Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "काम्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE काम्य EN MARATHI

काम्य  [[kamya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE काम्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «काम्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de काम्य dans le dictionnaire marathi

Kamya-V 1 agréable; Souhaitable Comme; Bonheur Le leader 2 Suivant sera un avantage ou bien Travail souhaité Souhaite faire l'action désirée. 'Kelle Kamya Agissez. " Viva 18.103 Pour 3; Désir; Objet désiré; La chose Les fleurs rituelles du Bélier coulent. Kamya, oui vous êtes pressé. -Guitch 37.58 [No. Kama = Désire. 1 fonction; Le karma est accompli par le désir; (Contrairement à la routine quotidienne, naimittik Karma). 'Vous ... agissez selon les Écritures qui exécutent le karma en faisant du kamikam Oui. -Gir 55 [No.]. 1 Don de don heureux 2 (Incertain) les dons faits pour se réaliser dans l'esprit; Seulement Don d'inspiration à l'esprit; (Inversement inversé). [No.] . Dharma en tête; Désir de le faire Par exemple, . Désir dans l'esprit Aimer être satisfait ou être compensé. . Satisfaire les désirs des fruits .make-off 1 Le décès dû à un test pour une bonne cause 2 Désir . Jeûner vite काम्य—वि. १ आनंददायक,; इष्ट; पसंत पडणारें; सुख- दायक. २ पुढें कांहीं फायदा होईल किंवा चांगलें होईल अशा इच्छेनें केलेलें काम; इच्छित कर्म करण्यात योग्य. 'केलें काम्य कर्म तैसें ।' -ज्ञा १८.१०३. ३ हेतु; इच्छा; इच्छित वस्तु; गोष्ट. 'येणें विधी पुष्पें वाहतां । काम्य होय तुम्हां त्वरितां ।' -गुच ३७.५८. [सं. कम् = इच्छा करणें.] ॰कर्म-न. १ फलाशापूर्वक कर्म; मनांत इच्छा धरून केलेलें कर्म; (याच्या उलट नित्यकर्म, नैमित्तिक कर्म). 'आपण...शास्त्रास अनुसरून जें कर्म करतों तें काम्यकर्म होय.' -गीर ५५. [सं.] ॰दान-न. १ आनंददायक देणगी. २ (अनिश्चित) मनांतील इच्छा पुरी होण्यासाठीं केलेलें दान; केवळ मनाच्या प्रेरणेनें दिलेली देणगी; (याच्या उलट नित्यदान). [सं.] ॰धर्म-न. मनांत इच्छा ठेवून केलेला धर्म; इष्ट हेतु साधण्या- साठीं केलेलें व्रतनियमादि कृत्य. ॰प्रीति-स्त्री. मनांतील इच्छा तृप्त होण्याकरितां किंवा मोबदला मिळविण्याकरितां केलेलें प्रेम. ॰भक्ति-स्त्री. फलप्राप्तीच्या इच्छेनें केलेली भक्ति. ॰मरण-न. १ कांहीं इष्ट हेतु सिद्धीस जावा यासाठीं पत्करलेला मृत्यु. २ इच्छामरण. ॰व्रत-न. फलप्राप्तीच्या आशेने केलेलें व्रत.

Cliquez pour voir la définition originale de «काम्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC काम्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME काम्य

कामावणें
कामिक
कामिण
कामिणी
कामित
कामिता
कामिना
काम
कामीक
कामीट
कामीण
कामुक
कामुकी
कामुनी
कामून
कामेरपण
कामेरा
कामोखी
कामोद
काम्

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME काम्य

अंतर्बाह्य
अंत्य
अकथ्य
अकर्तव्य
अकार्पण्य
अकार्य
अकृत्य
अक्रय्य
अक्षय्य
अक्षोभ्य
अखंड्य
अखाद्य
अगत्य
अगर्ह्य
अग्राह्य
अग्र्य
अचांचल्य
वैषम्य
साधर्म्य
सौम्य

Synonymes et antonymes de काम्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काम्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de काम्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE काम्य

Découvrez la traduction de काम्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de काम्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «काम्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

理想的性质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propiedad deseable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

desirable property
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वांछनीय संपत्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكية مرغوب فيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желательно недвижимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propriedade desejável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঙ্ক্ষিত সম্পত্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propriété souhaitable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harta wajar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wünschenswerte Eigenschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

望ましい特性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바람직한 특성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good luck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài sản mong muốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரும்பத்தக்கதாக சொத்து
75 millions de locuteurs

marathi

काम्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arzu mülkiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprietà desiderabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieruchomość pożądane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бажано нерухомість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proprietate de dorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθυμητή ιδιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenslik eiendom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

önskvärd egenskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønskelig eiendom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de काम्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «काम्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «काम्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot काम्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «काम्य»

Découvrez l'usage de काम्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec काम्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10
का (जैना ) २-५६ आ कनियावल है २-५८ आ करती बिनायकवत (काम्य) ) २-७२ आब कमलषखा .. २-९० भा. कमलसरतमी है २-९१ अप सेग४३ आ कमला एकादशी ) २-था आ करकचतुथी का हैं २-९८ अदि कन्काहटमी हैं २-९९ आ करणवत ...
Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962
2
Jñāneśvara-darśana arthāta kr̥tārtha jīvanācā mūlamantra
कई नित्य कोर नेनितिक कर्म अहीं कमकि विभामागी केली अहे गररर्तचं है स्गंगर्ण असं की मांतील काम्य अभागे न्दिपेद्ध कर्म अगदी निष्ठा टाकात्रीता ती आपल्या हाथा कपाही धडजार ...
Swami Mādhavanātha, 1976
3
Śrauta dharmācī svarūpacikitsā
चिति हा जो प्रकार आहे त्यर प्रकारातही अनेक काम्य चिती विहित आहेत. जाग अध्यातान जागे राक/तक है काम्य होम आहेत चतुहव्यरिसंशक जे मंत्र आहेत त्योंनीही अनेक काम्य होम करावयधि ...
Chintaman Ganesh Kashikar, 1977
4
Jñāneśvarāñcẽ tattvajñāna
कुरते ज्ञानेबवरार्वई तत्त्वज्ञान नित्या नेमित्तिक व काम्य या तीन प्रकार-राया कर्मापैकी काम्य कर्म त्यजिले पाहिके काम्य कर्म म्हणजे कहि! विशिष्ट होने केलेले शायागासारखे ...
Padmā Kulakarṇī, 1978
5
Jaiminyartha-dīpikā
रादरा६ पैरे अधीर जया काम्य कर्माचा संयोग आहे म्हागजेच उयात काम्य कर्म सथातले आहे असे वेदवाक्य अप्रमाण मानाबो माने हुई अनित्यदर्शनाच्छा इइ | १ | १ |र८|| हम सूवात वेदामओं ...
Kesho Laxman Daftari, 1967
6
Jñāneśvarī, svarūpa, tattvajñāna, āṇi kāvya
लोपेपह काम्य व विहित असे कमधि ले तीन को स्सीमेत्ले आर्तल निक्ति क्में ही श्च्छानेच करू नोंति म्थात स्गंतित्लिला शिवाय फिची कोटे देखोल नरकास्रारखी दान म्थात है कंचा ...
Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1980
7
Ekā Janārdanī: Santa Ekanāthamahārājāñcyā nivaḍaka 360 ...
ते कर्म,फलाची अपेक्षा न धाता यथावियों आचरावर नित्यकर्म जसंजसं वाधित जाते तरगों पैमिक्तिक कर्मही बाद लागले मग दिपयाची प्राणी वर्ष या यर काम्य कर्म उचंबठाते कहा ते ...
Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, ‎Kalyāṇī Nāmajośī, 1997
8
Sārtha Śrijñāneśvarī: Śrīmadbhagavadagītecā mūḷa Saṃskr̥ta ...
२ , का कामना हि न कारेती | अवस्गंत धेटे कंड़सुता | पले वायकद्धि न उइरती | लागे जैसे रा ३ ||| गुल नेणती तोई | धातला दे चि गो/ले | आँन नेणीनि राखोदी | चीपेले पधिठी ५ ४ है काम्य कमधि हैं एक ...
Jñānadeva, ‎Ma. Śã Goḍabole, 1977
9
Philosophy: eBook - पृष्ठ 17
मीमांसा दर्शन के अनुसार कर्म पाँच प्रकार के होते हैं—नित्य, नैमित्तिक, काम्य, निषिद्ध और प्रायश्चित। नित्य कर्म हर व्यक्ति करता है, चाहे वह निकम्मा ही क्यों न हो। शौच, स्नान ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
10
Marāṭhī santāñcā ādhyātmika vicāra, Mukundarāja te Rāmadāsa
चमन देऊ-नंहर जि-मिक नुद्धहासरटतत अर्मन बसर-म्यर काम्य कर्याचा नीहोनी निशेध केलर बरने कर्म चडचबान कारथधिमुन उच्छाच्छाचाद्वाच्छात पाच कारक बाहेर कर्ण अधिष्ठान ...
Śã Ki Caturakara, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «काम्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme काम्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सोमवती अमावस्या पर ये छोटा सा काम बना देता है …
श्राद्ध के अनेक प्रकार होते हैं जिसमें नित्य श्राद्ध, काम्य श्राद्ध, एकोदिष्ट श्राद्ध, गोष्ठ श्राद्ध इत्यादि हैं। यह भी पढ़े : Photo Icon स्वयं वैष्णो देवी ने भी किए थे नवरात्रा, जानिए कब और क्यों? यह भी पढ़े : Photo Icon महाशक्ति का अनुष्ठान है ... «Patrika, oct 15»
2
पेज 15 का शेष...
इसी प्रकार दुर्गासप्तशती के सभी दशमहाविद्याओं के मंत्र गायत्री मंत्र, मृत्युंजय मंत्र, भागवत के मंत्र, वैदिक मंत्र एवं अलग-अलग कामनापूर्ति के लिए अन्य कई मंत्रों का संपुट लगाकर इसे काम्य प्रयोग के रूप में भी किया जा सकता है। मेरूतंत्र ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
आज दशमी का श्राद्ध
भासं. उज्जैन | बुधवार को दशमी तिथि व पुष्य नक्षत्र है। तीर्थ पुरोहित पं. राजेश त्रिवेदी आमवाला ने बताया काम्य श्राद्ध से अपेक्षा रखने वाले श्रद्धालुओं के लिए दशमी तिथि सर्वमनोरथ पूर्णतादायक होती है। वारों में बुधवार का श्राद्ध सर्व ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
ऎसे करना चाहिए श्राद्ध की तिथि का चयन
3) काम्य श्राद्ध - यह श्राद्ध किसी विशेष मनौती के लिए कृतिका अथवा रोहिणी नक्षत्र में मनाया जाता है। श्राद्ध में कुश तथा तिल का महत्व. कुश को जल तथा सभी वनस्पतियों का सार माना जाता है। शास्त्रों के अनुसार कुश तथा तिल दोनों ही विष्णु ... «Patrika, oct 15»
5
जानिए 12 प्रकार के होते हैं श्राद्ध
ये हैं नित्य, नैमित्तिक, काम्य, वृद्धि, सपिंडन, पार्वण, गोष्ठी, शुद्धयर्थ, कर्मांग, तीर्थ, यात्रार्थ, पुष्ट्यर्थ। नित्य श्राद्ध : यह ... काम्य श्राद्ध : किसी कामना विशेष या सिद्धि की प्राप्ति के लिए यह श्राद्ध किया जाता है। जैसे-पुत्र की ... «Nai Dunia, oct 15»
6
मान सम्मान बढ़ाता है तृतीया तिथि का श्राद्ध
एकोदिष्ट प्रकार के श्राद्ध नैमित्तिक श्राद्ध हैं। काम्य श्राद्ध विशिष्ट कामनापूर्ति के उद्देश्य के लिए किया जाता है। इस श्राद्ध को काम्य श्राद्ध कहा जाता है। फलप्राप्ति के उद्देश्य को लेकर विशिष्ट वार, तिथि और नक्षत्र पर ही श्राद्ध ... «News Track, sept 15»
7
श्रद्धा से करें श्राद्ध
श्राद्ध पक्ष में हमारा समस्त ध्यान पितरों की तरफ लगा रहे इसलिए दूसरे काम्य कर्मों को वर्जित किया हुआ है अन्यथा हम अपने स्वार्थों में इतने अधिक उलझे रहें कि पितरों की तरफ पर्याप्त ध्यान ही नहीं दे पाएं। श्राद्ध श्रद्धा का प्रतीक है ... «Pravaktha.com, sept 15»
8
जीवन की हर परेशानी दूर करेंगे ये 12 प्रकार के …
तीसरा काम्य श्राद्ध है जो किसी कामना या सिद्धि की प्राप्ति के लिए किया जाता है। * चौथा पार्वण श्राद्ध है जो अमावस्या के विधान के अनुरूप किया जाता है। * पांचवीं तरह का श्राद्ध वृद्धि श्राद्ध कहलाता है। इसमें वृद्धि की कामना रहती है ... «Webdunia Hindi, sept 15»
9
अनंत चतुर्दशी व्रत से मिलती है अक्षय संपत्ति
दिल्ली: 27 सितंबर को, अनंत चतुर्दशी का व्रत रखा जा रहा है। जहां एक ओर इस दिन गणपति बप्पा का विसर्जन होता है, वहीं इस दिन शयन कर रहे, विष्णु जी की पूजा की जाती है। अनंत चतुर्दशी व्रत रखने से मिलने वाला पुण्य, कभी समाप्त नहीं होता। यह काम्य ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
10
जीवन में सौंदर्यबोध को अपनाना जरूरी
सौंदर्य के परिधान में प्राप्त होने वाली वस्तु निश्चय ही उसके लिए आनंददायक होने के कारण अधिक काम्य एवं ग्राह्यं हो जाएगी। मानवीय संसाधनों के कुशल उपयोग से शैक्षिक उद्देश्यों की प्राप्ति में चमत्कारिक उपलब्धियां प्राप्त की जा सकती ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. काम्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kamya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur