Signification de "कंचुक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कंचुक EN MARATHI

कंचुक  [[kancuka]]

QUE SIGNIFIE कंचुक EN MARATHI

définition de कंचुक dans le dictionnaire marathi

Kanchuk-Pu 1 boîte Bundy, tunique; Juga; Khamis; Revêtement- Rune; Cholana; Plumage en bois, etc. 'La persécution du soutien' Kanchuk. -SP 7.31. 2 armures; Armure 3 morsure de serpent. 4 ans; Condo Crâne; Armure; Bahyang (grain, fruit, etc.) 5 (Poésie) Couvrir, Couvrir, Couvrir. Nubhaa extérieure Kanchuk. -versum 4,65 Pavijay Jove Kanchukane. Brahmandachia. -Gita 1.1145 [No.]

कंचुक—पु. १ पेटी; बंडी, अंगरखा; झगा; खमीस; पांघ- रूण; चोळणा; लांडी विजार, इ॰ 'समर्थकटीचा आपाद कंचुक ।' -सप्र. ७.३१. २ कवच; चिलखत. ३ सापाची कात. ४ साल; कोंडा; कवटी; कवच; बाह्यांग (दाणा, फळ, इ॰ चें). ५ (काव्य) आवरण, आच्छादन, पांघरूण. 'बाहेरी नभाचा कंचुक ।' -विपू ४.६५. 'पाविजे जंव कंचुकातें । ब्राह्मांडाचिया ।' -गीता १.११४५. [सं.]

TRADUCTION DE कंचुक

Découvrez la traduction de कंचुक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कंचुक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कंचुक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 紧身胸衣
• Traducteur Français - espagnol: corsé
• Traducteur Français - anglais: corset
• Traducteur Français - hindi: कोर्सेट
• Traducteur Français - arabe: مشد
• Traducteur Français - russe: корсет
• Traducteur Français - portugais: espartilho
• Traducteur Français - bengali: সেমিজ
• Traducteur Français - français: corset
• Traducteur Français - malaisien: kemeja dlm
• Traducteur Français - allemand: Korsett
• Traducteur Français - japonais: コルセット
• Traducteur Français - coréen: 코르셋
• Traducteur Français - javanais: chemise
• Traducteur Français - vietnamien: áo nịt ngực
• Traducteur Français - tamoul: Chemise
• marathi: कंचुक
• Traducteur Français - turc: kombinezon
• Traducteur Français - italien: corsetto
• Traducteur Français - polonais: gorset
• Traducteur Français - ukrainien: корсет
• Traducteur Français - roumain: corset
• Traducteur Français - grec: Corset
• Traducteur Français - afrikaans: korset
• Traducteur Français - suédois: korsett
• Traducteur Français - norvégien: korsett

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कंचुक»

Découvrez l'usage de कंचुक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कंचुक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prachin Bharat Ke Klatmak Vinod - पृष्ठ 17

दार्शनिक अर्थ में भी प्रयोग हुआ है : इस प्रयोग को समझने पर आगे की विवरणी एयादा स्पष्ट रूप से समझ में आयेगी । कला माया के पाँच कंचुकों या आवरणों में से एक कंचुक या आवरण होती है ।

Hazari Prasad Dwivedi, 2002

Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 373

इस प्रयोग को समझने पर आगे की विवरणी ज्यादा स्पष्ट रूप से समझ में आयेगी है कला माया के पाँच कंचुकी या आवरणों में से एक कंचुक या आवरण होती है 1 काल-नियति-राग-विद्या-कला, ये ...

Geetanjali Shree, 2007

Kushāṇa kālīna samāja - पृष्ठ 217

प्र-वेश कंचुक--कचुक कुषाण-शासकों का विशेष परिधान था । यह मुख्यतया राजाओं, राजदरबार के विशिष्ट पुरुषों, सैनिकों आदि द्वारा धारण किया जाता था । उदी-य-वेश सारी सूई को कंचुक पहने ...

Sādhanā Śarmā, 1992

Kushāṇa prastara-mūrtiyoṃ meṃ samāja evaṃ dharma - पृष्ठ 62

कंचुक कहे हुए होते थे किंतु सामान्य जनों के सादे होते थे । गंवार में इसे प्राय: पैजामें के साथ तथा मधुरा में धोती के साथ पहना गया था । किन्तु कुषाण राजपुरुष इसे मधुरा में चुस्त ...

Rānī Śrīvāstava, 1992

Prācīna Bhāratīya veśabhūshā

के एक दूसरे तरह के पहिन में जो शक राजाओं और सिपाहियों को प्रिय था कंचुक, शलवार, टोपी और पूरे पैर के जूते होते थे ।/शको की प्रतीक वेश-भूषा का चित्र हमें मधुरा के पास माट से मिली ...

Moti Chandra, 1950

Harshacarita:

कंचुक+कुछ राजा गोरे शरीर पर लाजवदी नीले रंग के कंचुक पहने हुए थे हैं अवदातदेहविराजमानरातावत्तप्मेचवैरा कठाचुक्र है कादम्बरी में चंडालकन्या माला कंचुक पहने हुए कहो गई है जो ...

Vasudeva Sharana Agrawala, 1964

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Saiddhāntika vivecana - पृष्ठ 373

कला माया के पाँच कंचुकों या आवरणों में से एक कंचुक या आवरण होती है । काल-नियति-राग-विद्या-कला, ये माया के पाँच कंचुक है । इन्हीं से शिवरूप व्यापक चैतन्य आवृत होकर अपने को ...

Hazariprasad Dwivedi, 1981

'Kāmāyanī' kā anuśīlana - पृष्ठ 49

इसी को कला कहते हैं 11: अविद्या कंचुक : परमेश्वर की सर्वज्ञता शक्ति संकुचित होती है, तो सीमित ज्ञान देने वाली अविद्या (विद्या क-चुक) की निशुपत्ति होती है 117 राग कंचुक : परमेश्वर ...

Kamalā Harīśacandra Avasthī, 1979

Cāṅgadeva pāsashṭī vivaraṇa

+ पाध्यावरील कल्लोलाचे कंचुक फैडावे लागत नाहीं म्हागजे लाता बाजूला स्राराठया लागत नाहीती लाता बाजूला न सारता देखोल त्यति उवड उधड पाणीच असतेर लाटकिदून पाहिले अथतिचि ...

Raṅganātha Mahārāja, ‎Jñānadeva, ‎Muralidhar Bastiram Dhut, 1972

Prācīna Bhāratīya kalāoṃ tathā audyogika śilpoṃ kā ...

कंचुक उनका भी मुख्य परिधान था । बिना क-चुक के वे भिक्षा हेतु अथवा अन्यत्र कहीं भी नहीं जा सकती थीं ।३४५ इनके कसक की बनावट के सम्बन्ध में कोई विशेष जानकारी नहीं है परन्तु सम्भव ...

Mārkaṇḍeya Śukla, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कंचुक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कंचुक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सोलह श्रृंगार और उनके महत्व

अर्थात् (1) मज्जन, (2) चीर, (3) हार, (4) तिलक, (5) अंजन, (6) कुंडल, (7) नासामुक्ता, (8) केशविन्यास, (9) चोली (कंचुक), (10) नूपुर, (11) अंगराग (सुगंध), (12) कंकण, (13) चरणराग, (14) करधनी, (15) तांबूल तथा (16) करदर्पण (आरसो नामक अंगूठी). आधुनिक युग के प्रचलित 16 ... «Palpalindia, août 14»