Signification de "कोंडी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कोंडी EN MARATHI

कोंडी  [[kondi]]

QUE SIGNIFIE कोंडी EN MARATHI

définition de कोंडी dans le dictionnaire marathi

Femme muette 1 espace émietté; Kondwara 2 références Pendant le temps de donner Dakshina, les cours ont fait pour eux de s'asseoir; Délice "En raison du mariage, ils donnent la vigilance." 3 (Aatyaapatya) Pagaie L'étalon et le mudantigain se sont arrêtés). 4 baies Place. 5 (P.) Petites mélasses d'eau salée. [Cordon] Kondi-femme (Bay) (sonar) sari ou partie de craie

कोंडी—स्त्री. १ कोंडलेली जागा; कोंडवाडा. २ ब्राह्यणांना दक्षिणा देण्याचे वेळीं त्यांना बसण्याकरितां केलेलें आवार; रमणा. 'लग्नांत कोंडी करून दक्षणा देतात.' ३ (आट्यापाट्या) गडी जेथें दोन्हीकडून अडवून धरतात ती पाटी (पाटीवरचा गडी व मुरंदुग्या यांनीं अडविलेली). ४ नदीच्या बंधार्‍याची जागा. ५ (कों.) मीठ बनविण्याचीं लहान मिठागरें. [कोंडणें]
कोंडी—स्त्री. (बे.) (सोनार) सरीचा अथवा ठुशीचा भाग.

TRADUCTION DE कोंडी

Découvrez la traduction de कोंडी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कोंडी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोंडी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 僵
• Traducteur Français - espagnol: deadlock
• Traducteur Français - anglais: Deadlock
• Traducteur Français - hindi: गतिरोध
• Traducteur Français - arabe: مأزق
• Traducteur Français - russe: тупик
• Traducteur Français - portugais: impasse
• Traducteur Français - bengali: অচল অবস্থা
• Traducteur Français - français: impasse
• Traducteur Français - malaisien: Dilema
• Traducteur Français - allemand: Deadlock
• Traducteur Français - japonais: デッドロック
• Traducteur Français - coréen: 교착 상태
• Traducteur Français - javanais: deadlock
• Traducteur Français - vietnamien: bế tắc
• Traducteur Français - tamoul: முடக்கம்
• marathi: कोंडी
• Traducteur Français - turc: çıkmaz
• Traducteur Français - italien: punto morto
• Traducteur Français - polonais: impas
• Traducteur Français - ukrainien: тупик
• Traducteur Français - roumain: impas
• Traducteur Français - grec: αδιέξοδο
• Traducteur Français - afrikaans: dooiepunt
• Traducteur Français - suédois: Deadlock
• Traducteur Français - norvégien: vranglås

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कोंडी»

Découvrez l'usage de कोंडी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोंडी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

America Iraq Sangharsh / Nachiket Prakashan: अमेरिका इराक ...

हुसेनचे शासन अबाधित राहिलेले पाहून त्याची कोंडी करण्यासाठी नवीन सैनिकी योजना आखण्यात आली . तिचे नाव होते ' नो फ्लाय इोन ' . एप्रिल १९९१ मध्ये या दिवशी अमेरिकने जाहीर केले ...

ज. द. जोगळेकर, 2014

MRUTYUNJAY:

'यांची कोंडी झाली? कुणमुळ? आमच्यमुळ? राणीसाहेबॉमुळ? राणीसाहेब - आमच्या आऊसाहेबांना माणसं घडविताना हाताला अपयश कधीच आलं नाही, पण - पण या राणीसाहेबांबाबत त्यांच ही ...

Shivaji Sawant, 2013

Phod / Nachiket Prakashan: फोड

आज गंभीर झालेला बेरोजगारीचा प्रश्न आणि त्या प्रश्नामुळे सुशिक्षित बेरोजगाराच्या ...

श्री. सुरेश पाटील, 2014

Deception Point:

माजरीने कुंपणावर बसून विचरलेल्या प्रश्नांना सिनेटरने जे उत्तर दिले ते गंब्रिएलला आठवले, होय, मी नॉसच बरखास्त करून टोकेन, त्या वेळी सेक्स्टनची कोंडी झाली होती पण त्यने ...

Dan Brown, 2012

1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:

उदयोन्मुख, तरुण पिढची सामाजिक कोंडी आणि साहित्य विभागात आज झपाटवाने आर्थिक परिवर्तन होत चालले आहे. ते योग्य दिशेने होत आहे, की नहीं, हा। आणखी एक प्रश्न आहे. हे परिवर्तन ...

Anand Yadav, 2001

१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह

उदयोन्मुख, तरुण पिढची सामाजिक कोंडी आणि साहित्य विभागात आज झपाटवाने आर्थिक परिवर्तन होत चालले आहे. ते योग्य दिशेने होत आहे, की नहीं, हा। आणखी एक प्रश्न आहे. हे परिवर्तन ...

आनंद यादव, 2001

Onjalitil Moti / Nachiket Prakashan: ओंजळीतील मोती

९० ६०९9 An Amfd SgpCHे मेंdiam०A>ाmbity ZF्वm fd. HifiTIU ihC-ESSa-tेव राष्ट्रीय स्वयंसेवक ओोंजलीतील मोती ६८ ही कोंडी फुटताच मात्र अधिवेशनाचे सर्व काम अतिशय सूचारू स्वरूपात सुरू.

Arvind Khandekar, 2006

Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...

जंतुभोवती कोंडी करुन त्या जंतूंना खाऊन टाकतात. पुष्कळशा पांढन्या पेशी असे करतांना मरून पडतात. गळवामधील पू म्हणजे या मेलेल्या पांढन्या पेशीच. दुखाच्या अगर जखमेच्या जागी ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Discover Your Destiny (Marathi):

एकूणच सगळीकडून कोंडी झालेली आिण अवतीभोवतीच पावसाचे (िनयतीचे) रौद्रत्त्व. एकूणच माझे कोंडलेपण, उजाडपण, भकासपण तसेच अंधातरी जीवनातले जखडलेपण एका बाजूला होते. माझी धडपड ...

Robin Sharma, 2015

Bhartiya Shilpashastre / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

नदीवरील पुलाच्या दोन्ही बाजूस धर्मशाळा असाव्यात (पुरामुळे वाहतुकीस व्यत्यय आला तर पुलावर कोंडी (Traffic Jam) होऊ नये म्हणून ६. वाहतुकीचया बंदोबस्तासाठी चौकया (Traffic Control ...

Dr. Ashok Sadashiv Nene, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोंडी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोंडी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'कोयता बंद'मुळे मजुरांचीच कोंडी!

गोपीनाथ मुंडे ऊसतोडणी मजूर मुकादम संघटनेने पुकारलेला कोयता बंद संप चिघळत चालला असून, दोन दिवसांपासून संघटनेच्या कार्यकर्त्यांनी गावागावातून जाणाऱ्या ऊसतोड मजुरांना अडवून धरण्यास सुरुवात केल्याने ऊसतोडणी मजूर असलेल्या ... «Loksatta, oct 15»

बांधकाम व्यावसायिकांच्या मोर्चामुळे वाहतूक …

ठाण्यातील बिल्डर सूरज परमार आत्महत्या प्रकरणाचा निषेध करण्यासाठी मंगळवारी बांधकाम व्यावसायिकांनी काढलेल्या मोर्चामुळे जिल्हाधिकारी कार्यालय ते महापालिका या मार्गावर मोठी वाहतूक कोंडी झाली. भ्रष्ट व्यवस्थेमुळेच परमार ... «Loksatta, oct 15»

चौकांची कोंडी.. हेच ठाण्याचे दुखणे

ठाणे तसेच आसपासच्या शहरांना गेल्या काही वर्षांपासून भेडसावणारी वाहतूक कोंडीची समस्या सोडविण्यासाठी वाहतूक पोलिसांकडून वरवरचे उपाय केले जात आहेत. शहरातील अंतर्गत रस्ते अरुंद आहेत, त्यामुळे कोंडी होणे स्वाभाविक आहे असे ... «Loksatta, oct 15»

कमानी-साकिनाका जंक्शनची कोंडी फुटणार

कुर्ला-अंधेरी मार्गावरील कमानी ते साकिनाका जंक्शनदरम्यानची वाहतूक कोंडी फोडून कोकणासह पुण्यातून मुंबई विमानतळ आणि आसपासच्या परिसरात अथवा मुंबईत येणाऱ्या प्रवाशांचा प्रवास अधिक सुखकर आणि जलद करण्यासाठी पालिकेने पावले ... «Loksatta, oct 15»

चौकांचा चक्रव्यूह

ठाणे शहरातील गर्दीचे व्यवस्थापन करण्यासाठी, येथील वाहतूक कोंडी फोडण्यासाठी गेल्या अनेक वर्षांपासून विविध उपाय योजना जाहीर केल्या जात आहेत. त्यातील ठाणे रेल्वे स्थानकाबाहेरील सॅटीसचा अपवाद वगळता एकही प्रकल्प अद्याप मार्गी ... «Loksatta, oct 15»

सीबीआय कारवाईने काँग्रेसची कोंडी ; हिमाचल …

हिमाचल प्रदेशचे मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह यांच्याविरोधात प्रवर्तन निदेशालयाने (ईडी) चौकशी सुरू केली आहे. मुलीच्या विवाहाच्या वेळीच वीरभद्र सिंह यांची सीबीआयने कसून चौकशी केली होती. हा प्रकार अमानवीय व सूडाच्या राजकारणाचे टोक ... «Loksatta, oct 15»

मुंबईची भाजीपाला कोंडी

देशभरात कोणत्याही अडथळ्याशिवाय वाहतूक व्हावी, यामागणीसाठी 'ऑल इंडिया मोटार काँग्रेस'ने गुरुवारपासून बेमुदत चक्काजाम आंदोलन सुरू केले. या आंदोलनाचा पुढचा टप्पा म्हणून आज, शुक्रवारपासून जिल्ह्यातील भाजीपाल्याची निर्यात ... «maharashtra times, oct 15»

अकोला शहरातील वाहतुकीची कोंडी फुटणार

अकोला : अशोक वाटीका चौकातील बालकाचा अपघात त्यांनतर मुख्य बसस्थानक या वदर्ळीच्या चौकात ट्रकच्या अपघातात महिलेच्या ह्दयद्रावक मृत्युनंतर महापालिका प्रशासन खळबळून जागे झाले असून, शहरातील बेताल वाहतूक, जडवाहनांची होणारी गर्दी, ... «Lokmat, oct 15»

मैदानावरून अ‍ॅटलेटिकोची कोंडी

इंडियन सुपर लीगच्या (आयएसएल) दुसऱ्या सत्राच्या तयारीसाठी स्पेन दौऱ्यावरून गुरुवारी मायदेशी परतणाऱ्या गतविजेत्या अ‍ॅटलेटिको डी कोलकाता (एटीके) क्लबची सराव मैदानावरून कोंडी झाली आहे. विवेकानंद युवा भारती क्रीडांगण सरावासाठी ... «Loksatta, sept 15»

पीएमपीची आर्थिक कोंडी

पुणे : दिवसेंदिवस तोट्याच्या गर्तेत चाललेल्या पुणे महानगर परिवहन महामंडळाची (पीएमपी) संचलन तूट देण्यासाठी पुणे आणि पिंपरी-चिंचवड महापालिकेकडून चालढकल केली जात आहे. त्यामुळे पीएमपीची आर्थिक कोंडी होत असून, पीएमपीचे दैनंदिन ... «Lokmat, sept 15»