Signification de "कोप" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कोप EN MARATHI

कोप  [[kopa]]

QUE SIGNIFIE कोप EN MARATHI

définition de कोप dans le dictionnaire marathi

Kopa-Pu 1 La culpabilité de l'autre, Instinct laid; La colère; La colère 'L'entêtement de ta colère' Allez. -Tu 1165 Voir les foyers 2. Bile-Vat Kop. Kopat-V Les coudes; Fâché; Irate Les fluctuations du coton-ragas- Les vêtements Sois fâché; La colère Gangetic Kopa Chhaala Kya Ra. -Waman Bhishma Pragya 10 [No.] Cop-Re 1 endroit pourri, rouillé, râpé, gratté (Fruit, bois, pierre etc.) 2 (commun) défaut; Désordre Satire [No. Kup]

कोप—पु. १ दुसर्‍याच्या अपराधामुळें आपल्या अंतःकर- णाची होणारी रागीट वृत्ति; राग; क्रोध. 'तुमच्या कोपें कोठें जावें ।' -तुगा ११६५. २ प्रकोप पहा. 'पित्त-वात कोप.' कोपट-वि. कोपिष्ट; रागीट; चिडखोर. कोपास चढणें-रागा- वणें; क्रोध येणें; संतापणें. 'गांगेय कोपा चढला कसा रे ।' -वामन. भीष्मप्रतिज्ञा १०. [सं.]
कोप—पुन. १ कुजलेली, गंजलेली, किसलेली, व्रणाची जागा (फळ, काष्ठ, पाषाण इत्यादीची). २ (सामा.) दोष; विकार; व्यंग. [सं. कुप्]

TRADUCTION DE कोप

Découvrez la traduction de कोप dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कोप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कोप» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 愤
• Traducteur Français - espagnol: La ira
• Traducteur Français - anglais: anger
• Traducteur Français - hindi: क्रोध
• Traducteur Français - arabe: غضب
• Traducteur Français - russe: гнев
• Traducteur Français - portugais: raiva
• Traducteur Français - bengali: ক্রোধ
• Traducteur Français - français: colère
• Traducteur Français - malaisien: murka
• Traducteur Français - allemand: Zorn
• Traducteur Français - japonais: アンガー
• Traducteur Français - coréen: 분노
• Traducteur Français - javanais: bebendu
• Traducteur Français - vietnamien: Anger
• Traducteur Français - tamoul: கோபம்
• marathi: कोप
• Traducteur Français - turc: gazap
• Traducteur Français - italien: rabbia
• Traducteur Français - polonais: złość
• Traducteur Français - ukrainien: гнів
• Traducteur Français - roumain: furie
• Traducteur Français - grec: θυμός
• Traducteur Français - afrikaans: woede
• Traducteur Français - suédois: ilska
• Traducteur Français - norvégien: Anger

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कोप»

Découvrez l'usage de कोप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कोप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mrichchhakatika Of Sudraka

शब्दार्थ:---, कुप्पसि च कोपकरती हो, रति: व प्रेम, न हद नहीं, अस्ति लिअ' है [ अथवा कोमेन व कोप का विना ब. अभाव मे, काम: व सम्भोग का आनन्द, कुत: व कहाँ ? ( अता के इसलिये ) त्वं की तुम, कुप्प बच ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

वृद्धि के दो रूप है १-चय अर्थात सजय और २----कोप अर्थात प्रकोप । रूक्ष आदि गुणों वाले द्रटयों का यदि उष्ण वीर्य वाले द्रटयों के साथ उपयोग किया जता है तो वायु का चय तो होता है, परन्तु ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Cāṇakya: jīvanī, nīti, sūtra, aura arthaśāstra, saṃyukta ...

jīvanī, nīti, sūtra, aura arthaśāstra, saṃyukta saṃskaraṇa Ed. Rajeshwar Mishra. तई के लिए तैयार तो जने पर पश्चिम, आटविक एवं अदि द्वारा जिन कयों के उत्पन्न होने की संभावना रहती है, उसको 'पब-कोप' कते भी ...

Ed. Rajeshwar Mishra, 2012

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

कोप भवन में जाकर तथा कैकेवृति की दशा को देखकर उन्हें कष्ट का अनुभव होता है । उसे मानविमुक्त करने के लिए चाटुकारितापूर्ण शटल कया सम्बोधन करते है । कुल मिलाकर इन पंक्तियों में ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Aryabhishak, arthat, Hindusthanaca vaidyaraja

ययनचा वैद्यराज बब ब-जा मल-परीक्षा--- वाम कोप इस असती अल फेनयुत्र, यज्ञ व घूमती: व त्या-भया शिब-जिया म्हणजे चोथापकी असा असतो- (पेचाचा कोप मला असती हि., पिंवठा, एधि., शि१यल, ...

Sankara Dajisastri Pade, 1973

Traimāsika - व्हॉल्यूम 63

मौजे नेलीकोप ६५ १ है, सत्र १०० हैं त, बासापूर १२ १ है र २ १ १ २ ( १ हैं १ ' है ' ' ' ' ' ' ' ' ' है ' ' : ' ' , ज है ' ' तलकेरी गोप १ ० तिमापूर १ ( दशरथ कोप ८३ मजरे बीरापूर २ बैलवाल १ ३० मजरे आतिपूर म २ कायल कोप १ ख हसन, ...

Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1984

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

इस अंते के खाने से गाय, भेड़ और जि-जा आदि पशुओं में अंदर जाकर एक लय बनता है जो कि कोवापत्था में रहता है 1 अन्य अंगों की अपेक्षा ये कोप यकृत में विशेषतया पाये जाते है । कोष में तरल ...

Narendranath Shastri, 2009

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book

द्वानंदमुनिशिधिते " श्रीहरि कै र्चालसर-कार' एवं काल्कीदत्त का कोप हैं ए नामा बयास्वीसवाँ तरंग ।नि४२ " क्याप्तिक्तिर्व्य पहला पूर : तरंग - ४३ कालीदत्त की मायासे आ९धि और तुफान ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Belā: Bārā kathā

एका रामीची गोष्ट है सीता व काशिनाथ बाहेराया पनुवीत अंथरूण टाकून कोपले होर सुधीर आत खोलीत कोपायचरा काही वाचल्याशिवाय त्यला कोप देत नच्छासी दिटयाची सोय खोलीत होती ...

Vaman Krishna Chorghade, 1964

Shri Sant Sai Baba: - पृष्ठ 149

ये मौज परदे हैं-- ( 3 ) अन्नमय कोय ( 2 ) प्राणमय कोप ( 3 ) मनोमय कोय ( भी ) विज्ञानमय कोष ( 5) आनन्दमय कोर । अन्नमय कोर को शुद्ध और ललक आहार दारा पवित्र बनाना चाहिए । प्राणमय कोष के रमन बवा ...

Ganpatichandra Gupta, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कोप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कोप est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राम वन गमन देख छलक आए दर्शकों के आंसू

नगरा (बलिया) : सार्वजनिक रामलीला कमेटी के तत्वावधान में जनता इंटर कालेज के प्रांगण में चल रही रामलीला के छठवें दिन रविवार की रात आदर्श रामलीला कमेटी अयोध्या के कलाकारों द्वारा मंचित राम के राज्याभिषेक की तैयारी, कैकयी का कोप भवन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

हाउ टू कोप विद स्ट्रेस पर सेमिनार कल

रोहतक | एमडीयूके स्वराज सदन स्थित चौ. रणबीर सिंह इंस्टीट्यूट ऑफ सोशल एंड इकोनॉमिक्स चेंज में सोमवार को सुबह 9:30 बजे हाउ टू कोप विद स्ट्रेस विषय पर सेमिनार आयोजित किया जाएगा। एमडीयू रिसर्चर एसोसिएशन (एमडीयूआरए) के तत्वावधान में इस ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

विधाता का कोप विभाग अंजान, किसान परेशान

मऊ : मौसमी दगाबाजी और प्रशासन के घड़ियाली आंसू के बीच किसानों पर आफत ही आ गई है। पिछले खरीफ फिर रबी और अब खरीफ की फसल चौपट होने की कगार पर खड़ी है। घोर अवर्षण से खेतों में फटी दरारें धान की फसल सुखाने को आतुर हैं। पानी-पानी के लिए तरस ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कोसी का कोप

छह साल पहले कोसी की भयावहता में कुसहा बांध टूटने से हुई तबाही का दर्द और मंजर लोग भूले नहीं थे, कि एकबार फिर 'बिहार का शोक' कही जाने वाली कोसी नदी के कहर के भय के कारण जिंदगी अस्त व्यस्त हो गई. कोसी के कहर के भय से लोगों को अपनी घर-गृहस्थी ... «Sahara Samay, août 14»

शनि के कोप से बचाता है शमी वृक्ष पूजन

न्याय के देवता शनि अगर क्रोधित हों, तो क्या देवता औऱ क्या इंसान सभी थर-थर कांपने लगते हैं. जिंदगी संकटों से घिर जाती है. लेकिन क्या आप जानते हैं कि शनि के क्रोध को दूर करने, उनकी वक्री दृष्टि से रक्षा की राह दिखाता है एक पौधा.. और वो पौधा ... «आज तक, juin 14»

ऐसा करने से शनि का कोप शांत होता है...

सूर्य पुत्र शनि देव का नाम सुनकर लोग सहम से जाते हैं। शनि की टेढ़ी चाल से किसे डर नहीं लगता, उनके क्रोध से देवता भी थर-थर कांपते हैं, कहते हैं शनि की कृपा राजा को रंक और रंक को राजा बना सकती है। लेकिन शनि देव इंसान के कर्मों के अनुसार ही फल ... «पंजाब केसरी, déc 13»

कोप भवन में आडवाणी, मनाने लगे राजनाथ

कोप भवन में आडवाणी, मनाने लगे राजनाथ. By: Team Aapkisaheli | Posted: 11 , 2013. 2जी घोटाला : तीसरे आरोप पत्र पर फैसला सुरक्षित. कोप भवन में आडवाणी, मनाने लगे राजनाथ नई दिल्ली। आरएसएस के समर्थन के बाद बीजेपी की तरफ से नरेंद्र मोदी को पीएम ... «aapkisaheli.com, sept 13»

प्रेमी नाग का कोप

प्रेमी नाग का कोप. प्रेमी नाग का कोप. फाइल फोटो. केलोद गांव में लोग इन दिनों दहशत के साए में जी रहे हैं. हर आहट खौफज़दा कर जाती है. लोगों के इस डर का कारण एक नाग है, जो एक ही परिवार के पांच लोगों सहित गांव के करीब दर्जन भर लोगों को डस चुका है. «SamayLive, août 11»