Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "कृपा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE कृपा EN MARATHI

कृपा  [[krpa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE कृपा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «कृपा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de कृपा dans le dictionnaire marathi

Grace-femme Miséricorde Meherabani; Compassion 2 montré Gentillesse; Gravité 3 instinct favorable; Grace; Harmonie 4 (dévotion) la grâce de Dieu; Grace 'Ambe votre gentillesse, attachez-vous à elle. Bien que Lisez les textes védiques. -h 1,27. Compatissant; Grace; Gentillesse Il y a beaucoup de grâce dans le passé. Certains des prochains Chèque-cadeau-docteur. 1 gentillesse; Dianen, sympathisants Attention Montrez la gentillesse, montrez la gentillesse, faites-le. Dada avec grâce Regardez. -Date arti. [V.] Kalin-V. Percolat de Dyenne; Miséricordieux; Gracieux 'Sakhisin a dit que le Sarasakshi Grapevine C'est oui. [N °] Nidhi-Pu. Très gracieux Garde ta grâce Karasgaragar [NO.]. 1 pitié de qui कृपा—स्त्री. १ दया; मेहेरबानी; करुणा. २ दाखविलेली दया; केलेला अनुग्रह. ३ अनुकूल वृत्ति; अनुग्रहबुद्धि; सद्भाव. ४ (भक्ति) ईश्वरी कृपा; अनुग्रह. 'अंबे तुझी कृपा जोडे । तरी मुकाही वेदशास्त्र पढे ।' -ह १.२७. कृपामृत; कृपारस; कृपा- वृष्टि असे कृपापूर्वपदघटित समास पुष्कळ आहेत. पैकीं काहीं पुढें दिले आहेत-॰कटाक्ष-दृष्टि-पुस्त्री. १ दयादृष्टि; दयेनें, अनुकंपेनें पहाणें. २ कृपा, मेहेरबानी दाखविणें, करणें. 'कृपादृष्टी दासाकडे पाहे ।' -दत्ताची आरती. [सं.] ॰क्लिन्न-वि. दयेनें पाझर फुटलेला; दयार्द्र; कृपाळु. 'सखीसीं असें बोलतां सारसाक्षी । कृपाक्लिन्न हा होय संसारसाक्षी ।' [सं.] ॰निधि-पु. अत्यंत कृपाळु; कृपेचा ठेवा; कृपासागर. [सं.] ॰पात्र-न. १ ज्याच्यावर दया

Cliquez pour voir la définition originale de «कृपा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC कृपा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME कृपा

कृत्य
कृत्या
कृत्याकृत्य
कृत्रिम
कृत्रिमी
कृत्स्न
कृदंत
कृदंतकाळ
कृदांत
कृप
कृपा
कृपाणिकास्थि
कृमि
कृमी
कृ
कृशर
कृशांग
कृशान
कृ
कृषि

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME कृपा

अजपा
अठवडे पा
अधुपा
अनुकंपा
अपत्रपा
पा
अपापा
अपालिपा
अप्पा
अप्पाधप्पा
अळपा
पा
आप्पा
आप्पाधप्पा
इचकोपा
उभा खडपा
उलपा
उसळपा
एकापा
एकोपा

Synonymes et antonymes de कृपा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कृपा»

Traducteur en ligne avec la traduction de कृपा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE कृपा

Découvrez la traduction de कृपा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de कृपा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कृपा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

慈悲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misericordia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mercy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

милость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misericórdia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করুণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miséricorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahmat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erbarmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マーシー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương xót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கருணை
75 millions de locuteurs

marathi

कृपा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhamet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misericordia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miłosierdzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

милість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

milă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mercy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mercy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mercy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de कृपा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «कृपा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «कृपा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot कृपा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कृपा»

Découvrez l'usage de कृपा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कृपा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
कृपा (Hindi Rligious): Kripa (Hindi Rligious)
मैं दीन हूँ और िदनरात आपकी कृपा का मागर् देख रहा हूँ। िफर आगे गोस्वामीजी दूसरीपंिक्त में कहते हैं पर्भु! मैं यह भी तो नहीं जानता िक आपकी कृपा मुझ पर कबहोगी? इसिलए यहीं बैठकर ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
2
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
यमेवैष वृणुते तेन लभ्य:"असे कठोपनिषद म्हणते-म्हणजे ज्याच्यावर आत्मराजाची कृपा होते, त्यालच तो प्राप्त होतो. सतकृपा “मुख्यतस्तु महत्कृपयैव भगवत्कृपालेशद्वा//नारव भक्सूित्र//" ...
Vibhakar Lele, 2014
3
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - पृष्ठ 49
'बयर. और. 'कृपा". इन शब्दों का अंता पकड़ने के लिए शुरुआत उदाहरणों से की जाए:- (1) यदि जाप को भिखारी पर 'दया' जा रहीं है, तो उसे सु' देने की 'कृश' को. । (2) जाप ने उस पर 'दया' का के उसे साफ कर ...
Rameshchandra Mahrotra, 2009
4
Unmad: - पृष्ठ 101
इव यह नहीं दिखाई देता की भगवान की कृपा हो तो असंभव भी सक होता रहता है । 'हमसे ये सेठ श्रीमति लोग जो हैं बिना हाथ हिताए नाना पवार के यहाँ मिलों, कारीगरी बैल/निज, गोरों, चावलों से ...
Bhagwan Singh, 1999
5
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 126
ता पर "कृपा काहि सब कोई । । (जिस पर रामचन्द्र जी की कृपा होती है, उस पर सब लोग "सपा करते हैं है -गोस्वाभी तुलसीदास जो अपना जित मुझ में लगा देते हैं, वह मेरी कृपा से सब दु:ल से पार हो ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
6
Mantra Shakti Se Rog Nivaran - पृष्ठ 52
था काली साधक को यह ध्यान करना है कि विरोधी शक्तियों काल के रूप में पृथ्वी पर धराशायी होकर लेटी हैं और भगवती की कृपा से हमारा पैर उनकी छाती पर रखा है । काल जगत का आधार ने महानतम ...
Pt. Radha Krishna Srimali, 1990
7
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
ब्राह्मणावर गुरूंची कृपा असल्यमुळे तो यवन त्याला कसा स्पर्श करू शकेल ? गरुडाच्या पिछांना सर्प ज्याप्रमाणे गिळलू शकत नाही त्याचप्रमाणे त्या ब्राह्मणावर गुरूची कृपा होती .
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
8
Bhakti Siddhant
फ भगवान की कृपा बडी ही दुर्णभ है । ब्रह्मा शिव सनक सनन्दन आदि और समस्त परमार्थवादी प्रभु की कृपा पाने के लिए लालायित रहते हैं ।वं सन्त समागम से भी भक्ति की उपलब्ध होती है, ...
Asha Gupta, 2007
9
vichar-drishtant: - पृष्ठ 6
लेकिन कितने लोग है जो भगवान से केवल उनकी "कृपा" मांगते है ? बहुत कम या यूँ कहा जो लोग ये चीजे मांगते है पर साथ मे भगवान की "कृपा-दृष्टि" नही मांगते उन्हे वे-वे चीजे देकर भगवान उनसे ...
salil zokarkar, 2014
10
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
सुस्तान कीरोज शाह उस पर कृपा-दृष्टि प्रदर्शित किया करता है । वह नाना प्रकार की शाही कृपा द्वारा सम्मानित हुआ करता है है (५८१) पुरान के अत्यधिक विस्वास की पवित्रता एवं कृपा के ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कृपा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कृपा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पंचायत चुनाव: मातारानी बरसाएंगी कृपा
जागरण संवाददाता, एटा: कोई भागवत का आयोजन करा रहा है, तो कोई भंडारा कराकर माता की कृपा पाने का उपक्रम कर रहा है। किसी ने देवी जागरण का आयोजन कराया है, तो कोई मंदिर में माथा टेक रहा है। पंचायत चुनाव में जीत को अब माता रानी से आस लगाई जा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
जयप्रकाशनगर में बरसती है नव दुर्गा की कृपा
अररिया। जयप्रकाशनगर में नवदुर्गा कला मंदिर सबके आकर्षण का केंद्र बनता जा रहा है। श्रद्धालुओं को पट खुलने की प्रतीक्षा है जब मैया अपनी संपूर्ण कला के साथ भक्तों के सामने प्रकट होगी। हालांकि मंदिर में अभी से श्रद्धालुओं का तांता लगने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
कठोर तप व परिश्रम से मिलती है मां भगवती की कृपा
दो दिन प्रथमा तिथि होने के कारण बुधवार को भी भक्तों ने मां शैलपुत्री की पूजा की। शैलपुत्री मां दुर्गा का पहला रूप है, जिनकी पूजा नवरात्र में अहम मानी जाती है। ऐसी मान्यता है कि भगवान शिव को पति के रूप में प्राप्त करने का स्वप्न मां ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
आशीर्वाद दे विदा हुए पितृ, आज से माता रानी …
आशीर्वाद दे विदा हुए पितृ, आज से माता रानी बरसाएंगी कृपा. Bhaskar News Network; Oct 13, 2015, 02:00 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font ... अब आज से माता रानी की कृपा भक्तों पर बरसेगी। मंगलवार से शुरू होने जा रहे नवरात्र पर्व 22 अक्टूबर तक चलेगे। «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
गुरु कृपा से मिलते परमात्मा : दयालचंद
निरंकारी मिशन के महात्मा दयाल चंद ने प्रवचन कहा कि गुरु की कृपा से हमें परमात्मा मिला है। सतगुरु हमेशा प्रभु से जोड़ता है और संसार को सुखी करता है। गीता में भी कृष्ण जी ने अर्जुन को बताया था कि जो इंसान पूर्ण सतगुरु से ज्ञान प्राप्त ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
जैसी कृपा श्रीराम ने हनुमान जी पर की वैसी आप पर …
तमाम जीव भगवान की तटस्था शक्ति के अंश हैं, इनका भगवान से भेद-अभेद संबंध है तथा ये भगवान के नित्य दास हैं। भगवान की नित्य सेवा करना ही इनका स्वरुप-धर्म है। बहुत बार हम लोग कहते हैं कि हम भगवान के दास हैं परंतु कार्य में उल्टा करते हैं। जब दास ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
भागवत कथा नहीं, कृपा का फल है
ज्ञान, वैराग्य , भक्ति सहित निवृत्ति मार्ग को प्रकाशित किया है। जो पुरुष भक्ति पूर्वक इसे श्रवण करते हैं, वे मुक्त हो जाते हैं। भागवत कथा नहीं कृपा का फल है। पं. देवेंद्र शर्मा ने भगवान का आकर्षक श्रृंगार किया। कथा प्रतिदिन दोपहर 1.30 से 6.30 ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
पढ़े, कैसे बरसेगी आपके ऊपर साईं की कृपा!
साईं बाबा कोई मिथक शख्सियत नहीं थे। वो सशरीर इस धरती पर आए थे। लोगों के बीच रहे और लोगों को इंसानियत का पाठ पढ़ाया। उन्होंने अपना सारा जीवन लोगों की सेवा में समर्पित कर दिया। उनके रहते हुए उन्होंने जो शिक्षा, ज्ञान अपने भक्तों को दिया ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
9
बरसाना में बरस रही वृषभान नंदनी की कृपा
जागरण संवाददाता, मथुरा: ब्रज मंडल में श्रीकृष्ण की शक्ति वृषभान नंदनी राधारानी के जन्मोत्सव की धूम मची है। लाडली मंदिर में 21 सितंबर सुबह पांच बजे राधारानी का मंत्रोच्चार के साथ महाभिषेक किया जाएगा। इस अद्भुत पल के साक्षी बनने को ... «दैनिक जागरण, sept 15»
10
PM मोदी से बोले नीतीश- 'कृपा करके नया वादा न करें'
कृपा करके नए वादे नहीं। अबतक किए गए वादों को मूर्त रूप देने के लिए विश्वसनीय कार्य योजना की रूपरेखा तैयार करें।' उन्होंने मोदी से कहा कि वह वर्ष 2014 के लोकसभा चुनाव में राजनीति को अपराध मुक्त बनाने और आपराधिक छवि वालों को टिकट नहीं दिए ... «Zee News हिन्दी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. कृपा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/krpa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur