Signification de "कुढावा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कुढावा EN MARATHI

कुढावा  [[kudhava]]

QUE SIGNIFIE कुढावा EN MARATHI

définition de कुढावा dans le dictionnaire marathi

Voir Kudha-Kudava Mean 2. Tuka est mon Dieu, mon Dieu S'il te plaît, fais-le. -Tuoma 1188

कुढावा—कुडावा अर्थ २ पहा. 'तुका म्हणे देवा माझा करावा कुढावा ।' -तुगा ११८८.

TRADUCTION DE कुढावा

Découvrez la traduction de कुढावा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुढावा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुढावा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 不满足
• Traducteur Français - espagnol: descontentar
• Traducteur Français - anglais: dissatisfy
• Traducteur Français - hindi: नाराज़ करना
• Traducteur Français - arabe: أثار الاستياء
• Traducteur Français - russe: вызывать недовольство
• Traducteur Français - portugais: descontentar
• Traducteur Français - bengali: অখুশি করা
• Traducteur Français - français: mécontenter
• Traducteur Français - malaisien: rasa tdk puas hati
• Traducteur Français - allemand: nicht befriedigen
• Traducteur Français - japonais: 不満を抱かせます
• Traducteur Français - coréen: 불만을 느끼게하다
• Traducteur Français - javanais: dissatisfy
• Traducteur Français - vietnamien: bất mản
• Traducteur Français - tamoul: அதிருப்தியடைச்செய்
• marathi: कुढावा
• Traducteur Français - turc: küstürmek
• Traducteur Français - italien: scontentare
• Traducteur Français - polonais: wywołać niezadowolenie
• Traducteur Français - ukrainien: викликати невдоволення
• Traducteur Français - roumain: nemulțumi
• Traducteur Français - grec: δυσαρεστώ
• Traducteur Français - afrikaans: bevredigen
• Traducteur Français - suédois: GÖRA MISSNÖJD
• Traducteur Français - norvégien: dissatisfy

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुढावा»

Découvrez l'usage de कुढावा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुढावा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

येर्थ करी कुढावा ॥२॥ तुका म्हणे दुजा कोण । ऐसा सीण निवारी ॥3॥ कराल तें काय नकहे जी विट्ठलना । चति दयावें बोला बीबडिया ॥१॥ सोडवूने घयावें कालचक्रा होतीं। बहुत विपती भोगविल्या ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

A complete collection of the poems of Tukáráma, the poet ...

तुमचं, आल न जाले में ३ में ।। तो ० ७ ० ।। आसी भाव जाणी देवा 1 न कल, हुलिया मावा । य४णकेचा कुढावा । पतन: स्थावर दशरथ ।। ( ।। " हु ।। तरी मय, काय गा करायें ।। कोप रीती हुज पावै । न सीखा नावै ।

Tukārāma, ‎Vishṇu Paraśurāma Śāstrī Paṇḍita, ‎Shankar Pandurang Pandit, 1869

Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...

आचरतां दोष न धके सांभाल है निवाड उम तुम्हीं जाती ।।२।२ न देती कवली कराया कुढावा । पायल देवा नामासाठी ।।३री दयासिंधु नाम पतितपावन । में आम्हां वचन सांप-डले ।१४२२ तुका म्हणे कले ...

Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1983

Śrī Dattaprabodha: Anantasuta Viṭhṭhala Ūrpha Kāvaḍībāvā ...

... तेज कुढावा बोनासी । वृजि-यों ताडिले मजासी । करी मुकाम प्राणासी । सदमा मजासी लयों । १ । । रा जिया । । । ४ : ५ ७ ट : चा । ० । २ । तो : : २ तो । । से-पप-पप-पप-मपपप-मचव-' उ-म यापरी करिता" स्तवन ।

Kāvaḍībāvā, 1964

Vachāharaṇa

आपुली नित्य भगति तीरे परलदाचि प्राप्ति । जिव, केवि होति ही निराकार नर्णय । जरि य-रता/से सगुण तीरे पतिताचा कुढावा कवण । करिता सती त परब्रहुरीचा राणा । जरि न कांरेतासि साकारष्ण ...

Dāmodarapaṇḍita, ‎Vishnu Bhikaji Kolte, 1965

Uddhavagītā: Kavīśvara Bhāskarabhaṭṭa Borīkara Viracita. ...

... नाहीसे करतोय धाधुबयेतोस० है अला ' हा शब्द ' अडलाउ ' असाहि योजलेला आढलती तुलना : : ही धम-चा कुढावा है तरि तयाचा अछ करावा , ( शिशु. ४९० ) : कि प्रमदस्या बलिया : अडलडि तो ' ( शिशु- २६४) ११८.

Bhāskarabhaṭṭa Borīkara, ‎Vishnu Bhikaji Kolte, 1962

Śrī Samartha Rāmadāsāñcī karuṇāshṭake

तलने दयाले दयाल केसी ।।१रा दयाल होसी कहिस, कुढावा । समजोन रेला सामना पावा । बोर्ड जिण में वय वेई मेले । जादिरवेरी सा सनम केले ।।९रा। अन्याय माने बहुसाल जाले । समजोनिया ते क्षमा ...

Achyut Narayan Deshpande, 1978

Santa Cokhāmeḷā abhaṅgavāṇī: nivaḍaka abhaṅga

आपोआप आवा- बायको आस- उत्कट, इच्छा आब-ब-- भुकेला करकर- कुरकुर कवल- घास कामत-- निद्य, घाणेरडे कंथा- सोली कुल्ले-- तुकडा कुढावा- रक्षण केर्ण- वस्तु, माल केरहुंजतिकेर झाडणारा अंब-- ...

Cokhāmeḷā, ‎M. S. Kanade, ‎Bhālacandra Khāṇḍekara, 1981

Śalyaparva

ध स राखी की पांडवो । श्रीकृष्ण होईल कुढावा ।। ग तो राहुल साउमा । ९५. शातिर ग प्रतीत पुढील ओबी दिली आहे : ऐसे बलीराम बोलते । सर्वासी विस्मयों जाहाला । म्हणति अपनों वबीताला ।

Navarasanārāyaṇa, ‎Yusufkhan Mohamadkhan Pathan, 1964

Śrīnivr̥ttinātha, Jñāneśvara, Sopāna, Muktābāī, Cāṅgadeva, ...

Kāśinātha Ananta Jośī, 1967