Signification de "कुंती" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कुंती EN MARATHI

कुंती  [[kunti]]

QUE SIGNIFIE कुंती EN MARATHI

Corruption

कुंति

Kunti était l'épouse de Pandu Raja de Hastinapur à Mahabharata et l'aîné des trois fils de Pandavas. Kunti, la fille du héros des Yadavs, a été nommée d'après Pritha. Après l'adoption de Kuntibhoja, qui était un enfant, elle a été nommée Kunti. Ravi par le service de Kunti, le Rishi a donné des bénédictions à un Mantra. Chaque fois qu'il se souvient du dieu qui avait l'habitude de faire ce mantra, il aurait eu un fils de Dieu.

कुंति ही महाभारतातील हस्तिनापुराच्या पंडु राजाची पत्नी व पांडवांमधील थोरल्या तिघांची आई होती. यादव कुळातील शूरसेनाची कन्या असलेल्या कुंतीचे बालपणीचे नाव पृथा असे होते. नि:संतान असलेल्या कुंतिभोज राजाला दत्तक गेल्यावर तिचे नाव कुंति असे ठेवण्यात आले. कुंतिच्या सेवेवर प्रसन्न होऊन दुर्वास ऋषिंनी तिला एका मंत्राचे वरदान दिले. त्या मंत्राचा वापर करताच ज्या दैवताचे स्मरण ती करेल, त्या देवाकडून तिला पुत्रप्राप्ती होणार होती.

définition de कुंती dans le dictionnaire marathi

Kunti-Pu Un guerrier tenant une lance Bhalaita Jees Ne soyez pas déçu par le cœur qui déchire le cœur "-Mère 7.43 -Fille Mère des Pandavas "Rencontrez Sardaraja après avoir visité Vidarasi Kunteen. -Mère 7.43

कुंती—पु. भाला धारण करणारा योद्धा; भालाईत. 'जीस असुख सह्य गमे दे जें भेदूनि हृदय कुंती तें' -मोउद्योग ७.४३. -स्त्री. पांडवांची माता. 'विदुरासि भेटल्यावरि भेटे सर्वाप्तराज कुंतीतें ।' -मोउद्योग ७.४३.

TRADUCTION DE कुंती

Découvrez la traduction de कुंती dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुंती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुंती» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 琨缇
• Traducteur Français - espagnol: Kunti
• Traducteur Français - anglais: Kunti
• Traducteur Français - hindi: कुंती
• Traducteur Français - arabe: كونتي
• Traducteur Français - russe: Кунти
• Traducteur Français - portugais: Kunti
• Traducteur Français - bengali: কুন্তি
• Traducteur Français - français: Kunti
• Traducteur Français - malaisien: Kunti
• Traducteur Français - allemand: Kunti
• Traducteur Français - japonais: クンティ
• Traducteur Français - coréen: Kunti
• Traducteur Français - javanais: Kunti
• Traducteur Français - vietnamien: Kunti
• Traducteur Français - tamoul: குந்தி
• marathi: कुंती
• Traducteur Français - turc: Kunti
• Traducteur Français - italien: Kunti
• Traducteur Français - polonais: Kunti
• Traducteur Français - ukrainien: Кунти
• Traducteur Français - roumain: Kunti
• Traducteur Français - grec: Kunti
• Traducteur Français - afrikaans: Kunti
• Traducteur Français - suédois: Kunti
• Traducteur Français - norvégien: Kunti

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुंती»

Découvrez l'usage de कुंती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुंती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)

Note: This book is in the Hindi language and has been made available for the Kindle, Kindle Fire HD, Kindle Paperwhite, iPhone and iPad, and for iOS, Windows Phone and Android devices.

Devdutt Pattanaik, 2015

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

पहाटे आधी कुंती बाहेर आली. मग एकेक पांडव बाहेर आले. आधी कुणाचे हिडिंबेकडे लक्ष गेले नाही. नित्यकायें आटीपून कुंती शिवमूर्तीसमीर आली तेव्हा तिला हिडिंबा मूर्तीसमीर हात ...

Madhavi Kunte, 2014

Kādambarī navhe mahākāvya!: mr̥tyuñjaya

त्या-गी आपण काहीच बन शकणार नाही याची कुंतीना जाने आह असं अक्षत भी-सालन सतत होणारी ययत्ची अवहेलना ती का अमित नाही हैं यप्रारिना कुंती उघडपणे क्योंयप्र२न शकल नसते वाय ...

Pradīpa Bhaṭṭācārya, 2001

Kusumāgraja, sāhityadarśana

कुंतीने जाम दिल्य७झे व जाम देम तिने आपला त्याग केल्यामुले कुंती दोषी औरत नसून समाजाने बांधलेल्या अधिया निष्ठा-चे तट एका व्यनतीला फोडता एत नाहीत, ओलांडता येत नाहीत ...

Ushā Mādhava Deśamukha, 1989

Kunto - पृष्ठ 232

दुलहन की मौत के कारण पैदा हुए अवसाद., बोधिल माहोल को उसने उद्वेलित कर दिया या । यह सीधी, सिर लए, साही के पली को पकने नव नीची दिए चुमचाप कुंती की बाल मैं जाकर बैठ गई बी । कुंती भी ...

Bhishm Sahni, 2008

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

मुलाचया मृत्यूच्या कल्पनेने भयभीत झालेली कुंती कणकिडे नदीतीरावर गेली. तिथे तो ध्यानधारणा करत होता. कुंती त्याच्या मागे शातिपणे उभी राहिली आणि त्याचे ध्यान पूर्ण ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Mahābhārata āṇi bhāgavate

कुंती फुलावयास येते, कुलू लागते, फूलते तेम्हाचे तीन प्रसंग-. पहिला प्रसंग : दुर्वासांसारख्या नष्ट मममसाध्या सेन काम कुंती" देध्यात गो, ही पोर आईना कालजाचा तुकडा असती तर तो ...

Anand Sadhale, ‎Umā Dādegāvakara, 1991

Śi. Ma. Parāñjape, vāṅmayīna abhyāsa

ते परजिबची गणना (वद-दृष्टि पीरार्णिक नाटक लिकृही जे कला"" चलने मायने अहि, अशा नाटककार-त करतब न्याईया मते, 46 प्रस्तुत नाटकातील ऋत पाते कर्ण, कुंती, (संधि-, शल्य ही अमृत (य-ची ...

Nīlā Pāṇḍhare, 1993

Śahara Puṇe: ekā sã̄skr̥tika sañcitācā māgovā--

सोमम मापने पुणे, कुंवर प्राणि कुंती संस्कृत आ विपयर्थिर नोलयत्ग लिवा लिहायला शायर मलत जाता 'अति मममतात अनि हुम' अपना महत जाला 'पाता' ममस्का, पुणेरी मरब जाला भागी' ममलात ती ...

Aruṇa Ṭikekara, ‎Abhaya Ṭiḷaka, 2000

Mahāpurusha: svatantra paurāṇika kādambarī

विधवा झालेली कुंती आपसी स्वत:ची, युधिष्ठिर भीम आणि अलग ही तीन मुले आणि मादीची नकुल आणि सहदेव ही दोन मुले यासह मूल घराना आश्रयालना आशा युधिष्ठिर चौदा वषत्चा होता.

Anand Sadhale, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुंती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुंती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महाभारत के इस योद्धा ने आखिरी सांस तक निभाई थी …

कौरवों की सेना के सेनापति कर्ण दरअसल पांडव थे। एक बार पांडवों की माता कुंती को ऋषि दुर्वासा ने एक मंत्र दिया, और कहा इस मंत्र का जाप कर जिस भी देव का स्मरण करो तो, ठीक वैसे ही पुत्र तुम्हें प्राप्त होगा। उत्सुकता वश कुंती ने उस मंत्र का ... «Nai Dunia, oct 15»

पीड़ित लड़की बारात लेकर पहुंची जेल, अपने गुनाहगार …

समीर रांची मोहल्ला के निवासी शहादत अंसारी का पुत्र है और युवती कुंती कुमारी महली मोहल्ला निवासी रामचंद्र महली की ... कुंती ने जब शादी का दवाब बनाया तो समीर मुकर गया. ... कोर्ट के आदेश पर निकाह के लिए कुंती खुद बारात लेकर जेल पहुंची. «Sahara Samay, oct 15»

श्राद्धों में आने वाले महालक्ष्मी व्रत की कथा

इस पर अर्जुन ने कुंती से कहा हे माता! आप लक्ष्मी पूजन की तैयारी करें, मैं आपके लिए जीवित हाथी लाता हूं। अर्जुन अपने पिता इंद्र से स्वर्गलोक जाकर ऐरावत हाथी ले आए। कुन्ती ने सप्रेम पूजन किया। जब गांधारी व कौरवों समेत सभी ने सुना कि ... «पंजाब केसरी, oct 15»

भोटा का कुंती कुंड बदहाली का शिकार

भोटा से कुछ दूरी पर स्थित सौर पचांयत का ऐतिहासिक कुंती कुंड बदहाली का शिकार है। वर्षों पहले इस कुंड के दर्शनों के लिए लोग पैदल यात्रा करके पहुंचते थे, लेकिन बदहाली के कारण यह दर्शनीय स्थल पहचान खोता जा रहा है। कुंती कुंड गुफा के दुर्लभ ... «दैनिक जागरण, sept 15»

इस तरह कुंती, गांधारी और धृतराष्ट्र को म‌िली थी …

इस तरह कुंती, गांधारी और धृतराष्ट्र को म‌िली थी दर्दनाक मौत ... युद्ध के बाद जब युध‌िष्ठ‌िर हस्त‌िनापुर के महाराज बने तब कौरवों के प‌िता धृतराष्ट्र अपनी पत्‍नी गांधारी और पांडवों की माता कुंती के साथ वन के ल‌िए प्रस्‍थान करने की तैयारी करने लगे। «अमर उजाला, sept 15»

जब कुंती ने बताया कर्ण को यह रहस्य

परिस्थितियों को देखते हुए उन्होंने कर्ण के सामने वो रहस्य प्रकट करना उचित समझा जिसे कुंती ने वर्षों से छिपा कर रखा था। जब कुंती, कर्ण के महल में उससे मिलने पहुंचीं, उस समय कर्ण सूर्य देव की आराधना में निमग्न था। आराधना पूरी हुई तो उसने ... «Nai Dunia, août 15»

कुंती थीं इस वेद की प्रकाण्ड विद्वान

महाभारत की एक पौराणिक पात्र कुंती के बारे में कहा जाता है कि वे अर्थववेद की प्रकाण्ड विद्वान थीं। रामायण में अत्रेयी की कथा में उल्लेख है जो वाल्मीकि तथा अगस्त मुनि के आश्रम में लव और कुश के साथ वेदान्त का अध्ययन करती थीं। विद्वानों ... «Nai Dunia, juin 15»

कुंती को मिले श्राप का असर आज भी भुगत रही है नारी …

महाभारत युद्ध के उपरांत युधिष्ठिर ने धृतराष्ट्र के कहने पर युद्ध में वीरगति को प्राप्त हुए सभी वीरों के शवों का सम्मानपूर्वक अंतिम किया। तभी कुंती ने पांडवों को बताया की कर्ण उनका बड़ा भाई था। युधिष्ठिर इस सत्य को जानकर बहुत दुखी हुआ ... «पंजाब केसरी, oct 14»

कौन थीं कुंती

कुंती की सेवा से प्रसन्न होकर ऋषि दुर्वासा ने उन्हें एक दिव्य मंत्र दिया। उन्होंने कहा कि इस मंत्र को पढ़कर तुम जिस किसी भी देवता का ध्यान करोगी वह तुम्हारे सामने प्रकट हो जाएंगे, और वह तुम्हें अपने जैसा ही तेजस्वी पुत्र तुम्हें प्रदान ... «Nai Dunia, sept 14»

कैसे हुआ कर्ण का जन्म, क्यों बोला कर्ण ने झूठ...

सचमुच कर्ण का व्यक्तित्व रहस्यमय है। उनके व्यक्तित्व के हजारों रंग हैं, लेकिन एक जगह उन्होंने झूठ का सहारा लिया और अपने व्यक्तित्व में काले रंग को भी स्थान दे दिया। कर्ण कुंती के सबसे बड़े पुत्र थे और कुंती के अन्य 5 पुत्र उनके भाई थे। «Webdunia Hindi, sept 14»