Signification de "कुचराई" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कुचराई EN MARATHI

कुचराई  [[kucara'i]]

QUE SIGNIFIE कुचराई EN MARATHI

définition de कुचराई dans le dictionnaire marathi

Fléau-femme Bruyant Malhonnêteté; Embrouiller; Instable (Travail, affaires, commerce et investissement) corde raide. [Bruise]

कुचराई—स्त्री. अंगचोरपणा; अप्रामाणिकपणा; टंगळमंगळ; अळंटळं; (काम, धंदा, व्यापार, यत्न यांमध्यें) कसबचोरपणा. [कुचर]

TRADUCTION DE कुचराई

Découvrez la traduction de कुचराई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुचराई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुचराई» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 依据
• Traducteur Français - espagnol: según
• Traducteur Français - anglais: according to
• Traducteur Français - hindi: के अनुसार
• Traducteur Français - arabe: وفقا ل
• Traducteur Français - russe: в соответствии с
• Traducteur Français - portugais: segundo
• Traducteur Français - bengali: kucarai
• Traducteur Français - français: selon
• Traducteur Français - malaisien: kucarai
• Traducteur Français - allemand: nach
• Traducteur Français - japonais: によると、
• Traducteur Français - coréen: 에 따르면
• Traducteur Français - javanais: kucarai
• Traducteur Français - vietnamien: theo
• Traducteur Français - tamoul: kucarai
• marathi: कुचराई
• Traducteur Français - turc: kucarai
• Traducteur Français - italien: secondo
• Traducteur Français - polonais: zgodnie z
• Traducteur Français - ukrainien: відповідно до
• Traducteur Français - roumain: în conformitate cu
• Traducteur Français - grec: σύμφωνα με την
• Traducteur Français - afrikaans: volgens
• Traducteur Français - suédois: enligt
• Traducteur Français - norvégien: ifølge

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुचराई»

Découvrez l'usage de कुचराई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुचराई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śilaṅgaṇācã sonã

चार क्षण अबरोल मेले अपर इभारजारराव म्हागदृहै ईई या वेली कुचराई म्हायची कई प्रेई ईई नाही इभारजाररान याच वेली तुप-रया हातुन कुचराई होईल है इ? हंई पुठतानराव है धीई हुई संतापू नका ...

Balavanta Moreśvara Purandare, 1966

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

... उपलब्ध करून देरायास कोणत्याही प्रकारची कुचराई होणार नाही असे नी अध्यक्षाम्हारार आपल्याला आणि सदनाला मांगु इ प्रिछतर अध्यक्ष महाराजा दृक्टर पंडित मांनी आपल्या भाषणात ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1971

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 51,अंक 1-10

आलम घाल-यांचे कामी कुचराई दिसून आल्यास विरुध्द कडक कारवाई करध्यात येईल. (५) मेथस्ताल (142111.1) गोल अत्कोहोलहे ' अ ' वर्ग विष असे संबोधध्यात याये य, याविषयी विचार चालु अई (६) ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

SHRIMANYOGI:

मोगली मनसबदार बनून खुद्द संभू भोसला जरी गडावर आला, तरी तोफा डागण्यात कुचराई होऊ देऊ नका! कुचराई झाली, तर मुलाहिजा राखला जाणार नाही.' L] फिरंगोजी नरसाळयांना दिलेल्या ...

Ranjit Desai, 2013

Mī, Vāya. Sī

... आणल्याथे गुनशायात्पासातदिमुत आलेले अहे तुमच्छासाररआ जाभतीचरिष्ट अधिकाप्याने रादरचीचाब गोभीयनि देतनेली रहीं चापुहे अजी कुचराई केल्यास आपलावरती चाडक कारवर्ष केली ...

Yādavarāva Pavāra, ‎Candrakānta Ghāṇekara, 2002

Saramisaḷa: vividha vinodī kathā

बिचारा कालका इराला कहर कसली क्षयाने मेला क्षय लागला आहे है आधी कसते तर काही करता आले असर समाजका एक घटक माथा आपण कतैव्यात कुचराई कैली [केया आपल्या हर्ष कुचराई इराली असे ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1980

Kaṇa āṇi kshaṇa

कचेरीत अठष्टिठई करागारामें होकसंनी मात्र कुचराई कसर नये असर आग्रह की धरावा ? भस्याचे लोटे बिल करागारामें माजी आणणापुया नोकराक्द्धन प्रत्येक बीपैध्या हिशोबाकेया ...

Shripad Vaman Kale, 1963

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 1-12

... अहे याचा रारव्यपास्ठकार्वया अधिभाषणात वि/केर उल्लेख करामात आलेला आले त्याचप्रमाशे जेथे काम पाहिजे अज्ञान तेथे कर्तम पुरदिरायात कोठल्याहीं अधिकाप्याने कुचराई न करता ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975

MRUTYUNJAY:

ते डाक देण्यात कुचराई नही करायचे. कदाचित स्वामीना आरामही पडला असेल नको त्या शंकांचा खेळ खेळतो तो. आम्हाला रायगडशिवाय दुसरं कही सुचत नहीं. तत्यांची खुशाली कानी पडेतो, ...

Shivaji Sawant, 2013

Vyavasay Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: व्यवसाय व्यवस्थापन

सेवकच्चे उत्तरदायित्व : सेवकने दिलेली जबाबदारी पार पाडली नाही , कुचराई केली , चूक झाली , टाळली आहे आणि त्याचा परिणाम संस्थेच्या व्यवसायावर , आर्थिक स्थितीवर , प्रतिमेवर ...

Dr. Avinash Shaligram, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुचराई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुचराई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पंचायत समितीचा बेताल कारभार

सुटीच्या अर्जाशिवाय गैरहजर राहणे, कार्यालयीन वेळेत उपस्थित न होणे, नेमून दिलेल्या टेबलवरील जबाबदारी पार पाडण्यात कुचराई करणे, असा प्रकार या पंचायत समितीत सुरू आहे. ग्रामीण भागातून विविध कामांसाठी आलेल्या नागरिकांना संबंधित ... «Lokmat, oct 15»

विहिरीत आढळला वेदांतचा मृतदेह

त्या द्रुष्टीने पोलिसांनी तपास कारवा अशी मागणी राहुल देशमुख व इतरांनी केली. पोलिस निरीक्षक नारायण वाखारे यांनी या तपासकामी कुचराई केली जाणार नाही असे आश्वासन दिले. रात्री उंचखडक येथे शोकाकुल वातावरणात अंत्यसंस्कार करण्यात ... «maharashtra times, oct 15»

'एफआरपी' प्रमाणे पैसे न दिल्यास शासनाविरोधात बंड

आगामी ऊस गळीत हंगामात एफआरपी प्रमाणे ऊस बिले देण्याच्या कायद्याची अंमलबजावणी करण्यात कुचराई केल्यास शासनाविरोधात बंड पुकारण्यात येईल. आíथक सुस्थिती असतानाही साखर कारखानदारांनी बिले देण्याचे नाकारल्यास त्यांच्या ... «Loksatta, oct 15»

स्मार्ट फोन नव्हे.. स्मार्टकॅमेरा

या फोनमध्ये ज्या तोडीचा कॅमेरा देण्यात आला आहे त्याला पूरक असे सॉफ्टवेअर देण्यात मात्र कंपनीने थोडी कुचराई केल्यासारखे वाटते. आयएसओसारख्या सेटिंग्ज वापरकर्त्यांला सहज उपलब्ध होताना दिसत नाहीत. याशिवाय नाइट मोडमध्ये कमी ... «Loksatta, oct 15»

शिवसेनेच्या नगरसेवकांना अभय?

एका नगरसेवकाला जो न्याय तोच न्याय दोषी अन्य नगरसेवकांना लावण्यास प्रशासन कुचराई का करीत आहे, असे प्रश्न काँग्रेसच्या नेत्यांकडून उपस्थित केले जात आहेत. महापालिका निवडणुकीच्या तोंडावर शिवसेनेच्या नगरसेवकांना लक्ष्य करून राज्य ... «Loksatta, oct 15»

मदतनिधी रखडवणाऱ्या प्रशासनाविरोधात …

मात्र एक वर्ष उलटून गेल्यावरही प्रशासकीय कारणांचा बाऊ करत पालिकेकडून या निधीचा धनादेश काढण्यात कुचराई करण्यात येत आहे. यासंबंधी २७ ऑगस्ट रोजी वृत्तपत्रांमधून बातम्याही प्रसिद्ध झाल्या. तेव्हा लेखा विभागाकडे चौकशी करून लवकरात ... «Loksatta, oct 15»

सेलू तालुका क्रीडांगण सदोष

ग्रामीण भागातून गुणवंत खेळाडू तयार व्हावे याकरिता शासनाकडून विविध प्रोत्साहन देणारे उपक्रम राबविण्यात येतात. परंतु प्रशासकीय यंत्रणेकडून त्यांच्या अंमलबजावणीत कुचराई होत असल्याने उद्देशालाच हरताळ फासल्याचे सेलू येथे उजेडात ... «Lokmat, oct 15»

गोहत्या अफवेवरून मैनपुरीतही हिंसा

... हिंसाचार उसळला. या प्रकरणी २१ जणांना अटक करण्यात आली असून, २५० जणांवर गुन्हे दाखल करण्यात आले आहेत. यामध्ये सात पोलिस जखमी झाले, तर कामात कुचराई केल्याबद्दल उपअधीक्षक दर्जाच्या पोलिस अधिकाऱ्याला निलंबित करण्यात आले आहे. «maharashtra times, oct 15»

दर ४ मिनिटांनी एक रस्ते अपघाती बळी, दरवर्षी ३.८ लाख …

भारतात आलेल्या काही आंतरराष्ट्रीय वाहन कंपन्यांनी सुरक्षा मानकांचे पालन करण्यात कुचराई केलेली आहे. प्रवासी सुरक्षेच्या दृष्टीने असा ढिसाळ दृष्टिकोन बदलण्याची गरज अाहे. यूपीत सर्वाधिक उत्तर प्रदेशात गेल्या वर्षी रस्ते अपघातात ... «Divya Marathi, oct 15»

बदलापुरात स्वच्छता अभियान कागदावरच

तसेच शहरातील प्रभागात घंटागाड्यांची असलेली अनियमितता, सफाई कर्मचाऱ्यांची कुचराई यामुळे गेल्या वर्षभरात सुरू असलेल्या स्वच्छ भारत अभियान गांभीर्याने घेतले नसून, आता २५ सप्टेंबर ते ११ ऑक्टोबरपर्यंत राबवण्यात येणारे राष्ट्रीय ... «maharashtra times, sept 15»