Cliquez pour voir la définition originale de «खळें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de खळें dans le dictionnaire marathi
Khale-n. 1 pour broyer les grains, broyer les grains Lieu (sur le terrain ou dans la cour) Remplis l'écume, remplis l'estomac. S'il y a beaucoup d'argent, -Marathi Premier livre P 50 (1932) (Khan.) Après avoir récupéré les marchandises des champs Lieu à tenir; Palms 2 (L.) (épouses) petits enfants Nourriture, nourriture, nourriture, nourriture, noir, gimimid 3 Les grains de nourriture denses (voir les bobines) tombent sous le soleil-lune Quatre Les écailles des nuages rares de mille de haut sont enneigées, de cela Quand Chandriran arrive, ils deviennent tordus et usés. Quand jamais Il y a deux ou trois pots dans la solitude. 4 (roi) cour (À côté de la maison). [No. Khal; B Khal; Uri Khalla; Salut Khalla, Th Khalwad] (V.P.). Khurvatanen- (Man.) Khaln l'eau Saupoudrer des bœufs, des bœufs et des ravines, Serrer; Khople Chopane Symbian-. Faire corral Age (s) et grains (palmiers). 2 (L) est tombé sur l'aire de battage et est tombé sur le tamis Trouver des grains 'Khalain phelvana ne devrait pas être offert du tout, la moitié d'entre eux Vous devriez le prendre et en donner la moitié. Regardez l'agitation. Kar-pu. Khar, qui a travaillé sur le Khar; Contrairement au village, le village Bescor. खळें—न. १ धान्याचीं कणसें झोडण्यासाठीं, मळण्यासाठीं
केलेली जागा (शेतांत अगर अंगणांत). 'झोडा भारे, खळें भरेल ।
भाताची मग रास पडेल ।।' -मराठी पहिलें पुस्तक पृ ५०
(१९३२) (खान.) शेतांतून माल कापून आणल्यावर तो सांठवून
ठेवण्याची जागा; तळवें. २ (ल.) (बायकी) लहान मुलांनीं
अन्न वगैरे खातांना केलेला अन्नाचा लादा, काला, गिचमिड. ३
सूर्य-चंद्र यांच्या भोंवतीं पडलेलें अन्नाचे कडें (तळें पहा). चार
मैल उंचीच्या विरल अशा ढगाचे बिंदू बर्फमय असतात, त्यांतून
चंद्रकिरण येत असतां त्यांचें वक्रीभवन होऊन खळें पडतें. कधीं
एकांत एक अशीं २ अगर ३ खळीं पडतात. ४ (राजा.) अंगण
(घरापुढील). [सं. खल; बं. खल; उरि. खला; हिं. खल्ला,
गु. खलवाड] (वाप्र.) ॰खुरवतणें-(माण.) खळ्यांत पाणी
शिंपडून, बैल तिवड्यास जुंपून त्यांच्याकडून खळ्यांतील जमीन
घट्ट करणें; खळें चोपणें. सामाशब्द- ॰तळवें-न. १ मळणी करा
वयाची जागा (खळें) आणि धान्य सांठवावयाची जागा (तळवें).
२ (ल.) खळ्यावर इकडेतिकडे पडलेलें आणि तळव्यावर पड-
लेलें धान्य. 'खळें तळवें सगळें अर्धेल्यास देऊं नये, अर्धें
आपण घ्यावे व अर्धें त्यास द्यावें.' ॰भट-खळभट पहा.
॰कर-पु. खळ्यावर काम करणारा महार; याच्या उलट गांव
बेसकर.
Cliquez pour voir la définition originale de «खळें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de खळें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खळें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खळें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot खळें en marathi
EXEMPLES
3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खळें»
Découvrez l'usage de खळें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खळें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 699
१ १ माजी सत्कृति दूषिली जारे खळें उच्छुखळें आग्रहें, सेवावी च परंतु नित्य रसिकें हे सद्रुणाच्या गृहें, चंडाळ त्रिदशाप गेंत वमला कों धेनुला स्पर्शला, स्यांचें ...
Mayūra, Rāmakr̥shṇa Dattātreya Parāḍakara, 1916
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खळें [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/khalem>. Avril 2024 ».
