Signification de "कंपित" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कंपित EN MARATHI

कंपित  [[kampita]]

QUE SIGNIFIE कंपित EN MARATHI

définition de कंपित dans le dictionnaire marathi

Décalé Secouant la condition, secouant, secouant (Corps etc). [No. Composition] Staggered - (musique) Tournez la tonalité. pas haut. (Danse) Agrandir les têtes, élever la colère, montrer la colère, montrer, question Demander, réfléchir, engager des pensées, exprimer des choses, etc. Ils agissent dans ce film. . (Danse) un à courir Le poids des pieds tombait sur la deuxième jambe, un à la fois Agissant sur le côté et de l'autre côté, agissant comme ça Fais le Coppola-P. (Danse) rit un flutter joue Vitrine agissant.

कंपित—वि. हालत असलेलें, कांपत असलेलें, थरथरणारें (शरीर वगैरे). [सं. कंप्]
कंपित—(संगीत) स्वर हलविणें. ॰शीर्ष-न. (नृत्य) भराभर डोकें खालीं वर करणें, राग आला असें दाखविणें, प्रश्न विचारणें, विचारांत गढलेलें दाखविणें वगैरे गोष्टी व्यक्त कर- ण्यास हा अभिनय करतात. ॰कटि-स्त्री. (नृत्य) चालतांना एका पायावरचा भार दुसर्‍या पायावर पडत असतां कंबर एकदां एका बाजूस व एकदां दुसर्‍या बाजूस वांकली जाईल असा अभिनय करणें. ॰कपोल-पु. (नृत्य) हसतांना गाल स्फुरण पावल्याचा अभिनय दाखविणें.

TRADUCTION DE कंपित

Découvrez la traduction de कंपित dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कंपित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कंपित» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 颤抖的
• Traducteur Français - espagnol: paralítico
• Traducteur Français - anglais: palsied
• Traducteur Français - hindi: कंपित
• Traducteur Français - arabe: مشلول
• Traducteur Français - russe: парализованный
• Traducteur Français - portugais: paralítico
• Traducteur Français - bengali: পক্ষাঘাতগ্রস্ত
• Traducteur Français - français: paralysé
• Traducteur Français - malaisien: lumpuh
• Traducteur Français - allemand: gelähmt
• Traducteur Français - japonais: 麻痺
• Traducteur Français - coréen: 중풍의
• Traducteur Français - javanais: palsied
• Traducteur Français - vietnamien: tê bại
• Traducteur Français - tamoul: palsied
• marathi: कंपित
• Traducteur Français - turc: felçli
• Traducteur Français - italien: paralitico
• Traducteur Français - polonais: sparaliżowany
• Traducteur Français - ukrainien: паралізований
• Traducteur Français - roumain: paralizat
• Traducteur Français - grec: παράλυτος
• Traducteur Français - afrikaans: verlamde
• Traducteur Français - suédois: Palsied
• Traducteur Français - norvégien: lamme

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कंपित»

Découvrez l'usage de कंपित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कंपित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mānasaśāstrācī mūlatattve

प्रथम त्वचा कंपित करध्यात मेते व लगेच शप्किक दिला जती अनेक वेद्धा इसे इराले म्हणवे केवल त्वचा कंपित करायानेच (पहा: आम्बन मेऊ लागती अशा प्रकारे अभिसंधान प्रस्थापित ...

Ra. Vi Paṇḍita, 1966

Saṅgītaratnākara

... किवा तीन वेला ( नेता ) कंपित निहस्वरावर केला जातो( ७र६ ) रोठहा है जोबकीचे पहिने स्वस्थान म्हटले आहो लोकात ती पूपाली म्हपून प्रसिद्ध कहे ती कुस्प्ररा स्वराचा ग्रह म्हपून आश्रय ...

Śārṅgadeva, ‎Ganesh Hari Tarlekar, ‎Kallinātha, 1979

Ādhunika bhāshāvijñāna: siddhānta āṇi upayojana

... तो-डब योकली विली उजली जाते यहि प्रमाण जागि स्वर-सबी (पम१1 (:.19) कंपित जित की नाही, या तीन गोरी ९यनात जिन सफल बल-म केले जाती उदाहरणार्थ, स्वर जागि व्यंजने से वगीकेरण उवाणलत्बी ...

Milinda Sa Mālaśe, 1998

Saṅgīta śāstra parāga

है: मूल स्वर ऋषभ है, उसके पूर्व स्वर बदल व पश्चात का स्वर गांधार में से किसी एक स्वर कथा स्पर्श देते हुए मूल ऋषभ ( रि) का उच्चारण कंपित हो जाता है जैसे गरे भी अथवया सारे: प्रयोग में ऋषभ ...

Govinda Rāva Rājurakara, 1982

Chidambara:

अब नम पर रेखा शशि शोभित, गंगा का जल श्यामल, कंपित, लहरों पर चाँदी की किरणों करती प्रकाशमय कुछ अंकित ! क-हारों का रज नृत्य रंग रंग के चीरों से मर अंग, चीरवासा तो से है दैन्य शुन्य ...

Sumitranandan Pant, 1991

Samagra ekāṅkikā - व्हॉल्यूम 1

माबगितालाप्रमाणे बागप हुवा- (ओपन) पा. (जा जात सकता बदलता श) ही नि मी कंपित. वे तू चल. दृहुयासायव्यत्ना इतके शिष्ट/चार जरे दिसत नाहीत ....: गोल, मला पुन:.. पृर्व का ममतरे मग कोम आय तु-, ...

Vijay Tendulkar, 2004

Sāhityācārya Mahāmahopādhyāya Bāḷaśāstrī Haradāsa

... सुखारर्वया कुणीचे एकामागुन एक बसिदान देत असलेल्या राजरमायोच्छा कंपित अन्ताकरणाला प्रेर्य देध्यासाठी मांगध्यात आलेली अहे भारताठया सस्राशोपदावरून खाली ओढली गेलेली ...

Balshastri Hardas, 1969

Kathākalpa

हुई था है के-फिरे दरा है प्रेत व/रूबाई म्हागाल्या हुई पण त्याला एवती अगदी मद्रासी कंपित कशाला करून द्यायला हारी होती ? त्याची बायको देते वरन तुला कधी मराठी कंपित करून ? प्रेत ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1985

Ānanda sandeśa

... या स्वरूचात अस्ते पपा येये असर प्रश्न निर्माण हँतो की तो मूठ प्रशीत आनन्द कंपित का मालर्ण जर तो पूर्ण स्थिरहोता तर तो कंपित कसा है शकेल है आणि त्यापासून विश्वाची निमिती ...

Chidananda (Swami), 1969

Bhāratīya vādyān̄cā itihāsa

... वलवली जातात्दि दरगिड दरगिड गिरिगिडर दाणकिटर्व मटटकुप ( ३ ) विषम ) मात मनगत हलधून अंगता व सर्व बोते कुसंलिली असर पताकहस्त कंपित केला जई तरोच पायही कंपित केला जाई-दप्हेर बंहे खुर ...

Ganesh Hari Tarlekar, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कंपित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कंपित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

योग पर महाभियोग

'वायु न चलने पर दीपच्योति कंपित नहीं होती, ऐसे ही योग साधक का मन निष्कंप रहता है।' चित्तवृत्ति से कंपन है। योग सिद्धि में चित्त वृत्ति निरुद्ध है-चित्तं निरुद्ध योग सेवया। यहां कोई अंधविश्वास नहीं। ऋग्वेद से लेकर गीता और पतंजलि तक योग की ... «दैनिक जागरण, juin 15»

आप भी मानेंगे, इन मंत्रों की शक्तियां करती हैं …

जबकि मंत्रों की शक्ति का सच तो विज्ञान ने भी माना है। विज्ञान ने भी माना है कि सही प्रकार से मंत्रों का उच्चारण किया जाए तो उससे कंपित होने वाली उर्जा चमत्कार कर दिखाती है। तो आइये जानें मंत्रों की चमत्कारी शक्तियों का राज। Prev. «अमर उजाला, avril 15»

डूबने से पहले तारे की चमक

पैदा होते ही उसने उच्चैश्रवा अश्व के समान जोर से चिल्लाकर तीनों लोकों को कंपित कर दिया। इसलिए उसका नाम अश्वत्थामा पड़ा : अश्व इव हिनहिनाति इति अश्वत्थामा, जिसकी उत्पत्ति रुद्र के अंश से होने के कारण उसमें क्रोध और तेज कुछ ज्यादा रहा ... «Dainiktribune, avril 15»

संशय एक प्रकार से मनुष्य के जीवन का विकार है

संशय में मनुष्य अपनी शक्ति को भुला देता है, उसमें जो कार्य करने की शक्ति है, उसे नष्ट कर देता है, वह कंपित होने लगता है और उससे उसके जीवन में निराशा आ जाती है। अंतत: संशय से ग्रस्त व्यक्ति मनुष्य जीवन से हताश होकर अकर्मण्य की स्थिति में ... «दैनिक जागरण, déc 14»

देशभर के किशोरों की कल्पनाशीलता से उपजे कुछ …

इस प्रकार की कंपित तरंगें मस्तिष्क के कठोर हिस्से व कानों के बीच से गुजरती हैं. अंत में ये तरंगें मस्तिष्क के भीतरी हिस्से में पहुंचती हैं, जहां पर यह ध्वनि में परिवर्तित होकर मस्तिष्क में सुनाई देने वाले हिस्से में पहुंच जाती हैं. इस उपकरण ... «प्रभात खबर, oct 14»

निश्चल-ध्यान योग

अपने ध्यान को आंख बंद कर वहीं लाएं, जहां नाभि कंपित हो रही है; जहां श्वास के धक्के से पेट ऊपर-नीचे हो रहा है. थोड़ी देर में शरीर आपका आगे झुकेगा और फिर जाकर जमीन से लग जाएगा. तब आप ठीक उस हालत में आ जाएंगे जिस हालत में बच्चा मां के पेट में ... «Sahara Samay, août 13»

संशय से बचें

उसके शरीर में जो प्राण शक्ति है वह कंपित होने लगती है, जिससे उसके जीवन में निराशा आ जाती है। संशय एक साथ संपूर्ण शरीर को निष्क्रिय कर देता है। उसके जीवन की सारी विकास यात्रा रुक जाती है और वह अपने भाग्य पर रोते-रोते जीवन गंवा देता है। «दैनिक जागरण, nov 12»

जब महिषासुर ने जीत लिया स्वर्ग

पृथ्वी कंपित हुई। समुद्र कल्लोलित हो उठा। महिषासुर को गुप्तचरों के जरिए समाचार मिला कि देवी उसका संहार करने के लिए स्वर्ग द्वार तक पहुंच गई हैं। वह थो़डा भी विचलित नहीं हुआ बल्कि देवी पर क्रुद्ध हो वतुरंगी सेना समेत देवी के साथ युद्ध करने ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 12»

दक्षिण की गंगा है गोदावरी

जब-जब नासिक-˜यंबक की ओर जाना होता है, तब-तब वनवास के लिए इस स्थान को पसंद करने वाले राम-लक्ष्मण की आंखों से सारा प्रदेश निहारने का मन होता है, किंतु अर बार कंपित तृणों में से सीतामाता की कातर तनु-यष्टि ही आंखों के सामने आती है। «दैनिक जागरण, août 12»

प्रकृति संरक्षण का पर्व

चिन्ता का विषय है कि इस वर्ष चार अपैल को पूरा देश जब प्रथम नवरात्र के दिन श्रद्धा से शैलपुत्री की समाराधना कर रहा था तो देवी ने कंपित होकर 5.7 रिक्टर पैमाने के भूकम्प द्वारा दिल्ली, उत्तराखंड सहित समूचे हिमालय में हडकम्प पैदा कर पर्यावरण ... «SamayLive, avril 11»