Signification de "किल्ला" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE किल्ला EN MARATHI

किल्ला  [[killa]]

QUE SIGNIFIE किल्ला EN MARATHI

Fortification

दुर्ग

Le fort est l'endroit construit où l'endroit imprenable est inaccessible. Dans le marathi médiéval, le mot «Aila» vient de l'arabe. Un fort est suggéré pour le fort dans la monarchie qui a été construit par l'inspiration de Shiv Chhatrapati. Il y a une mention des châteaux de l'Antiquité.

दुर्ग म्हणजे जिथे शिरकाव करणे दुर्गम असते असे बांधलेले ठिकाण. मध्ययुगीन मराठीत ह्यासाठी अरबीतून आलेला किल्ला हा शब्द वापरला जाई. शिवछत्रपतींच्या प्रेरणेने रचल्या गेलेल्या राजव्यवहारकोषात किल्ल्यासाठी दुर्ग हा प्रतिशब्द सुचवला आहे. अगदी प्राचीन काळापासून दुर्गांचा उल्लेख आढळतो.

définition de किल्ला dans le dictionnaire marathi

Forteresse Fort; Forteresse Manteau; Variables verticales, côte, tour Lieu sûr à construire par; Forteresse [Ar. Kallah = Pinnacle; Castle = citation] (v.). Nesvijen-Kīilabhonw- Taalchan Rana Petavinen Dans le fort sur le fort, dans les collines des chaînes de collines Garder la capture Sur le fort, il y a de la joie. -Appo 165 Symountia Les agriculteurs du fort Au lieu de fournir de la nourriture à la crèche, un bandage a été placé sur eux Alors Chalet des Forts Normalement le fort; Les forts sont forts Lieux. .Jan-Krvi. Tous les forts. «Règlement du château» -wadSamma 3.16 [Ar. Château + caste]. Durga Gupta; Le château Il a été nommé par le gouvernement principal de la capitale Et il a obtenu son salaire à partir de là, le cimetière sur le fort, Trente aiment ça. Regarde son travail. -E 22,24 [Ar. Fort + porte] .Nashin-I Sur le fort, emprisonné sur le fort. Monsbadar Fort Nasheen Vasantgad. ' - 15,95 La fête de Raghapatrao Narayan Ils l'ont fait, ils ont fait le château. -Mad 1.78 Fermer Le fort est coincé dans le siège à cause du siège Quand le fort a été détruit Pas de résultat. ' -Marachithosha 37 Château sage-a Kallokilli; À chaque fort; Forteresse fortifiée Je l'ai fait. -Madru 1.145

किल्ला—पु. गड; दुर्ग; कोट; भोंवतालीं चर, तट, बुरूज इ॰ करून राहण्यासाठीं तयार केलेलें सुरक्षित स्थळ; गढी. [अर. कल्लाह् = शिखर; किल्ला = कोट] (वाप्र.) ॰नेसविणें-किल्याभोंव- तालचें रान पेटविणें. किल्ल्यावर चढविणें-डोंगरी किल्ल्यांत कैदेंत ठेवणें. 'किल्ल्यावर चढवा आनंदीबाईला.' -ऐपो १६५. सामाशब्द- किल्लावर्ताळा-पु. शेतकर्‍यानीं किल्ल्यावरील शिबंदीला धान्य पुरविण्याऐवजीं त्यांच्यावर पट्टी बसविली जात असे तो. किल्ले कोट-पु. साधारणरीत्या किल्ला; किल्ले वगैरे मजबूत ठिकाणें. ॰जात-क्रिवि. सर्व किल्ले. 'किल्लेजातचा बंदोबस्त' -वाडसमा ३.१६. [अर. किल्ला + जात] ॰दार-पु. दुर्गाधिपति; किल्लेकरी; याची नेमणूक राजधानींतून, मुख्य सरकारकडून होई व त्याला पगार तेथून मिळे, किल्ल्यावरील शिबंदी त्याच्या दिम- तीस असे. त्याचें काम पहा. -इऐ २२.२४. [अर. किल्ला + दार] ॰नशीन-वि. किल्ल्यावरील, किल्ल्यावर कैद झालेला. 'मन्सबदार किल्ले नशीन वसन्तगड.' -रा १५.९५. 'रघुपतराव नारायणांचा पक्ष केला, ते किल्लेनशीन केले.' -मदबा १.७८. ॰बंद-वि. किल्ल्यास वेढा पडल्यामुळें अडकलेला. 'किल्लेबंद झालें असतां परिणाम नाहीं.' -मराचिथोशा ३७. किल्ल्यानिहाय-अ. किल्लोकिल्लीं; प्रत्येक किल्ल्यावर; 'किल्ल्याकिल्ल्यानिहाय तोफा करविल्या.' -मदरु १.१४५.

TRADUCTION DE किल्ला

Découvrez la traduction de किल्ला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de किल्ला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «किल्ला» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 要塞
• Traducteur Français - espagnol: Stronghold
• Traducteur Français - anglais: stronghold
• Traducteur Français - hindi: गढ़
• Traducteur Français - arabe: معقل
• Traducteur Français - russe: оплот
• Traducteur Français - portugais: fortaleza
• Traducteur Français - bengali: দুর্গ
• Traducteur Français - français: bastion
• Traducteur Français - malaisien: kubu
• Traducteur Français - allemand: Hochburg
• Traducteur Français - japonais: 本拠地
• Traducteur Français - coréen: 요새
• Traducteur Français - javanais: Bèntèng
• Traducteur Français - vietnamien: Stronghold
• Traducteur Français - tamoul: கோட்டை
• marathi: किल्ला
• Traducteur Français - turc: kale
• Traducteur Français - italien: roccaforte
• Traducteur Français - polonais: twierdza
• Traducteur Français - ukrainien: оплот
• Traducteur Français - roumain: bastion
• Traducteur Français - grec: οχυρό
• Traducteur Français - afrikaans: vesting
• Traducteur Français - suédois: Strong
• Traducteur Français - norvégien: Strong

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «किल्ला»

Découvrez l'usage de किल्ला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec किल्ला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nagpur Darshan / Nachiket Prakashan: नागपूर दर्शन

डोंगरी ठाणेचा भिवगडकिल्ला ------------- ५. देवलापारची गढ़ी । - 1 । - अशाप्रकारे नागपूर जिल्ह्यात बिडी कारखाने, कापूस निर्मिती केंद्र, हातमाग - -- ६. नगरधनचा भुईकोट किल्ला ७ ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

VANDEVATA:

V. S. Khandekar. १९, किल्ला तशी। त्या टेकड़ीवर एक दिग्विजयी राजने आपला दुर्गम किल्ला बांधायला प्रारंभ केला. त्या किल्ल्यवरून समुद्रमागने येणया शत्रुची टेहळणी तो करणार होता.

V. S. Khandekar, 2009

Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10

... पण किल्ला सहज सर होध्यासारखा नम्हागा त्या कहैत भारतातल्या सर्व किल्ल्योंत हाथरसंरा किल्ला सर्वर्थष्ट होता पंग्रजनिरे किल्ल्यावर भारी तोफखाध्याचा मारा करून किल्ला सर ...

Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962

Nāgapūrakara Bhosalyāñcā itihāsa

ईग्रजी लध्याराने बल्हारीकथा किल्लेदारास किल्ला ताध्यात मागताच त्याने खुवीने किल्ला तचियात दिला. सोहागपुरचा किल्लाही तसाच ताध्यात आला. अंडल्याचा किल्ला ताध्यात ...

Yadav Madhava Kale, 1979

Śivacaritra

आता काय साजावे ( महाबतखानाची इच्छा अधि और हा किल्ला जिकरायचि लेय आपल्याला मिठप्रर कारण तो प्रमुख स्संनापती आणि दाऊदखानान्दी इचच्छा अधि कोत हा किल्ला आपण जिकुन ...

Setumadhava Rao Pagdi, ‎Shivaji (Raja), 1971

Peśavyāñcī bakhara

नगरचा किल्ला मेत्झक्षा म पुरयास आल्यानंतर श्रीपंतचि मनति आले कीर अहमदनगर किल्ला एवद्धाच ठापू४ मओं रचिता अहे हा किल्ला सरकारोंत ध्यावले असर मनसु/ करून स्वारी तयार करून ...

Kr̥shṇājī Vināyaka Sohanī, ‎Raghunath Vinayak Herwadkar, 1975

Śrī Chatrapati Śivājī Mahārāja.-- - व्हॉल्यूम 1

सीवाने राजाच्छा तूवमेवरून आपल्या लोकायेहीं काबीना ताथवद्धा किल्ला-हा कलटणपासुत सात कोसविर होतामेरायासाती पाठविलेहोले त्या दिवशी या बाबत रलेबर आली का पाठधिर्वसेखा ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 1972

KACHVEL:

जगण्याच्या मानवी धबडग्यात ती कधी पाहताच येत नाहत, हायडलबर्गच्या या किल्याच्या भोवती खोल खंदक होता. एका बजूनं नदीच्या कठावर आणि दुसया बाजूनं डोंगराच्या कुशीत हा किल्ला ...

Anand Yadav, 2012

VALUCHA KILLA:

तुम्ही कुठ निघालात किल्ला सोडुन?" त्या तिकडे हात वर करून ती महणाली, 'मी जरा तिकडे जाऊन येणार आहे.'' 'बरं, लवकर या.' लूच विद्रों "आले लगेच." असे म्हणुन ती चिमुरडी पोर केस उडवीत ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SINHACHYA DESHAT:

मइया मुलाचा गुडघा दाबून मी म्हणालो, “मायकेल, उजव्या बाजूच्या डोंगराकडे बघ, पुराणा मध्य आफ्रिकेत खराखुरा मध्ययुगीन किल्ला? दृष्टिभ्रमच असला पाहिजे! वारंवार फसवणुक झाली ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013