Signification de "कृष्ण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कृष्ण EN MARATHI

कृष्ण  [[krsna]]

QUE SIGNIFIE कृष्ण EN MARATHI

Krishna

कृष्ण

Krishna est considéré comme la huitième incarnation de Vishnu selon les croyances traditionnelles hindoues. Après l'incarnation de Krishna, on dit que le début de Kaliyuga a commencé à la fin de Dwaparuga. Le mot Krishna signifie "visage noir" et "attraction pour tous". Krishna est le nom du Seigneur Vishnu au nom du Seigneur Vishnu Sahastarnama (57ème et 550ème Vishnu). Krishna est aussi le nom du nom "Keshava Namat". Cette nomenclature est lue au moment du culte.

कृष्ण हा पारंपरिक हिंदू धर्मकल्पनांनुसार विष्णूचा आठवा अवतार मानला जातो. कृष्णाच्या अवतारसमाप्तीनंतर द्वापरयुग संपून कलियुगाची सुरुवात झाल्याचे सांगितले जाते. कृष्ण या शब्दाचा अर्थ "काळ्या मुखवरणाचा" आणि "सर्वाना आकर्षित करणारा" असा होतो. कृष्ण हे नाव महाभारतातील "विष्णू सहस्त्रनामात" ५७वे आणि ५५०वे विष्णूचे नाव आढळते. कृष्ण हे नाव "केशवा नामात" २४वे नाव सुद्धा आहे. या नामावलीचे पुजेच्या वेळीस पठण केले जाते.

définition de कृष्ण dans le dictionnaire marathi

Krishna-Pu. La huitième incarnation de Dashavatara de Vishnu; Gokulal Gopalakrishna; Devakiputra; Vasudev. 2 Arjuna est un nom. -V 1 noir; Comme un nuage plein d'eau; Tempête 2 Crafty [NON] Faire des chaînes Tourne ton visage Disparaître Symash-Kanak-Pu Doodle noir Kavala-Pu. Son- Corbeau; Ce qui est blanc dans son cou (Seigneur Krishna) Des cavernes de Mannella, il y a un tel mythe qu'il est suspendu). .no-no Mauvais, Kapatcheen, Desh, Kalebeer Kriya. [No.] bonne femme Il y a une sorte de rythme. Gripe-femme Difficile de partir (Srikrishna Gokulant est un Fixer la barbe de la barbe et le bracelet de sa femme Était là). [Nul.] Tula-Taluka-Esclave-Tam-V Une écharpe (cheval); Ce signe est néfaste Croire . Basilic noir Thattur-Pu. Doodle noir [No.] .P.P. 1 quinzaine sombre; Varty Party; Lorsque les lampes lunaires diminuent progressivement, alors les côtés 2 (h) tombent; Decay Détérioration 3 Qui a un défaut? Une telle fête, les côtés Astric et athée, Shuklpaksh et l'époux Les conflits entre ces couples sont fantaisistes ... » 3.202 Paksha-shuklpak-pu. 1 diminuer et augmenter; Decay et Augmenter 2 Faux et vrai; Mauvais et bon. .penny- Pousser (Na) Viadur caste personnes . Femmes mariées Tranches noires de lisier [NO] voir. .mug-p. Une des tasses noires Murti-Femme. Homme très noir; Homme noir Mr-essence-pu. Antilope 'Sharabhapudhen Tikeena Singhihi qu'est-ce que Krishna'. - Moderne 11.67 [N °] Mistry - Femme. Barbecue . Couleur noire Devenir couleur-temps de devenir; Une chose, Être vu par la mort ou de l'autre côté (l'extrême de quelqu'un La hache de guerre est à l'horizon) 'Les choses qui sont venues Je viendrai quand les noirs se produiront le jour. . Les Noirs Vêtements [No.]. Vaala-Pu. Couleur noire .Vilas- Sports-PustriAv 1 Les sports de Gokul de Shrikrushna, des farces, Leela, Punwa 2 (L) mal orthographié, jeux. 3 adultère;

कृष्ण—पु. १ विष्णूच्या दशावतारांपैकीं आठवा अवतार; गोकुळांतील गोपाळकृष्ण; देवकीपुत्र; वासुदेव. २ अर्जुनाचें एक नांव. -वि. १ काळा; पाण्यानें भरलेल्या मेघासारखा; सांवळा. २ कपटी. [सं.] ॰करणें-क्रि. काळें करणें; तोंड फिरविणें; नाहींसें होणें. सामाशब्द- कनक-पु. काळा धोत्रा. कावळा-पु. सोन- कावळा; ज्याची मान पांढरी असते असा कावळा (श्रीकृष्णानें ह्या कावळ्याच्या मानेला दहीं फांसलें अशी दंतकथा आहे त्यावरून). ॰कृत्य-न. वाईट, कपटाचें, नीच, काळेबेरें कृत्य. [सं.] ॰गुजरी-स्त्री. एक प्रकारची लुगड्याची जात. ॰ग्रंथी-स्त्री. सोडण्यास कठिण अशी गांठ (श्रीकृष्णानें गोकुळांत एका गव- ळ्याच्या दाढीची व त्याच्या बायकोच्या वेणीची गांठ बांधली होती त्यावरून). [सं.] ॰तालु-तालुका-टाळू-ताळू-वि. ज्याची टाळू काळी आहे असा (घोडा); हें अशुभ चिन्ह मानितात. ॰तुळस-स्त्री. काळी तुळस. ॰धत्तूर-पु. काळा धोत्रा. [सं.] ॰पक्ष-पु. १ काळोख्या रात्रीचा पंधरवडा; वद्य पक्ष; ज्यामध्यें चंद्राच्या कळा उत्तरोत्तर कमी होत जातात तो पक्ष. २ (ल.) उतरती कळा; क्षय; र्‍हास. ३ ज्याकडे दोष आहे असा पक्ष, बाजू. 'आस्तिक व नास्तिक, शुक्लपक्ष व कृष्णपक्ष अशा जोडप्यांतील तंटे एक तर स्वल्पजीवि असतात...' -आगर ३.२०२. ॰पक्ष-शुक्लपक्ष-पु. १ घट आणि वाढ; क्षय आणि वृद्धि. २ खोटेपणा व खरेपणा; वाईट आणि चांगलें. ॰पक्षी- पुअव. (ना.) विदुर जातीचे लोक. ॰मणी-पु. विवाहित स्त्रियांनीं घालावयाचा काळ्या मण्यांचा गळेसर [सं.] ॰मत-गौरीहारी पहा. ॰मूग-पु. काळ्या रंगाची मुगाची एक जात. ॰मूर्ति-स्त्री. अतिशय काळा माणूस; काळाकुळकुळीत माणूस. ॰मृग-सार-पु. काळवीट. 'शरभापुढें टिकेना सिंहहि मग काय कृष्णसार थिरे ।' -मोद्रोण ११.६७. [सं.] ॰मृत्तिका-स्त्री. बंदुकीची दारू. ॰वर्ण-पु. काळा रंग. ॰वर्ण होणें-काळें होणें; एखादी वस्तु, मरणानें किंवा अन्य तर्‍हेनें दृष्टिआड होणें (एखाद्याचा अत्यंत तिरस्कार आला असतां योजितात). 'त्या गुलामाचें ज्या दिवशीं कृष्णवर्ण होईल तेव्हां मी येईन.' ॰वस्त्र-न. काळें वस्त्र. [सं.] ॰वाळा-पु. काळ्या रंगाचा वाळा. ॰विलास- क्रीडा-पुस्त्रीअव. १ श्रीकृष्णाच्या गोकुळांतील क्रीडा, खोड्या, लीला, पुंडावा. २ (ल.) अर्वाच्य खोडया, खेळ. ३ व्यभिचार;

TRADUCTION DE कृष्ण

Découvrez la traduction de कृष्ण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कृष्ण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कृष्ण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 克里希纳
• Traducteur Français - espagnol: Krishna
• Traducteur Français - anglais: Krishna
• Traducteur Français - hindi: कृष्णा
• Traducteur Français - arabe: كريشنا
• Traducteur Français - russe: Кришна
• Traducteur Français - portugais: Krishna
• Traducteur Français - bengali: শ্রীকৃষ্ণ
• Traducteur Français - français: Krishna
• Traducteur Français - malaisien: Krishna
• Traducteur Français - allemand: Krishna
• Traducteur Français - japonais: クリシュナ
• Traducteur Français - coréen: 크리슈나 신
• Traducteur Français - javanais: Krishna
• Traducteur Français - vietnamien: Krishna
• Traducteur Français - tamoul: கிருஷ்ணா
• marathi: कृष्ण
• Traducteur Français - turc: Krishna
• Traducteur Français - italien: Krishna
• Traducteur Français - polonais: Kryszna
• Traducteur Français - ukrainien: Крішна
• Traducteur Français - roumain: Krishna
• Traducteur Français - grec: Κρίσνα
• Traducteur Français - afrikaans: Krishna
• Traducteur Français - suédois: Krishna
• Traducteur Français - norvégien: Krishna

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कृष्ण»

Découvrez l'usage de कृष्ण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कृष्ण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

त्यार्च चि चिंतन कृष्ण कोठे बोला । कृष्ण हा जेविला नाहीं कृष्ण ॥१३॥ कृष्ण आला घरा कृष्ण बोला दारा । कृष्ण हा सोयरा भेटों कृष्णा ॥१४॥ कृष्ण गातां ऑव्या दळणों कांडणों । कृष्ण ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Krishna Stotra: कृष्ण स्तोत्र

Krishna Stotra (कृष्ण स्तोत्र) in English rhyme along with original text

Munindra Misra, 2015

Krishna Stuti in English Rhyme: कृष्ण स्तुति

Krishna Stuti (कृष्ण स्तुति) in English rhyme along with original text.

Munindra Misra, 2015

SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 322

रामचरित मानसा चरित चरित्र का अपभश है। राम का चरित्र है। कृष्ण तीलामय हैं। कृष्ण की लीला है। लीला अर्थात् खेला राम के लिये चरित्र एक गंभीर विषय है। कृष्ण के लिये जीवन एक लीला है।

Shri Prakash Gupta, 2014

पिया की गली (Hindi Sahitya): Piya Ki Gali (Hindi Novel)

पिया की गली उपन्यास में भारतीय समाज के परिवार के विभिन्न संस्कारों एवं जीवन में होने वाली ...

कृष्ण गोपाल आबिद, ‎Krishna Gopal Aabid, 2013

Vyakta Mi Avyakta Mi / Nachiket Prakashan: व्यक्त मी ...

वाटीचा कृष्ण कृष्णस्ली बाधा भंब्रिचा कृष्ण कृष्णस्ली शीबा बाहँट्वेत्वा वेड त्या क्या व्याक्शाचं भीवा त्नट्टदृडुज्जि त्या जिंबुंप्प क्लित्काप्त. .. झेन्म दोक्लिं टोंब्जे ...

Sunil V. Joshi, 2011

Ramjanmabhoomi Muktiche Andolan / Nachiket Prakashan: ...

तर राम, कृष्ण आणि शिव या तीन देवता, भारताचे जगद्विख्यात समाजवादी विचारवंत डॉ. राम मनोहर लोहिया यांना कशा जाणवल्या, कशा भावल्या हे त्यांचयाच शब्दातून जाणन घेतले की एक ...

Shri D.B. Ghumre, 2010

Aap Hi Baniye Krishna - पृष्ठ 138

की याद करते हैं तो हमारे साथ ऐसा क्यों होता है-ने जब हम अन्य देवताओं या ईश्वर के अन्य रूपों का सारण करते हैं, तब ऐसा बसों नहीं होता इन पंक्तियों बसे लिखते समय में कृष्ण और अपने ...

Girish P. Jakhotiya, 2008

Aantheen Yatra - पृष्ठ 68

एक पं९धिबं९त् कृष्ण है-यादवों को देश की श्रेष्ठतम शक्ति के रूप में संगठित करने वत्स कृष्ण । द्वारिका का वैभवशाली सासाज्य स्थापित करवाता कृष्ण । मघुस में अपने नाना उग्रसेन को ...

Swami Parmanand, 2009

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

कृष्ण जन्म, कृष्ण का पालना-फूलन, गोचारण, चीर हरण लीला, पनघट लीला, गोवर्धन धारण लीला, रास लीला, पाती वर्णन, दीपदान वर्णन, कृष्ण अभिषेक तथा कृष्ण रथयात्रता आदि प्रसंगों का वर्णन ...

Dr Malti Singh, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कृष्ण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कृष्ण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राधा-कृष्ण की भजनों पर झूमे श्रोता

Radha-Krishna bhajans listener on Jume जब राधा कृष्ण के भजनों की रसधारा बही तो भक्त नृत्य कर झूम उठे। भजनों में हो रही लगातार जुगलबंदी ने श्रोताओं को रात तक बांधे रखा। मौका था जय बाबा अमरनाथ बर्फानी समिति के भजन संध्या एवं जुगलबंदी कार्यक्रम ... «अमर उजाला, oct 15»

'कृष्ण वधु' कहलाएंगी वृंदावन की विधवाएं

वृंदावन के आश्रम में उपेक्षित जीवन जी रहीं लगभग 100 विधवाओं ने समाज की मुख्यधारा में शामिल होने के लिए एक और कदम उठाया है। 18 नवंबर को ये विधवाएं 'कृष्ण वधु' नाम ग्रहण करेंगी। नया नाम देने का यह समारोह चैतन्य महाप्रभु की 500वीं जयंती पर ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

डोल ग्यारस : कृष्ण के जलवा पूजन का दिन

'डोल ग्यारस' के अवसर पर कृष्ण मंदिरों में पूजा-अर्चना होती है। भगवान कृष्ण की मूर्ति को 'डोल' में विराजमान कर उनकी शोभायात्रा निकाली जाती है। इस अवसर पर कई शहरों में मेले, चल समारोह और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन भी होता है। «Webdunia Hindi, sept 15»

इस्राइल में कृष्ण भक्तों की नगरी में भी धूमधाम …

यह छोटे से शहर हैरिश के पास स्थित है, जो अब भगवान कृष्ण के भक्तों की नगरी के तौर पर पहचानी जाती है, जिन्हें यहां 'हरे कृष्णा' के ... इस सांस्कृतिक आयोजन के दौरान वहां मौजूद अतिथियों को 108 शाकाहारी व्यंजनों से बना कृष्ण प्रसादम बांटा गया। «एनडीटीवी खबर, sept 15»

भगवान कृष्ण और गौतम बुद्ध महान टीचर: नरेंद्र मोदी

नरेंद्र मोदी ने अंतरराष्ट्रीय हिंदू बोध सम्मेलन में कहा कि भारत के सबसे बड़े टीचर डॉ. सर्वपल्ली राधाकृष्णन का जन्मदिन मना रहे हैं. आज कृष्ण जन्माष्टमी भी है. भगवान कृष्ण और गौतम बुद्ध महान टीचर थे. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शनिवार को ... «Sahara Samay, sept 15»

42 साल बाद आई है ऐसी श्री कृष्ण जन्माष्टमी

नई दिल्ली : आज कृष्ण जन्माष्टमी यानि कि भगवान श्रीकृष्ण का जन्मोत्सव है. आज के ही दिन श्रीकृष्ण ने अपना अवतार भाद्रपद माह की कृष्ण पक्ष की अष्टमी को मध्यरात्रि को कंस का विनाश करने के लिए मथुरा में लिया था. इसीलिए श्रीकृष्ण ... «ABP News, sept 15»

श्रीकृष्ण जन्माष्टमी आज, घर-घर मनाया जाएगा …

शनिवार को अजन्मे के जन्मोत्सव पर जन्मभूमि समेत घर-घर और मंदिरों में गोपाल प्रकट होंगे। उनके जन्म की खुशी में झूमने के लिए समूचा ब्रजमंडल और ब्रजवासी तैयार हैं। जन्मोत्सव की पूर्व संध्या पर भजन-संकीर्तन के बीच भगवान श्रीराधा-कृष्ण को ... «दैनिक जागरण, sept 15»

जन्माष्टमी स्पेशलः श्री कृष्ण के बारे में 10 …

भगवान श्री कृष्ण के बारे में जितना भी जानिए आपको कम ही लगेगा। हिंदू देवी-देवताओं में श्री कृष्ण का दर्जा सबसे अलग। हिंदू धर्म में अगर भगवान के किसी अवतार के बारे में सबसे ज्यादा चर्चा हुई है तो वो कृष्ण ही हैं। शनिवार को पूरे देश में ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

जानिए, भगवान श्री कृष्ण के जीवन से जुड़े कुछ रोचक …

भगवान श्री कृष्ण की त्वचा का रंग मेघश्यामल था और उनके शरीर से एक मादक गंध स्रावित होती थी, यानि उन्हें अपने गुप्त अभियानों में इनको छुपाने का प्रयत्न करना पड़ता था। जैसे कि जरासंध अभियान के समय वैसे यही विशेषता द्रौपदी में भी थीं, ... «दैनिक जागरण, sept 15»

कृष्ण जन्माष्टमी आज, मथुरा में उमड़ा भक्तों का …

आज कृष्ण जन्माष्टमी है यानी भगवान श्रीकृष्ण का जन्मदिन। जिसे लेकर पूरे देश में भगवान कृष्ण के भक्तों में खासा उत्साह है। तो वहीं भागवान श्रीकृष्ण जन्मस्थली मथुरा में जबरदस्त तैयारी की गई है। यहां आस्था का जनसैलाब दिख रहा है। «आईबीएन-7, sept 15»