Signification de "कंदील" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कंदील EN MARATHI

कंदील  [[kandila]]

QUE SIGNIFIE कंदील EN MARATHI

définition de कंदील dans le dictionnaire marathi

Lanterne 1 déchirer un doigt est comme un tisserand, le vent Le verre est si épais qu'il ne s'applique pas Lampe Phantas 2 La lampe de bronze; Lampe tremblante (voix) Pour se débarrasser de la boutique du peuple). [Ar. Lanterne; Bula en Bougie (L. Kander = Prakashan, Kandela)]

कंदील—पु. १ हातांत धरून कोठेंहि नेण्यासारखा, वारा लागूं नये म्हणून ज्यास भोंवतीं कांच बसविलेली असते असा दिवा; फाणस. २ पितळेचा लामणदिवा; टांगता दिवा (वाणी लोकांच्या दुकानांत लावतात तो). [अर. कंदील; तुल॰ इं. कँडल्; (लॅ. कँडेर = प्रकाशणें, कँडेला)]

TRADUCTION DE कंदील

Découvrez la traduction de कंदील dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कंदील dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कंदील» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 灯笼
• Traducteur Français - espagnol: Linternas
• Traducteur Français - anglais: lanterns
• Traducteur Français - hindi: लालटेन
• Traducteur Français - arabe: الفوانيس
• Traducteur Français - russe: Фонари
• Traducteur Français - portugais: lanternas
• Traducteur Français - bengali: লণ্ঠন
• Traducteur Français - français: lanternes
• Traducteur Français - malaisien: lampu
• Traducteur Français - allemand: Laternen
• Traducteur Français - japonais: 提灯
• Traducteur Français - coréen: 초롱
• Traducteur Français - javanais: lanterns
• Traducteur Français - vietnamien: Đèn lồng
• Traducteur Français - tamoul: விளக்குகள்
• marathi: कंदील
• Traducteur Français - turc: fenerler
• Traducteur Français - italien: lanterne
• Traducteur Français - polonais: latarnie
• Traducteur Français - ukrainien: ліхтарі
• Traducteur Français - roumain: felinare
• Traducteur Français - grec: φανάρια
• Traducteur Français - afrikaans: lanterns
• Traducteur Français - suédois: lyktor
• Traducteur Français - norvégien: lanterner

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कंदील»

Découvrez l'usage de कंदील dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कंदील et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ANTARICHA DIWA:

(घरातले विजेचे दिवे गेले आहेत, फक्त एक मिणमिणता कंदील आहे, तो घेऊन उमा दर उघडते. मामा 'सूनबाई, किती हाका मारायच्या? हे कुंभकणाँचे घर आहे की काय, मला कलेना! दिवे लावा - दिवे ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

Kālāya tasmai namaḥ

मांना उठवले. पाहतो तर मांबावर कंदील नाही. आम्ही सर्वच थाबरलर शिपाई आणि गीतापाठी म्हापार ईई कंदील चौरीला र्गला. कुलकणीसाहेब मेऊन मेले असणार आता काय करायचे है लेई मी म्हणलर ...

Kākāsāheba Avacaṭa, ‎Sūryakānta Māṇḍare, 1991

TARPHULA:

मी उद्धवनाना.'' आणि दतू दार उघडायला पुईझाला. घालत न बसता कंदिलची वात विझवृन त्या मोकळया झाल्या आणि विझलेला कंदील तसच आत ठेवून त्या परत ओसरीवर आल्या. आबाही गप्प बसून होते.

Shankar Patil, 2012

VALUCHA KILLA:

"आई, दरवाजा लाव, मी जाती -" एक कंदील लावून आणला होता. हणमंता येताच सुखदेव पुडे होऊन हलक्या आवाजत म्हणाले, “हा कंदील घेऊन आत शीर, बलवंताला काय झालंय, ते बघ -'' 'काय झालंय?' “कुणी ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

ASHRU:

तो एकुलता एक भकभक करणारा कंदील मी माजघरात ठेवला. उरलेला चांगला कंदील घेऊन पहुण्यांची व्यवस्था लावायला मी सुरुवात केली. चंदू हरमुसला. तो आल्याबरोबर आईला सायकल चालवृन ...

V. S. Khandekar, 2013

SITARAM EKNATH:

कंदील आत धरून तो फास त्याने आत सोडला, "बई, घबरू नका! कमरेला फास लावा; मी वर ओटून घेतो!" दोर सोडताच मधमाश्या उठाव्या तसे आडतले डास उठले. त्यातून सरसरत दौरआत गेला आणि पाण्यात ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Durdaivāśī dona hāta

पाने मम्बन आली था हद्याना जेवव्यासाठी न्यायला पुढकया खोलीत यायचर कलेवर शोभना असायची, हातात गाठका कंदील आणि रूलंद्यावर हात ठेधून मेऊन हरोरा न्यायचर ही कसरत कर्ण मला कार ...

Sarojinī Śāraṅgapāṇī, 1975

Prakshobha

... हलकेच है पडल्र दुसर मजध्यावरोल एका टीका-ध्या रतोलीदृई मेवे चाबती रामप्रसादने कंदील व लोटा खाली ठेवला कमरेध्या किहेहीने त्याने समोरच्छा रतोलीचे दार उधाक्ति नी लाले होतो ...

Y. B. Mokashi, 1965

Ādhāravāda: karmavīra Bhāūrāva Pāṭīla gauravagrantha

karmavīra Bhāūrāva Pāṭīla gauravagrantha Bhaurao Patil, Aśoka Nāīkavāḍe. ( कोणचि म्हणजी है बाजारने आपाती आणि विकतर ( , कुओं आख्या है ( ही पु०याहना , इ म्हणजे जपानी कंदील असतील. परदेशी माल तर ...

Bhaurao Patil, ‎Aśoka Nāīkavāḍe, 1987

Jhulatā pūla

शेगडोवर दूध ठेवायला ताई उठली हैं अयोशयेने पाहिरर्व आणि डोबपले बाहीनं पुसत तो परत कंदील स्वकछ करायला कंदीस पुसून सालो तिन्ही खो ज्योतले ते तीन दिवे मग अयोर्यावं प्रकाशित ...

Mādhava Kāniṭakara, 1962