Signification de "कुल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कुल EN MARATHI

कुल  [[kula]]

QUE SIGNIFIE कुल EN MARATHI

définition de कुल dans le dictionnaire marathi

Total vs. 1 Tous; Sagr Il a donné les nouvelles en détail. -Appo 10 [Ar. Kulla] Kuljama-Khas-Récupération-Inam-Kanu-Baba En dehors de cela, certaines des subventions suivantes ont été accordées. AAK (B) Aare-Pu. Tout le pouvoir Les soldats dans l'armée. -Appo 106 [A. Cull + Akhitaiar] Axis-Pu. 1 Droit d'auteur 2-V Tout puissant. Tout Puissance "Tous les villages, villageois, civils, criminels, Il y a des droits. -Ganga 46 .Karbhari-Pu. Droit d'auteur Kulla-Kala-Pu. Tous les droits Pleine autorité; Chef de pouvoir incontrôlé; Hôtesse de l'air Commissaire privé 'Kulkala Trimbakji Dengugal Agadi est resté ½ bateau. ' -Afla 41 [Ar.kukulanan] .bab-kanu- Toutes les taxes et les bandes et sur tous les droits du marché Étant donné la voiture (ou toutes choses et toutes les lois et coutumes) Dans un tel sens (Inamdar) Charte et gouvernement Papiers Lettre .post no. (Loi) Au tribunal des tribunaux, mettant en œuvre tous leurs droits Et les droits accordés à ailleurs; (En.) Éteindre A /? / Ternikul-N 1 lignée; Gotha; Course Famille Son-frère Tradition Affinez deux clans. Jav flux vers Ganges. - l'ascension 14h25 3 communautés homogènes, essaim, troupeau 3 côtés; Thadi; Côte [N.] Social - CAJJAL-P Notre famille Homme noir [No.] .kantak-v. Votre Peintre de famille [No.]. Colonne-Pu. 1 coccolonne 2 Le scandale de votre classe; Tache [N °] Kathar-V. Votre Destructeur de la famille [No.]. Ordre-Pu. La culture; La famille de Rudi; Progéniture Et Mechi Kulkramu Le mot Brahmaa. Viz 9.277 [No.]. Upgradation de Guru Pu Kulampandra; Chlopadhyay [No.] Prédateur-ADN-V Détruisez votre tribu. [No.] Chula-V Né à de bonnes personnes; Grands groupes;

कुल—वि. १ सर्व; साग्र. 'कुल वजिरांला खबर दिली ।' -ऐपो १०. [अर. कुल्ल] समासांत कुलजमा-खर्च-वसूल-इनाम-कानू-बाब. शिवाय कांहीं समास पुढील दिले आहेत. ॰अक(ख)त्यार-पु. सर्व सत्ता. 'फौजेमध्यें कुलअकत्यार.' -ऐपो १०६. [अ. कुल्ल् + अखतियार] ॰अखत्यारी-पु. १ सर्वाधिकारी. २ -वि. सर्व सत्ता असलेला ॰अधिकार-पु. सर्व सत्ता. 'पाटलांना गांवापुरते मुलकी, दिवाणी, फौजदारी वगैरे कुल- अधिकार असतात.' -गंगा ४६. ॰कारभारी-पु. सर्वाधिकारी. ॰कुल्ला-कल्ला-पु. सर्वाधिकारी; पूर्ण अधिकार दिलेला मनुष्य; अनियंत्रित अधिकाराचा प्रधान; घरांतील मुख्य कारभारी; खासगी कारभारी. 'कुलकल्ला त्रिंबकजी डेंगुळ अगदिं राहिले दिड बोट ।' -अफला ४१. [अर.कुल्कुल्लान] ॰बाब-कानु- सर्व कर आणि पट्ट्या आणि बाजाराचे सर्व हक्क घेण्याचा अधि- कार (अथवा सर्व बाबी आणि सर्व कायदेकानू व रिवाज) दिले आहेत अशा अर्थाचा (इनामदाराच्या) सनदेंत आणि सरकारी कागदपत्रांत येणारा शब्द. ॰मुखत्यारपत्र-न. (कायदा) एखा- द्यानें स्वतःच्या सर्व हक्काबाबत अंमलबजावणीचीं कामें कोर्टांत व इतरत्र करण्याकरितां दिलेलें अधिकारपत्र; (इं.) पॉवर ऑफ अ/?/टर्नी
कुल—न. १ वंश; गोत्र; जाति; कुटुंब; पुत्रपौत्रादि वंश- परंपरा. 'शुद्ध करीत दोहीं कुळां । जेवी प्रवाह गंगाजळा ।' -एरुस्व १४.२५. ३ सजातीय समुदाय, थवा, कळप. ३ किनारा; थडी; तट. [सं.] सामाशब्द- ॰कज्जल-पु.आपल्या कुटुंबास काळोखी फांसणारा मनुष्य. [सं.] ॰कंटक-वि. आपल्या कुटुंबास पीडा देणारा. [सं.] ॰कलंक-पु. १ कुलकज्जल. २ आपल्या कुलावरील लांछन; डाग. [सं.] ॰कुठार-वि. आपल्या कुटुंबाचा नाशकर्ता. [सं.] ॰क्रम-पु. कुलाचार; कुटुंबांतील रूडी; वंशपरंपरा. 'एवं मीचि कुलक्रमु । शब्दब्रह्माचा ।' -ज्ञा ९.२७७. [सं.] ॰गुरु-पु कुलपरंपरेचा उपाध्याय; कुलोपाध्याय. [सं.] ॰घातक-घ्न-वि. आपल्या कुलाचा नाश करणारा. [सं.] कुलज-वि. चांगल्या कुळांत जन्मलेला; मोठ्या कुळांतील;

TRADUCTION DE कुल

Découvrez la traduction de कुल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 总
• Traducteur Français - espagnol: asqueroso
• Traducteur Français - anglais: gross
• Traducteur Français - hindi: कुल
• Traducteur Français - arabe: جروس
• Traducteur Français - russe: валовой
• Traducteur Français - portugais: bruto
• Traducteur Français - bengali: সব
• Traducteur Français - français: Gross
• Traducteur Français - malaisien: semua
• Traducteur Français - allemand: brutto
• Traducteur Français - japonais: グロス
• Traducteur Français - coréen: 심한
• Traducteur Français - javanais: kabeh
• Traducteur Français - vietnamien: Gross
• Traducteur Français - tamoul: அனைத்து
• marathi: कुल
• Traducteur Français - turc: tüm
• Traducteur Français - italien: grossolano
• Traducteur Français - polonais: całkowity
• Traducteur Français - ukrainien: валовий
• Traducteur Français - roumain: brut
• Traducteur Français - grec: Μικτό
• Traducteur Français - afrikaans: bruto
• Traducteur Français - suédois: brutto
• Traducteur Français - norvégien: Gross

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुल»

Découvrez l'usage de कुल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

कुल न [दे-कुस्कामाया, कपट (सम ७१ ) । कुतिया की [ने, कुरु-झ] शरीर-निलन, २जान (वय १) । कुरर देके कुरर (गुमा) । कुल सा [रे] १ व-टिल केश, टेमा वाल (दे २, ६३; भवि) । र वि. निर्दय । ३ निपुण, चतुर (दे २, ६३) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Bharat 2020 aur uske baad: Aneywale kal ki tasveer (Hindi ...

चले अस्पताले वाहन वाहन द्वारा कवर िकए गए कुल िज़ले 6 2. एक माह में कवर िकए गए कुल स्थान 15 3. कुल आयोिजत शि◌िवर 988 4. पंजीकृत मरीज़ों को कुल संख्या 84449 5. पुनः आए मरीज़ों की कुल ...

APJ Abdul Kalam, ‎Y S Rajan, 2015

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 190

धर, मकान । प. वमपता कोतधर्म । बर वि० [आवे] ममखा, लिब, मारा । पद कुल जम-रक) भय मिलकर । (र') केवल, मात्र । कनक 1, [सं०] एक ही प्रकार वने एक साथ काम में आनेवाली या एक परी से मम्बद्ध वस्तुओं का ना, ...

Badrinath Kapoor, 2006

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 181

इस तरह के समाज की विशेषता यह है कि किसी भी समस्या पर विचार करने के लिए पूरे कुल अथवा गण के सदस्य सभा में एकत्र होते हैं । दुर्योधन के जन्म लेने पर अनेक प्रकार के अपशकुन हुए ।

Rambilas Sharma, 1999

Arthshastra Paribhasha Kosh - पृष्ठ 50

औसत उत्पाद बटा कुल उत्पाद रे परिवर्ती निविष्टियों को मावा "३ = पर: स ष जहाँ य०, परा, आप क्रमश औसत उत्पाद, कुल उत्पाद तथा परिवर्ती निविष्टियों को व्यक्त करते है । (गां) सीमति उत्पाद ...

Sudarshan Kumar Kapoor, 2008

Climatological Data, Michigan

कम 69 हैरु तप 11 10 10 हैट 11 तहे 1: जाट जाट कि० जैक प्रेम 15 कुज कुष्ट कट कुह जाया 6जाम जाल जात 69 हैरु सुन जादू 10 जाप उन 10 कुट कु: कुरु कुष्ट हैट रुप कुल रुष्ट हैट त 7 न वे कि है जा 0 के 0 के ट ...

United States. Environmental Data Service, 1963

Vidurneeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: विदुरनीति

के कारण पितरों को दुख नहीं होता, जो मन प्रसन्न रखकर धर्माचरण करते हैं तथा झूठ का त्याग कर जो अपने कुल की कोर्ति विशेष हो, ऐसी इच्छा करते हैं, उनके कुल बड़े समझने चाहिए.। २४। यज्ञ न ...

अनिल सांबरे, 2015

Urdu Hindi Kosh:

कुरान चु० [अ० कुअनि] अरबों भाषा की प्रसिद्ध पुस्तक जो धर्मग्रन्थ है: कुल रबी० [फ.] पक्षियों का पुराने पर झान और नए यर निकालना. उमेश चु० [अ०] अरब का एक करे या वनी बमद सर इसी कबीले या वर्ग ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

यह ढंक कुटुम्ब या कुल आधारित होने के साथ-साथ श्रेणियों में बीता हुआ भी था । इसमें किसी व्यक्ति या कूल का ओहदा शाही राजपूत यहाँ के साथ सम्वन्ध और घनिष्ठता पर आधारित रहा है ।

Mamta Jaitli, 2006

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - पृष्ठ 76

-2 इसके पश्चात क्रमश: वर्ष 1980, वर्ष 1990, वर्ष 1998 एवं वर्ष 2005 में कुल चार और आर्थिक गणनाएं संपन्न हो चुकी हैं अर्थात नवीनतम गणना छठवीं आर्थिक गणना (वर्ष 2013) है। -2 छठवीं आर्थिक ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जिले में कुल 60.05 प्रतिशत मतदान : डीएम

सोमवार को जिले में कुल 60.5 प्रतिशत मतदाताओं ने मतदान किया. बेलदौर विधानसभा में 61.5 प्रतिशत, परबत्ता में 61 प्रतिशत, खगड़िया में 58.06 प्रतिशत व अलौली सुरक्षित विधानसभा क्षेत्र में कुल 61 प्रतिशत मतदान हुआ. एसपी अनिल कुमार सिंह ने ... «प्रभात खबर, oct 15»

दिल्ली: पिछले एक हफ्ते में डेंगू के 3077 मामले, कुल …

वर्ष 2010 में डेंगू के कुल मामलों की संख्या 6,200 से अधिक थी और उस साल आधिकारिक तौर पर आठ लोगों के मरने की बात कही गई थी। इस साल कुल मामलों में उत्तरी दिल्ली में 2,307, दक्षिणी दिल्ली में 2,432 मामले सामने आए। पूर्वी दिल्ली में यह ... «Jansatta, oct 15»

कुल 11 लाख 28 हजार 45 मतदाता करेंगे अपने मताधिकार …

जमुई : सिकंदरा,जमुई,झाझा व चकाई विधानसभा क्षेत्र में कुल 11 लाख 28 हजार 45 मतदाता अपने मताधिकार का प्रयोग करेंगे. मतदान को लेकर प्रशासन द्वारा काफी चुस्त दुरूस्त व्यवस्था की गयी है. आंकड़े एक नजर में 1. जिले में कुल मतदाता की संख्या- 11 ... «प्रभात खबर, oct 15»

You are hereGurgaonप्रदेश के कुल निवेश का 70 प्रतिशत …

पिछले वित्तीय वर्ष (2014-15) तक हरियाणा में कुल पांच लाख करोड़ रुपये का निवेश आया जिसमें गुडग़ांव का हिस्सा साढ़े तीन लाख करोड़ यानी लगभग 70 प्रतिशत रहा। एसोचैम द्वारा कराये गये हरियाणा की अर्थव्यवस्था गुडग़ांव प्रगति के पथ पर और ... «पंजाब केसरी, oct 15»

चार क्षेपं में अब कुल 2666 उम्मीदवार

बलिया : नौ अक्टूबर को होने वाले प्रथम चरण निर्वाचन के लिए उम्मीदवारों की वास्तविक स्थिति मतदाताओं के सामने शनिवार की शाम स्पष्ट हो गई। नाम वापसी के बाद चिलकहर में दो व सीयर में तीन उम्मीदवारों का निर्विरोध निर्वाचन तय हो गया बाकी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जम्मू में 6 अन्य लोगों में डेंगू की पुष्टि, कुल 27 …

जम्मू। जम्मू क्षेत्र में 6 अन्य लोगों में डेंगू की पुष्टि हो गई है। इसके साथ ही इस मच्छर जनित रोग से पीडि़त लोगों की कुल संख्या 27 हो गई। जम्मू में स्वास्थ्य सेवाओं के निदेशक डॉक्टर बलजीत सिंह पठानिया ने कहा कि बुधवार को डेंगू के छह नए ... «Samachar Jagat, oct 15»

महिंद्रा एंड महिंद्राः कुल बिक्री घटी, एक्सपोर्ट …

महिंद्रा एंड महिंद्राः कुल बिक्री घटी, एक्सपोर्ट बढ़ा. प्रकाशित Thu, अक्तूबर 01, 2015 पर 13:00 | स्रोत : Moneycontrol. ... महिंद्रा एंड महिंद्रा की बिक्री 5 फीसदी घट गई है। इस साल सितंबर महीने में महिंद्रा एंड महिंद्रा ने कुल 42,848 गाड़ियां बेची हैं। «मनी कॉंट्रोल, oct 15»

पहले चरण के लिए अबतक कुल 264 उम्मीदवारों ने भरा …

पहले और दूसरे चरण के लिए अब तक कुल 264 उम्मीदवार नामांकन पत्र दाखिल कर चुके हैं. पहले चरण के नामांकन के अंतिम दिन के पहले प्रत्याशियों ने धड़ाधड़ पर्चे भरे हैं. बुधवार को प्रथम चरण के लिए कुल 149 उम्मीदवारों ने उम्मीदवारी का दावा किया. «News18 Hindi, sept 15»

पिछले सप्ताह में डेंगू के 1919 नए मामले, कुल …

पिछले सप्ताह में डेंगू के 1919 नए मामले, कुल संख्या 3800 ... पिछले एक सप्ताह में दिल्ली में डेंगू के 1900 से अधिक नये मामले सामने आए हैं और 12 लोगों की मौत हो चुकी है और इस तरह इस घातक बुखार से पीड़ित लोगों की कुल संख्या 3791 पहुंच गई है। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

पीएचडी का रिजल्ट बेहद खराब, कुल 13 फीसदी छात्र …

महज 13 फीसदी छात्र पास हुए हैं। एमफिल की हालत तो और भी खराब है। एमफिल की तो बंद होने की नौबत आ गई है। जैसा रिजल्ट आया है ऐसे में एमफिल की 600 सीटों के लिए 50 छात्र भी नहीं मिलेंगे। कुल मिलाकर यूनिवर्सिटी के लिए आने वाले दिनों में एमफिल ... «दैनिक भास्कर, sept 15»