Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "क्रौंच" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE क्रौंच EN MARATHI

क्रौंच  [[kraunca]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE क्रौंच EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «क्रौंच» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
क्रौंच

Crunch

क्रौंच

Dans les zones humides, il peut y avoir des oiseaux turbulents, mais les oiseaux rampants doivent montrer un bateau. Il existe de nombreuses espèces de crocodiles, ces oiseaux rampants, célèbres pour leurs longues distances, sont beaucoup plus rares que les autres zones humides. Les principales raisons d'être rare sont leurs proies dues à la chasse et à la reproduction basse et d'autres interventions humaines. L'autre chenille est le crocodile des hérons, des croches et des pealies. पाणथळी पक्ष्यामध्ये कदाचित सर्वात रुबाबदार पक्षी कुठले तर क्रौंच पक्ष्यांकडे बोट दाखवावे लागेल. क्रौंच पक्ष्यांच्या अनेक जाती आहेत अत्यंत लांबवर उड्डाणांसाठि प्रसिद्ध असलेले हे क्रौंच पक्षी इतर पाणथळी पक्ष्यांपेक्षा बरेच दुर्मिळ आहे. दुर्मिळ असण्याचे मुख्य कारण त्यांची होणारी शिकार तसेच प्रजननाचे कमी प्रमाण व इतर मानवी हस्तक्षेप इत्यादी आहेत. इतर पाणथळी पक्ष्याचे म्हणजे हेरॉन, करकोचे व बगळ्यांचे क्रौंच हे भाउबंद आहेत.

définition de क्रौंच dans le dictionnaire marathi

Crunch-Pu Oiseau effrayant [No.] क्रौंच—पु. करकोचा पक्षी. [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «क्रौंच» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME क्रौंच

क्रेतव्य
क्रेता
क्रेन
क्रेप
क्रॉप
क्रोटन
क्रोड
क्रोडीकरण
क्रोडों
क्रोध
क्रोधणें
क्रोधा
क्रोधाग्नि
क्रोधायमान
क्रोधिष्ठ
क्रोमाइट
क्रोश
क्रोष्ट
क्रौ
क्रौर्य

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME क्रौंच

अंबुरकी चिंच
अढंच
अपशांच
अहंचत्वंच
ंच
आपशांच
आळंच
आळोंच
ंच
ंच
एवंच
ंच
कांच
किंच
किळांच
कुलंच
कोंच
क्यंच
खरेंच
खींच

Synonymes et antonymes de क्रौंच dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «क्रौंच»

Traducteur en ligne avec la traduction de क्रौंच à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE क्रौंच

Découvrez la traduction de क्रौंच dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de क्रौंच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «क्रौंच» en marathi.

Traducteur Français - chinois

起重机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guindaste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপিকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Crane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クレーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기중기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Crane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொக்கு
75 millions de locuteurs

marathi

क्रौंच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de क्रौंच

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «क्रौंच»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «क्रौंच» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot क्रौंच en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «क्रौंच»

Découvrez l'usage de क्रौंच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec क्रौंच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akash Samrat Pakshi / Nachiket Prakashan: आकाश सम्राट पक्षी 
अाढ व्ठतात. बहुते क बदक सैबेरियातून इकडे स्थलांतर करून येतात. मराल, काण्णूक पक्षी, ठिपक्याचे जवळपास आठ गणातील पक्षी हे फांदीधारी पक्षी नाहीत. म्हणजे ते झाडांवर, क्रौंच, सारस, ...
Dr. Kishor Pawar, 2012
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 653
कैलास पर्वत के बाद क्रौंच पर्वत है । “ उस पहाड़ के दुर्गम बिल में बड़ी सावधानी से जाना क्योंकि लोग उस बिल को दुष्प्रवेश्य बतलाते हैं । ” ( किष्किन्धा , 43 . 22 - 26 ) ' मेघदूत ' में जो ...
Rambilas Sharma, 1999
3
Vālmīki aura Prākr̥ta Apabhraṃśa Rāma sāhitya - पृष्ठ 6
वल्कल लेकर अब वे पास के वन में घूमने लगते हैं तो क्रौंच पक्षी के एक जोडे को मधुर स्वर में बोलते हुए देखते हैं। संयोग की इस अवस्था में ही अकस्मात् किसी ने क्रौंच पक्षी का वध कर दिया।
Mithilāprasāda Tripāṭhī, 2008
4
Bhavishya Purāṇa, eka sām̐skr̥tika anuśīlana - पृष्ठ 36
3 क्रोंच द्वीप आलोचित पुराण में क्रौंच द्वीप पाँचवे स्थान पर उल्लिखित है। 9 वामन पुराण में · क्रौंच द्वीप का परिमाण दधिसागर से दो गुना कहा गया है। 10 पुराणों में इस द्वीप की ...
Jyoti Arorā, 2007
5
Rāmakathā navanīta
तमसा का निर्मल जल देखकर तपस्वी का मन जितना प्रसन्न होता है, क्रौंच-मथुन के आकस्मिक वियोग को देखकर उतना ही आक्रांत हो जाता है। तमसा नदी का प्रवाह जीवन की सरलता, स्वच्छता और ...
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1991
6
Lakshmī Gaṇeśa kā ārthika samājaśāstra - पृष्ठ 71
चूहा के गणेश वाहन बनने की भी संस्कृत लेखकों की अपनी-अपनी कहानियां हैंगणेश पुराण' की कथा के अनुसार गणेश का वाहन मूषक अपने पूर्व जन्म में इन्द्र की सभा का क्रौंच नामक श्रेष्ठ ...
Es. El. Siṃha Deva Nirmohī, 2009
7
Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)
मुख्यतः िनम्निलिखत प्रकार के व्यूह रचे जाते थे: क्रौंच व्यूह मकर व्यूह कूर्म व्यूह त्िरश◌ूल व्यूह चक्र व्यूह पद्म व्यूह सूर्यास्त से पूर्व अर्जुन रोते हुए िचल्लाया 'तुमने मेरे ...
Devdutt Pattanaik, 2015
8
KAVYAJYOTI:
'शोक: शलोकत्वमागत:"असे ज्याचे वर्णन केले जाते, त्या त्याच्या पहल्या शलोकात क्रौंच पश्यांच्या जोडप्यापैकी एकाला मारल्याबद्दल त्यने निषादला शाप दिला आहे. कमोहित क्रीच ...
V. S. Khandekar, 2013
9
Ase Shastradnya ase shanshodhan:
आपल्या देशतलं सर्वात लोकप्रिय महाकाव्य ज्या घटनेतून निर्माण झालं, ती घटना म्हणजे क्रौंच वधाची. या क्रॉच किवा सारस पक्ष्यांचा जॉर्ज आर्चिबाल्ड नवचया एका पक्षशाखज्ञानं ...
Niranjan Ghate, 2012
10
USHAP:
त्या दिवशी वृक्षावर आनंदानं विहार करणान्या क्रौंच पक्ष्यांच्या जोडप्यातला नर तू बाण मारून खाली पडलास. ते दृश्य मला पाहवलं नहीं. माइॉ मन "पण मुनिमहाराज, करुणेपेक्षा कर्तव्य ...
V. S. Khandekar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «क्रौंच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme क्रौंच est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पेन्टर बाबू
शुरुअात एक पत्रिका में छपे वाल्मीकि ऋषि से जुड़े हुए क्रौंच-वध की तस्वीर से हुई अौर धीरे-धीरे हिमालय की मनोरम वादियों में स्वच्छंद विचरण करते हुए घुरल प्रजाति के हिरणों अौर बर्फीले पहाड़ों व देवदार के वृक्षों को कैनवास पर उतारा गया अौर ... «Dainiktribune, sept 15»
2
दिल टूटने का दर्द
प्यार की डोर टूटने पर दुनिया भर के साहित्य में लाखों पन्ने रंगे गए हैं। हमारे यहां माना जाता है कि कविता की शुरुआत ही विरह से हुई है। क्रौंच पक्षी के जोड़े में से नर पक्षी को जब व्याध ने मार दिया, तो मादा पक्षी के क्रंदन से आदिकवि ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»
3
क्यों किया था कृष्‍ण ने पलायन
यहां क्रौंच नामक पक्षियों की अधिकता थी इसीलिए इसे क्रौंचपुर कहा जाता था। वहां की भूमि लाल मिट्टी की और उर्वरा थी। इस राज्य को 'वनस्थली' राज्य भी कहा जाता था। चौथा राज्य यदु पुत्र हरित ने पश्‍चिमी सागर तट पर बसाया था। इन चारों राज्यों ... «Webdunia Hindi, mai 15»
4
स्वप्नों से जानें भविष्य में क्या होगा आपके साथ
वीणा बजाती या सजी हुई कुंवारी कन्या दिखे तो अच्छी पत्नी मिलना, बगुला, मुर्गी तथा क्रौंच पक्षी में से कोई दिखाई दे तो स्वप्न देखने को मधुर भाषिणी कन्या पत्नी के रूप में मिलने का संकेत होता हैै। सफेद हाथी पर बैठना, नदी के किनारे चावल ... «पंजाब केसरी, déc 14»
5
भारतीय संस्कृति के शिल्पकार भगवान वाल्मीकि का …
तब वहां नदी के किनारे पेड़ पर क्रौंच पक्षी का एक जोड़ा अपने में मग्र था, तभी व्याध्र ने इस जोड़े में से नर क्रौंच को अपने बाण से मार गिराया और मादा क्रौंच भयानक विलाप करने लगी तो करुणा के महासागर भगवान वाल्मीकि जी का हृदय इतना द्रवित ... «पंजाब केसरी, oct 14»
6
दया ही है धर्म का मूल
वाल्मीकि को क्रौंच पक्षी पर दया ही तो आई थी। संत दयालु होते हैं। रामचरितमानस में आया है कि एक बार इन्द्र के पुत्र जयंत ने कौवे का रूप धारण करके श्री रघुनाथ जी का बल देखना चाहा। कौवे के रूप में जयंत ने माता सीता जी के पैर में चोंच मारी तो ... «Dainiktribune, août 14»
7
श्रीशैलम बांध लेता है यह छंद मुक्त
अत: कार्तिकेय रुष्ट होकर क्रौंच पर्वत पर चले गए। फिर माता पार्वती कार्तिकेय जी को मनाने चल पडीं। बाद में भगवान शिव भी यहां पहुंच कर च्योतिर्लिग के रूप में प्रकट हुए। चूंकि शिवजी की पूजा यहां सबसे पहले मल्लिका पुष्पों से की गई, इसीलिए उनका ... «दैनिक जागरण, juil 14»
8
महाकाव्य रामायण के निर्माता वाल्मीकि भगवान
दयावान वाल्मीकि भगवान जी ने सर्वप्रथम दुनिया को दया और अहिंसा का पाठ पढ़ाया और शांति का संदेश दिया। वह किसी को भी दुखी नहीं देख सकते थे। एक दिन जब वह तमसा नदी के घाट पर नित्य की तरह स्नान के लिए गए तो पास ही क्रौंच पक्षियों का जोड़ा ... «पंजाब केसरी, oct 13»
9
शिवसेना को जेटली ने दिया सख्त संदेश, बोले- 'विरोध …
यह सब देखकर स्वामी कार्तिकेय नाराज हो गए और क्रौंच पर्वत की ओर चले गए। उन्हें मनाने के लिए देवर्षि नारद को भेजा गया लेकिन वह नहीं माने। कार्तिकेय के चले जाने पर माता पार्वती भी क्रौंच पर्वत पहुंचीं। उधर भगवान शिव भी ज्योतिर्लिग के रूप ... «दैनिक जागरण, juil 13»
10
आशाराम बापू को मिल गये गुरू
जैसे मादा क्रौंच पक्षी अपने बच्चों को समुद्र-किनारे छोड़कर उनके लिए दूर स्थानों से भोजन लेने जाती है तो इस दौरान वह बार-बार आकाश की ओर देखकर अपने बच्चों का स्मरण करती है। आकाश की ओर देख कर अपने बालकों के प्रति सद्भाव करती है तो वे पुष्ट ... «अमर उजाला, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. क्रौंच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kraunca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur