतर पपईची एकतरी कोड रकावर ...

Tukaram Ganpat Teli, 1966

Sukhasavada, Durgabai Bhagavatasi

दुगाँबाईना एक गोडी गीत मिलने : वरणभात आणि माशाचे कालवण खायला मिलने तर काय बहार येईल, असा त्या गोताचा भावार्थ होता. त्यांना वाटले : या अजात अशी कोणती अल आहे ? मग त्यांना ...

Bhāskara Nandanavāra, 1977

Jindā dila: eka sainikācī vāṭacāla

भी तूहमारती काशीनाच्छा रहीं आनंद हाला राबी स्वयं मास्यासाती सुहास माशत्ति कालवण करून आणली ते कोकणी पद्धतीचं तिला कालवण सी अकर डन/च/पयं डोठप्यात पाणी अपके रधील्लर २८ ते ...

Ānanda Jādhava, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कालवण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कालवण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

खाऊखुशाल : 'सीकेपी'ची मेजवानी

मच्छी, मटणाचे कालवण चाखताना एक वेगळीच मजा येते. मांसाहारी अल्पोपहारामध्ये आंबोळे सोबत मटणाचा रस्सा, बोंबलाची भजी, खिमा पॅटिस, फिश कटलेट, जवळ्याची भजी येथे तुम्हाला भेटतील. दुपारच्या जेवणात चिकन रस्सा, मटण रस्सा, कोलंबी-बटाटा ... «Loksatta, janv 15»

पिठा पिठाची बात आगळी

असा सवाल अनेकांच्या मनात उभा राहीला असेल, तर ती यादी लांबलचक आहे. किंवा कुठे वापरलं जात नाही पीठ, असा उलटा सवालही करता येईल. कुरकुरीत तळलेले मासे असतील, तिरफळं घातलेलं माशाचं घट्ट कालवण असेल, आंबटढोण ताकाची बेतास मीठ-साखर टाकून ... «maharashtra times, oct 14»