Signification de "खोलणी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खोलणी EN MARATHI

खोलणी  [[kholani]]

QUE SIGNIFIE खोलणी EN MARATHI

définition de खोलणी dans le dictionnaire marathi

Femme d'ouverture Savoir ensuite; Jouer ensuite. «Toux élevée» Ouvre-le. 9.2326 'Le cheval très dépendante sait. Ensuite, vous Ouvre-le. -Abb10.606 -V Courir; Procession Walker 'Ouvrez les comptes. Ne t'endors pas. -Swannu 7.5.46 [No. Ouvert = boiteux Lame marchant]

खोलणी—स्त्री. पुढें जाणें; पुढें चालणें. 'उच्चैःश्रवा खांचे । खोलणिये ।' -ज्ञा ९.३२६. 'उच्चैःश्रवा अश्व जाण । पुढें आपण खोलणिये ।' -एभा १०.६०६. -वि. पुढें चालणारा; मिरवणुकींत धन्याच्या पुढें चालणारा. 'इयावरी खोलणीयें । अठराजण बंदिये ।' -स्वानु ७.५.४६. [सं. खोल् = लंगडणें; लंगडत चालणें]

TRADUCTION DE खोलणी

Découvrez la traduction de खोलणी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खोलणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खोलणी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 要打开
• Traducteur Français - espagnol: para abrir
• Traducteur Français - anglais: to open
• Traducteur Français - hindi: खोलने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لفتح
• Traducteur Français - russe: открыть
• Traducteur Français - portugais: para abrir
• Traducteur Français - bengali: খোলার জন্য
• Traducteur Français - français: pour ouvrir
• Traducteur Français - malaisien: untuk membuka
• Traducteur Français - allemand: So öffnen
• Traducteur Français - japonais: 開くには
• Traducteur Français - coréen: 열려면
• Traducteur Français - javanais: kanggo mbukak
• Traducteur Français - vietnamien: để mở
• Traducteur Français - tamoul: திறக்க
• marathi: खोलणी
• Traducteur Français - turc: açmak için
• Traducteur Français - italien: per aprire
• Traducteur Français - polonais: aby otworzyć
• Traducteur Français - ukrainien: відкрити
• Traducteur Français - roumain: pentru a deschide
• Traducteur Français - grec: Για να ανοίξετε
• Traducteur Français - afrikaans: oop te maak
• Traducteur Français - suédois: För att öppna
• Traducteur Français - norvégien: Slik åpner

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खोलणी»

Découvrez l'usage de खोलणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खोलणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

... दुराव रखना, भेदभाव रखनत : र पड़त खोलणी--मेद या रहस्य क, प्रकट करना है ३ पड़वा री पोल-गुप्त ब" कता प्रकटीकरण : ९ एक प्रकार का देशी पालने (धोडिया) में बाँधा जाने वाला कप जिस पर बच्चे को ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

SAINIK HO TUMCHYASATHI: - पृष्ठ 3

... पालतों ने घुसती हल्लेखौर पठाणी, भुरटें चोरहि त्यात महान मंगल देश आपुला शांतीचा जगेि दूत समजावांगचो करं खोलणी, परी न टांकों द्वात, धमधाला कुठली द्वटी, कुठली नीती त्याला?

Anand Yadav, 2012

Srisvami Samartha : Anantakoti brahmandanayaka rajadhiraja ...

ते-हाँ तीं खोलणी त्यांचे स्वाधीन केली, ती हाली बल येयें पुराणिकांचे देवघरति आहेत. असेच पूर्वी एक वेल बावडेकर नृसिंहवाडीस गेले होते, त्या ठिकाणी यज्ञ करणेचा होत, तेव्याहां ...

Gopāḷabuvā Keḷakara, 1975

Bhāratīya mūrtiśāstra

... येथे बुज्ञाचे र-गीत चिते रामायण महाभारताशी सम्बन्धित आहेत : कलाकुसरीख्या वस्तु : सरतेशेवटी भाई, खोलणी, सिंहासन मची, लहरि, देवपाट, पिछवाया किया पडते, हस्तादंती किंवा चंदनी ...

Nilakanth Purushottam Joshi, ‎Mahārāshṭra Vidyapīṭha Grantha Nirmitī Manṇḍaḷa, 1979

Pravāsavarṇana, eka vāṅmayaprakāra

इकडे, रस्तगांया कढेने लाल बाक-ती, पेस्था, फलया इत्यादी-कया सपने काम, हातरुमाल, खोलणी, प्लेभूटकचे सामान, पुस्तके, काजूपिस्ते इत्यादी, उघडा जाजार मांडणारे हिंमतबाज व्यापारी, ...

Vasanta Sāvanta, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1987

Sukhasãvāda, Durgābāī Bhāgavatāśī

एखाद दिवशी तिने काकासोबत शान्ति जायजा हदु धरला की, घरची माणसे तिला मजावत; खाऊ आणि खोलणी यांचे आमीष दण्डवत- पण कशानेही तिचे समाधान होत बहते- आल तिचे रोज खटके उडू लागले; ...

Bhāskara Nandanavāra, 1977

Māgovā amr̥tācā

... कुली | | राण भागु-२नि) पुओ आत्मेन ले गो | | होते तलयली तिराहीं | खोलणी का | | राग्रर[ सं-रोरा) २) तिरोशानक्तपती हैं रतद्यपताशनिशोसानख्यासातयासठतिद्यातापलेतातरणसागत सं तारचि ...

Nīlā Jośī, 1998

Siddhartha jataka

... मीठ-पावत नित्य 1. काछो'हि कुवे, कबरी गिधाते पक्षी तसे लोहचंचुहि काको । एकत्र येऊन फर खाती सरका खाऊन जिमाहि चाटती ।। सुटी सर्व गावे जद-नीच कोलसा ती खोलणी फेकया होत राक्षस, ।

Durga Bhagwat, 1975

Sãsāra

त्यांचा जीव न पाहायला तडफबू लागतों आणि पटकन उठन ते संजय-या घरी एक" नि बीना शांतपणे आपल्या खोलीत बसून असते, भाई तिला काही सांगत नाहीत जाताना आई नातीला कपडे, खाऊ, खोलणी ...

Vasudhā Pāṭīla, 1982

Bauddha dharma āṇi tattvajñāna

न्यायालय; प्रयत्नाला फल येत नाहीं व सर्व प्राणी केवल नियतीख्या हातातील खोलणी आल चौदा लक्ष सहासष्ट सहार कोनी-तून मयाला पार व्याहावे लागते; भूख: व पंडित सगले या प्रणालीतृन ...

Sindhu S. Dange, 1980