Signification de "खंती" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खंती EN MARATHI

खंती  [[khanti]]

QUE SIGNIFIE खंती EN MARATHI

définition de खंती dans le dictionnaire marathi

Khanti-Femme 1 trouble; Troubles (prendre soin des barrages). 2 (Poésie) Inquiétude inquiétude, anxiété. Allons-y pour le moment. -Toujours, 2.5.19. 'Rama, tu es ma vie Khanti. 3 alésage; Dédain 'Amour multi exclusif Jaya C'est un meurtre de masse. Prof 13.613 4 tristesse "Faisons-le Laha Khanti 'sera 18.80 Regardez toutes les significations. -V 1 Hurhar Trouvé; Malsain; Triste Écoutez trop le roi du banquet! Il s'est éloigné. -Sinhasanbatti 12 2 personnes Anxieux [No. Khinde-Khant] Khanti, Khanten, Khantod-Pu. Voir creuser etc.

खंती—स्त्री. १ अस्वस्थता; अशांति.(क्रि॰ धरणें; घेणें). २ (काव्य) चिंतायुक्त शंका, उत्कंठा.'जिवलगांची खंती । जेणें काळें वाटे चितीं ।' -दा २.५.१९. 'रामा मज तुझी वाटे खंती ।' ३ कंटाळा; तिरस्कार. 'बहु एकांतावरी प्रीति । जया जनपदाची खंती ।' -ज्ञा १३.६१३. ४ खिन्नता. 'म्हणूनी करूं लाहे खंती' -ज्ञा १८.८०. सर्व अर्थीं खंत पहा. -वि. १ हुरहुर लागलेला; अस्वस्थ; खिन्न. 'तें ऐकून भोज राजा फारच खंती होऊन माघारा फिरला.' -सिंहासनबत्तिशी १२. २ सांशक; चिंतातुर. [सं. खिंद्-खंत]
खंती, खंतें, खंतोड—पु. खणती वगैरे पहा.

TRADUCTION DE खंती

Découvrez la traduction de खंती dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खंती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खंती» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 零钱
• Traducteur Français - espagnol: Dib
• Traducteur Français - anglais: dib
• Traducteur Français - hindi: डीआईबी
• Traducteur Français - arabe: ديب
• Traducteur Français - russe: Диб
• Traducteur Français - portugais: Dib
• Traducteur Français - bengali: টাকাপয়সা
• Traducteur Français - français: Dib
• Traducteur Français - malaisien: dib
• Traducteur Français - allemand: Dib
• Traducteur Français - japonais: ディブ
• Traducteur Français - coréen: DIB
• Traducteur Français - javanais: Dib
• Traducteur Français - vietnamien: Dib
• Traducteur Français - tamoul: Dib
• marathi: खंती
• Traducteur Français - turc: aşık kemiği
• Traducteur Français - italien: Dib
• Traducteur Français - polonais: Dib
• Traducteur Français - ukrainien: Діб
• Traducteur Français - roumain: lovi ușor
• Traducteur Français - grec: DIB
• Traducteur Français - afrikaans: Dib
• Traducteur Français - suédois: Dib
• Traducteur Français - norvégien: Dib

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खंती»

Découvrez l'usage de खंती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खंती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

न चढे जल जलल्पी ।। ६३ ।। ग्रीष्मकालाबिये प्राप्ती । सरिताचे० यावे सहती । ते मानूनिया' खंती । अपांपती वोहटेना ।। ६४ ।। तैसेवि योगियाप्या ठायीं । नाना समृद्वि आलिया पाहीं । अहंता न ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Jnanesvara darsana arthata krtartha jivanaca mulamantra

काय किंवा सामाजिक राप्रवायरि८रे काय, कर्मा-वं स्थान फार गोठ- आहे, जबाबदारी-वं आहे असं गौतेने बजाए सांगितले अहे ' आपल्याला कर्म करावं लामात्१य पाली खंती बालगष्कन्हें पुनीत ...

M. V. Vikade, 1976

Sāhitya vicāra

सख्याचा जसा हा स्वाधिरेख्या अभिन्न-बचा काल करीने कतिपय आहे, तसाच मानवी जीवनातही शैशवाचा काठाहीं ' खंती 'विना लाभलेत्या निराई आत्रदाचा असर-याचे त्यांनी ठिकटिकाणी ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1964

Keśavasutāñcī kāvyadr̥shṭi

यात कवी शेवटी म्हणतो की, त्या आरंभ-येत हैं' स्वर्ग व पृम जुछून होती हैं, व म्हणुन मानवीजीवनामाये ' खंती ' निर्माण झालेत्य नठहाया. सुत्शीचा हा स्वर्गधरेख्या अभिन्नत्वाचा काल ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1966

Srshti, ?Saundarya', ani sahityamulya

हृदयात भरलेल्या खंती ! खेती- विफल इच्छांच्या; नष्ट आकांक्षांच्या. (' कितिक आशांचे प्राण निघुन गेले?) त्यांची बोचणारी शल्ये. दुसन्या ओळीतला हा दुसन्या प्रकारचा काळोख.

Śaraccandra Muktibodha, 1978

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

... सारिखें ॥१॥ तुका म्हणे देवा। बहु आवडचा हेवा । कोणाचिया जीवा । पहे तो देखे समोर । भोगी अवघे प्रकार । हरुर्ष झेली कर । कवळ मुखीं देती ते ॥धु॥ सांगतों हैं मूळ कहीं न धरावी खंती ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

खंती करिश्ती कमांची। लै गांव के गांII३-१४५ II “सर्वप्रकारच्या कामनांचा त्याग करूनदेहबुद्धी सांडुन जेकाही भोग शरीराला व मनालाप्राप्त पूर्वरंग योगवा श्रीज्ञानेश्वरी प्रथम ...

Vibhakar Lele, 2014

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 199

अपदेशm. DiscUnsno, p. w.V. सेॉग-वेष दिनहेला-वेतलेला, कपटवेष, कपटवैषी,छद्मवेषी, कपटरूपो, छद्मवेषधारी, आकारगोपित. Discusr, n. वेॉटa, कंटाव्ाa. किळसJurd.चिव्सJ: तिरस्कारn. त्रासn. खंतJ. खंती/.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Muktā

... गरज अहि मराम-या जबल आम्ही चालली असताना पुअर [लक-प आम्ही-कछोरवाची रजनी होती हृदयी भरतिया होत्या खंती एविन अधिया पा"रोंयलि८ल यगुब चालणार नाहीं- वयम ओड़: बालू-रा मवा असतो.

Durga Bhagwat, 1977

Idaṃ na mama: "Bālamohana" cyā raṅgabhūmīcyā kāḷāta naṭa ...

लोकांचे राहू द्या पण दोलधात तेल घालून वागणारे सरकारी अधिकारी म्हणु लागले-, तरीच हजारों खंती धान्य जर्मनीने वर्ष सहा महिते आधी हैदुस्थानातून लेले बरे ! असे धान्य जात होते ...

Mahādeva Ananta Bhāgavata, ‎Bāpurāva Māne, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खंती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खंती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रोडवेज बस ने दो दोस्तों को रौंदा, मौत

बस दोनों को रौंदते हुए सड़क किनारे खंती में पलट गई। बस में बैठे लोगों ने किसी तरह बस से उतरकर क्षेत्रीय लोगों की मदद से बस के नीचे दबे युवकों को निकालने का प्रयास किया,लेकिन प्रयास सफल नहीं हुआ। बबेरू पुलिस ने मौके पर पहुंचकर क्रेन मंगवाई ... «दैनिक जागरण, oct 15»

डस्टबिन फुल होते ही बजे अलार्म

उन्होंने पब्लिक ट्रांसपोर्ट की स्मार्ट व्यवस्था, काम को डेडलाइन में पूरा करना, सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट प्लान बनाना, भानपुर खंती के स्थान पर अत्याधुनिक जनसुविधा केन्द्र बनाने आदि के अहम सुझाव दिए। बहुत स्पष्ट तौर पर उन्होंने कहा-हमें घर पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

टेंपो पलटने से मंदिर जा रहे नौ श्रद्धालु घायल

बेंदा-जलालपुर मार्ग पर उसरा डेरा के पास टेंपो पलट कर खंती में जा गिरा। छापर गांव के दीपक (30) पुत्र राजेंद्र, अश्वनी देवी (25) पत्नी दीपक, विनोद (11) पुत्र रतीभान, विद्या (75) पत्नी बिंदा प्रसाद, अरुंधति (19) व चुन्नू बिट्टी (15) पुत्री कामता ... «अमर उजाला, oct 15»

सुरक्षा व्यवस्था की खुली पोल, भीषण डकैती व बम …

कंधे और जांघ पर खंती की चोट से वह जख्मी हो गया। डकैतों ने गोदरेज का लॉकर तोड़कर सोने और चांदी के जेवरात लूटे। वहीं, एक बक्से को तोड़कर 40,000 रुपए निकाल लिए। संजीदा के मुताबिक, एक जोड़ी सोने की हार, मांगटीका, अंगूठी, दो चेन, चांदी की ... «Patrika, oct 15»

जेसीबी मशीन से की खुदाई, नहीं आ सकेंगे ट्रक

वहां एक गहरी खंती खोद दी गई है, जिससे अब किसी भी तरह के बड़े वाहन का प्रवेश संभव नहीं होगा। स्टेडियम परिसर में ऊमरी-सिरसी रूट के लिए बस अड्डा कई सालों से चल रहा है। नपाध्यक्ष ने कहा कि वे उसके लिए वैकल्पिक इंतजाम करवाएंगे। इसके साथ ही कैंट ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ऐसी हो हमारी स्मार्ट सिटी : डस्टबिन फुल होते ही …

उन्होंने पब्लिक ट्रांसपोर्ट की स्मार्ट व्यवस्था, काम को डेडलाइन में पूरा करना, सॉलिड वेस्ट मैनेजमेंट प्लान बनाना, भानपुर खंती के स्थान पर अत्याधुनिक जनसुविधा केन्द्र बनाने आदि के अहम सुझाव दिए। बहुत स्पष्ट तौर पर उन्होंने कहा-हमें घर पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

एकांत इलाका देख दिया घटना को अंजाम

कलक्टर ने विरोध जताया तो एक डकैत ने खंती से उसके सिर पर वार कर दिया. इसके बाद सभी डकैतों ने धारदार हथियार से वार कर कलक्टर की हत्या कर दी. कमरे में मौजूद कलक्टर की पत्नी अनीता ने पति को बचाने की गुहार लगायी तो उसके सिर पर भी खंती से वार कर ... «प्रभात खबर, oct 15»

108 एंबुलेंस मतलब जान की गारंटी

कहीं कोई गर्भवती महिला प्रसव पीड़ा से तड़प रही है या किसी दुर्घटना के घायल सड़क-खंती, वाहन में पड़े कराह रहे हैं तो तत्काल टोल फ्री नंबर 108 घुमाईये और इन सभी को सुरक्षित अस्पताल पहुंचाने के लिए गाड़ी मंगाईए । वर्ष 2013 में फरवरी से शुरू हुई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कार की टक्कर से साइकिल सवार किशोर की मौत

सीहोर | इंदौर-भोपाल रोड पर साइकिल से जा रहे एक 16 वर्षीय किशोर को अज्ञात कार ने टक्कर मार दी। इससे उसकी मौत हो गई। हादसे के दौरान कार भी अनियंत्रित होकर सड़क किनारे खंती में जा गिरी। जानकारी के अनुसार शाम करीब 4.15 बजे सारंगाखेड़ी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

प्रसूता को छोड़कर आ रहा जननी वाहन पलटा, मौत

वापसी के दौरान जामन्याखुर्द से एक किलोमीटर दूर वाहन अनियंत्रित होकर रोड किनारे खंती में पलट गया। वाहन में ड्राइवर के अलावा कोई और सवार नहीं था। खंती में वाहन के पलटने से ड्राइवर सुधीर पिता रामदीन (35 साल) निवासी खुदिया, पिपल्या की मौत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»