Signification de "कंठा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कंठा EN MARATHI

कंठा  [[kantha]]

QUE SIGNIFIE कंठा EN MARATHI

définition de कंठा dans le dictionnaire marathi

Kantha-Pu Perles d'or, perles, diamants Ou collier d'autres pierres précieuses; Mal Collier 2 buts floraux; Une touche Regardez le tu [Groin]

कंठा—पु. सोन्याच्या मण्यांचा, मोत्यांचा, हिर्‍यांचा किंवा इतर रत्नांचा गळ्यांत घालावयाचा हार; माळ; कंठभूषण. २ फुलांचा गोल; एक प्रकारचा तुरा. तुरा पहा. [कंठ]

TRADUCTION DE कंठा

Découvrez la traduction de कंठा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कंठा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कंठा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 念珠
• Traducteur Français - espagnol: Coronilla
• Traducteur Français - anglais: chaplet
• Traducteur Français - hindi: पुष्पमाला
• Traducteur Français - arabe: سبحة
• Traducteur Français - russe: венок
• Traducteur Français - portugais: grinalda
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণন সঁচারক বল
• Traducteur Français - français: Chaplet
• Traducteur Français - malaisien: tork
• Traducteur Français - allemand: Kranz
• Traducteur Français - japonais: チャプレット
• Traducteur Français - coréen: 목걸이
• Traducteur Français - javanais: torsi
• Traducteur Français - vietnamien: vòng hoa đội trên đầu
• Traducteur Français - tamoul: முறுக்கு
• marathi: कंठा
• Traducteur Français - turc: dönme momenti
• Traducteur Français - italien: Coroncina
• Traducteur Français - polonais: różaniec
• Traducteur Français - ukrainien: вінок
• Traducteur Français - roumain: cunună
• Traducteur Français - grec: στεφάνι
• Traducteur Français - afrikaans: lieflike
• Traducteur Français - suédois: chaplet
• Traducteur Français - norvégien: krans

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कंठा»

Découvrez l'usage de कंठा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कंठा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Samagra Bajābā: Kavivarya Kai. Bajābā Rāmacandra Pradhāna ...

जग', तो थीं, भी घेऊन जाती एर आहे कंठा तुम-या जवल ? हेम" सा० बनाते वा:, मजजवल नाही तर तुजजवल तर असेल ? नसला तर तसाच रिकाम्या बनी परत जा. जग', मस बरे, आता उगीच उशीर नका आबू, तो कंठा द्या ...

Rajābā Rāmacandra Pradhāna, ‎Dattātraya Bhāskara Pradhāna, ‎Atmaram Raoji Deshpande, 1981

SWAMI:

एवढे बोलून आपल्या गळयातील मोत्यांचा कंठा माधवरावांनी काढ़ला आणि तो पुडे करीत म्हणाले, “शाखीबुवा, हे पारितोषिक नवहे. हा कंठा आमची आठवण म्हणुन सदैव आपल्या गळयाशी राहू दे!

रणजित देसाई, 2012

SHRIMANYOGI:

राजे महादेवाला म्हणाले, 'महादेव, आणखीन दोन कंठे दे..' महादेवाने दिलेले माणकांचे, पाचूंचे कंठे राजांनी परिधान केले. न राहवून सोयराबाईंनी विचारले, 'आज एवढे कंठे बरे?' 'तुमच्या ...

Ranjit Desai, 2013

SagarSar Part 01: Swaminarayan Book

ओंटठा : ठेहां ठाखीं ठेरत्तार, म्रणट बिठा पस्त ठा स्थायी छोतु; ठार्थ ठा रेप्राटो उगाए, कंबु कंठा (मोक्षि यों रनत्नर (मरेडे- १ प उटा (नटों उटा झाठा, म्रणट बिठा प्रिछ ठालोठामैं रनप्न; ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gyanjivandasjiswami, 2013

Hiravyā cādarīvara - व्हॉल्यूम 1

चंचला त्या आश्रमाची चिटणीस अदि भामिनीचा कंठा बेपत्ता होली बोरीचा आल चंचलेवर मेला मोती पाणीदार दिसध्यासाठी तकरा बयया आतील बलक लावृन ठेवाया असे भामिनीने वाचलेले ...

Vā. Ya Gāḍagīḷa, 1984

Laghukathā lekhana: mantra āṇi tantra: Mopāsāṃ, Cekôpha, ...

ही गोष्ट चर्मधिल्द्धाध्या स्वभाववर्णनायं सं होर कंठा हरवतो अदृर्ण नवा कंठा विकत मेऊन दिस्यामुले आलेले भयंकर कजै पैखध्यास्गठी मेधिला व तिचा नवरा काबाडकष्ट करते लागतात या ...

Narayan Sitaram Phadke, 1968

Cūkabhūla

नेहमीप्रमाणे कंठा पाहून ती आनंदाने नाचली तर नाहींच, पण तिम कंध्याकड़े लक्षपूर्वक पाहिलंहि नाहीं- शेवटी बादशहानं तिला विचारक, ' रधिया, हें ) पेहेनणार नाहीं कां ?' तेथ-खा ती ...

Indrāyaṇī Sāvakāra, 1963

Marathi katha

शकतात हे सांगितले अहि ते म्हणतात त्याप्रमाणे है' कंठा ब, या कर्थत गलघास कंठा वाचून पार्टी-या समारंभात मिरविध्याख्या वेख्या लोभ-मुले एका तरुण सुन्दर भ-लीवर कोणती आपली ...

Damodar Vishnu Kulkarni, 1976

Siddhartha jataka

देईन कंठा सोन्याचा पोचता मन, कुसावती । बोलेल करभोरु ती मजशी जर पभावती 1. देईन कंठा सोन्याचा सोचता मी कुसावती : करभोरु पजजवसी जर हसेल पभावती ।ई देईन कंठा सोन्याचा पोचता मी ...

Durga Bhagwat, 1975

Nāgarajharī

त्यामुलं भीडणातल्या मारामारीवं प्रकरण सहसा माक्यापर्यत मेत नसे. जागे बचंसूरा पण त्मांना पुरून उरला होता शेवटी समेट म्हायचदि पुखा पुढची ज्योत ठरायर्थ आणि आपापले कंठे मेऊन ...

Damodar Vishnu Kulkarni, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कंठा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कंठा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दरगाह के सामने जोरदार इस्तकबाल

अंगाराशाहको पहनाया गले का कंठा:इधर, जबमहंत सोमपुरी का स्वागत करने के लिए अंजुमन सचिव वाहिद अंगारा आगे आए, तो सैयद गनी गुर्देजी ने सोमपुरी से ... जब इससे भी उन्हें संतुष्टि नहीं मिली, तो उन्होंने गले में पहना कंठा अंगाराशाह को पहनाया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

सजा बकरों का बाजार

बाजार में बकरों को सजाने का सामान भी बिक रहा है, जिनमें गजरा, पट्टा, झांझर, कंठा, घंटी वाली माला है। बकरों को बांधने के लिए रंगीन रस्सियां भी हैं। विक्रेता मोहम्मद कहते हैं कि वह सारा सामान यमुनापार से लाए हैं और बकरे खरीदने वाले ... «दैनिक जागरण, sept 15»

PHOTOS: कुंभ में छाया काली कमली वाले इस महाराज …

... की माला, लामा पद्धति के यंत्र सहित स्फटिक की माला, हाथी दांत, शेर के नाखून वाली महाशंख की मुंड माल, गौरीशंकर, गणपति सहित चौदह मुखी रुद्राक्ष की माला, सिंह, बराह, मगर के दांत सहित 54 पंचमुखी रुद्राक्षों का कंठा धारण करते हैं। «दैनिक भास्कर, sept 15»

50 करोड़ के जेवरात से सजे गोपाल मंदिर के राधा-कृष्ण

एक कंठा ( 7 लड़ी वाला), एक कंठा (5 लड़ी वाला),सोने के कंगन (700 ग्राम) इसके अलावा दो रत्नजड़ित मुकुट, 10 चांदी के थाल, प्याले, समयी, फूलदान, प्रसाद पात्र, पायजेब शामिल है। इस पूरे आभूषण में माणिक, पन्ना, मोती, हीरा आदि रत्न जड़े हैं। वैसे अनमोल ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

फ्रांस में हजारों साल पुराने कंकाल पर मिला सोना …

कंकाल के गले पर सोने से बना हुआ 580 ग्राम का कंठा और उसके नजदीक एक तांबे का मटका भी मिला भी है। वहीं, इस कंकाल की कलाई में भी दो सोने के ब्रेसलेट, बाइसेप पर एक आर्मबैंड और एक भारी तलवार भी है। इस वजह से लोग इसे किसी राजकुमार, राजकुमारी या ... «Rajasthan Patrika, juin 15»

सोने-चांदी से लिपटा मिला हजारों साल पुराना …

कंकाल के गले पर सोने से बना हुआ 580 ग्राम का कंठा (टॉर्क) है। वहीं, इस कंकाल की कलाई में भी दो सोने के ब्रेसलेट, बाइसेप पर एक आर्मबैंड तथा एक भारी तलवार भी है, जो ये इशारा करते हैं कि ये शख्स कोई राजकुमार, राजकुमारी या कोई महान योद्धा रहा ... «दैनिक भास्कर, juin 15»

थाली भर के ल्याई रे खीचड़ो...

इंद्रधनुषीय आभा बिखेरते दरबार की सजावट में हीरे-मोती सी चमक। दोनों तरफ झांकियां और मोर महल के बीच बिराजे खाटू श्याम बाबा। प्रभु श्याम शीश का पुष्प-पत्रों-स्वर्णाभूषणों, मोर मुकुट, गले में कंठा, लबों पर बांसुरी से अलौकिक शृंगार किया ... «Rajasthan Patrika, mai 15»

जरतारीचा मोर खणांचा जोर

चिंचपेटी, तनमणी, कुड्या, हातातले मोत्याचे गोठ, कंठा हे सारे पारंपरिक दागिने मग मस्त अंगावर मानानं मिरवले जात आहेत. कारण हे सारे दागिने घातले नाहीत तर आपल्याला हवा तो ऑथेण्टिक लूक मिळणारच नाही याची खात्रीच असते. इतकी तयारी करून ... «Lokmat, mars 15»

वारसा जपण्याच्या मानसिकतेची गरज

सवाई माधवराव पेशवे यांनी त्यांना दिलेला मोत्याचा रत्नजडीत शिरपेच आणि मोत्याचा कंठा त्यांच्या वंशजाने आजही जपून ठेवला आहे. इतकेच नव्हे तर त्याकाळी मोडी लिपीमधील चार्ल्स विल्यम्स यांना आलेली पत्रेही त्यांनी दाखविली. «Loksatta, janv 15»

जलवा फैशन का

'परम्परागत' नाम से गांधी की कलेक्शन कंठा, जरदोसी और शीशे जडि़त परिधानों के साथ स्टेज पर दिखायी दी। गौरतलब है कि गुजरात और पश्चिम बंगाल में इस तरह का पहनावा ग्रामीण महिलाओं में खासा प्रचलित है। कुल मिलाकर नार्थ इंडिया के फैशन स्टाइल ... «Dainiktribune, nov 14»