Signification de "लळा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE लळा EN MARATHI

लळा  [[lala]]

QUE SIGNIFIE लळा EN MARATHI

définition de लळा dans le dictionnaire marathi

Laloo-Pu 1 amour; Mamta (Appliqué, en train de faire Enfants, animaux, etc.) (Agir par; garder; suivre; Pains). Je n'aime pas ça, je ne veux pas être confus. -Morer 57,2 9,2 Lad; Mettre sur (Enfants, dépendance) M. Lav- Si vous avez l'air silencieux, il tombera. "Tuka a dit, hé Keshiraja gentillesse. Barva s'en est occupé. -Tuova 455 Prenez le Le sens fondamental est l'amour des parents ou de l'aîné, Mamta. Mais l'amour qui est fait pour le junior ou le senior Les deux mots signifient les mots. [No. Lal-d] (v.) .Entreprises - Fournir des témoignages; Amusez-vous et faites-le Dons Codec Donnez-amour; Faire obeisance 'Indriya Lally Deuni.' Pragya 3 194. Syllabus (Lale) Wad, Lalewada, Lalveeda-V. Cher Disons Ray gars lalvada. -Grantar 1,8 'Til lalivaden pai mai.' -Amb 28.677 Alors dévote Chakchudoo Mian karna lalewadhu. ' -Barl 80 9 La troisième personne est Lalval. -Edit 2.780 Lallya-v. Insolvable «Qui est la lalaye lalaya sarti? Sagesse 9.3

लळा—पु. १ प्रीति; ममता (लालनपालन केलेलें, करीत असलेलें मूल, पशु इ॰कांवरील). (क्रि॰ करणें; बाळगणें; पाळणें; लावणें). 'कीं हा जेंवि तसी न माय पुरवी कुक्ष्युद्भवाचा लळा ।' -मोकृष्ण ५७.२९.२ लाड; हट्ट. (मुलांचे, आश्रिताचे) म्ह॰ लाव- शील लळा तर पडेल गळां. 'तुका म्हणे अहो केशीराजा दयाळा । बरवा हा लळा पाळियेला शोवटीं ।' -तुगा ४५५. लळा याचा मूळचा अर्थ आईबापांची किंवा वरिष्ठाची प्रीति, ममता हा आहे. परंतु लौकिकांत कनिष्ठावर किंवा वरिष्ठावर केलेली प्रीति अशा दोन्ही अर्थी हा शब्द योजतात. [सं. लल्-ड] (वाप्र.) ॰चालविणें-पुरविणें-लाड पुरविणें; मनाप्रमाणें करणें-करूं देणें; कोडकौतुक करणें. ॰देणें-प्रेम लावणें; माया करणें. 'इंद्रिया लळा देउनी ।' -ज्ञा ३. १९४. सामाशब्द- लळ (ळि-ळे)वाड, लळेवडा, लळवेडा-वि. लाडका. 'म्हणे रे बापा लळवेडा ।' -ग्रंथराज १.८. 'तीं लळिवाडें पै माझी ।' -एभा २८.६७७. 'तो भक्त चक्रचुडु । मियां केला लळेवडु ।' -भाए ८०९. 'तेवी निजभक्त लळेवाड ।' -एभा २.७८०. लळेया-वि. हट्ट घेणारा. 'कां जे लळेयांचे लळे सरती ।' -ज्ञा ९.३

TRADUCTION DE लळा

Découvrez la traduction de लळा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de लळा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लळा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 附件
• Traducteur Français - espagnol: Adjunto
• Traducteur Français - anglais: attachment
• Traducteur Français - hindi: आसक्ति
• Traducteur Français - arabe: التعلق
• Traducteur Français - russe: привязанность
• Traducteur Français - portugais: acessório
• Traducteur Français - bengali: সত্যিই
• Traducteur Français - français: attachement
• Traducteur Français - malaisien: benar-benar
• Traducteur Français - allemand: Befestigungs
• Traducteur Français - japonais: アタッチメント
• Traducteur Français - coréen: 부착
• Traducteur Français - javanais: tenan
• Traducteur Français - vietnamien: File đính kèm
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையில்
• marathi: लळा
• Traducteur Français - turc: gerçekten
• Traducteur Français - italien: attaccamento
• Traducteur Français - polonais: przywiązanie
• Traducteur Français - ukrainien: прихильність
• Traducteur Français - roumain: atașament
• Traducteur Français - grec: συνημμένο
• Traducteur Français - afrikaans: Attachment
• Traducteur Français - suédois: fastsättning
• Traducteur Français - norvégien: Vedlegg

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लळा»

Découvrez l'usage de लळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KHALI JAMIN VAR AAKASH:

आश्रमातील सर्व निवासी कर्मचारी आश्रमतील कही मुलांचा त्यांना लळा लागल्यने सांभाळयचे. या मुला-मुलीचं जिर्ण-जगणां इतर मुलांपेक्षा-वॉडॉ-ओसरीवरच्या मुलांपेक्षा भौतिक ...

Dr. Sunilkumar Lavate, 2012

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

समाजसेवकाला कशासाठी कुणास ठाऊक, या कवीचा लळा होता. तयाने तयाच्या खांद्यावर हात ठेवले. म्हणाले, 'आपने भिखारीयों के बारे मे नहीं सोचा. वही भी बढ़ेगेही। भिखारीयों की कोई ...

Vasant Chinchalkar, 2008

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

तिला महाराजांचा फार लळा होता. महाराज तिच्याबरोबर खेळत असत. एक बैरागी तत्याची बायको मुत्यूमुखी पडल्यामुळे तो हिमालयात जाऊन ५-६ वर्ष योग शिकला होता. तयाला काही अडचणी ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Kardaliwan Sanjivani: Gatha Anubhutinchi

वाचण्यास घेतले, परंतु ते काही केल्या पूर्ण होत नसे. परिक्रमेच्या १४ / कर्दळीवन संजीवनी : गाथा अनुभूतींची आपल्याच मनाला, शरीराला भौतिक गोष्टींचा इतका लळा लागला आहे की, ...

Pro. Kshitij Patukale, 2014

College Days: Freshman To Sophomore

सांगाची आई 'रॉ (RAW)' या आपल्या भारताच्या इंटेलिजन्स संस्थेत कॉम्पुटर विभागात एक क्रिष्टोग्राफर कॉम्पुटरचा लळा लागला (त्या वयात आमच्या तोंडातून नुसत्याच लाळा टपकत ...

Aditya Deshpande, 2015

Shree Navnath Kathasar / Nachiket Prakashan: श्री नवनाथ कथासार

मीननाथापेक्षाही त्याचेच अधिक कोडकौतुक करीत होती . त्याला भोगविलासात गुंतवून , लळा लावून आपलासा करू पाहत होती . पण हे सर्व सुखोपचार योगधर्मापासून परावृत्त करणारे आहेत ...

संकलित, 2014

Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...

या सर्व विचारत्वे मंथन व गोठचात काम करतांना जनावराविषयी लागलेला लळा . गाय पालन व गोपाल कृष्णाची आठवण यांचया संगमातून ' गोपाला गोपाला देवकी नंदन गोपाला ' हा जयघोष बाबांनी ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

तयांचया पारदर्शक व्यक्तिमत्वाला ते दडवता येत नव्हते. जे जगले ते आणि पहिले तसे स्वच्छपणे अभिव्यक्त करणे त्यांना मनःपूर्वक आवडत असे. त्यावर नागरी संस्कृतीचा आणि लळा होता ...

Vasant Chinchalkar, 2007

मुकुलगंध: मराठी कविता - पृष्ठ 20

दोन जीवांचा जिव्हाळा की एकमेकांना लागलेला लळा दोन मनोचा संगम की स्वप्नसृष्टी विहंगम . दोनच घडॉचा डाव मरण अटळ आहे म्हगून काय जगणेच सोडायचे 20 प्रेम काही बाजारात नाही ...

Sachin Krishna Nikam, 2011

Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत

मच्छिन्द्रनाथाला तर मीननाथाचा फारच लळा लागला होता. ६० मच्छिन्द्रनाथांचा शोध बदरिकाश्रमात १२ वर्ष तप करून गोरक्षनाथ आपले गुरू मच्छिन्द्रनाथाच्या शोधार्थ निघाला.

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लळा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लळा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रानवाटेने लळा लाविला असा

निसर्गातील भटकंतीची आवड जाणीवपूर्वक जोपासणारी मुंबईची साहिला कुडाळकर रानावनांत कॅम्पिंग करत, प्राण्यांचा अभ्यास करत आपलं स्वप्न जगत आहे.. साहिलाच्या या अद्भुत प्रवासाविषयी.. वयाची २२ वष्रे ती घरापासून जेमतेम १५ मिनिटांच्या ... «Loksatta, août 15»