Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लौकिक" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लौकिक EN MARATHI

लौकिक  [[laukika]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लौकिक EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «लौकिक» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लौकिक dans le dictionnaire marathi

Cosmic-pu 1 Kirti; Renommée Nom Dominé; An- Avis d'opinion sur les personnes liées à la rémunération. 2 ou mieux La promptitude des mauvaises personnes; Il y a une annonce publique Que ce soit 3 comportement social; Travail public Dans 4 sociétés, Tableau de personnes traitant; Inauguration Ethos Ha! La personne est intelligente. " -V De ces personnes Terrestre Non-veritable; Seul folk célèbre. 2 normal; Toujours 3 coutume; Promotions- Sésame 4 Suivant le regard de la personne; [NO] Pièce Globale Allons et venons au monde; L'exécution Prendre la responsabilité Tomber amoureux Venez à la lumière S'il y avait une défaite au milieu, Se mettre en colère contre vos amis pour une raison; Maudire; Parlez de quelqu'un. Syndication - Prêt-In La dette des gens «Auparavant, les sages sont imités au-dessus de la Sruti, l'un est celui La nouvelle dette cosmique a été introduite ... '-Tit 2.1 . En traitant avec les gens ou en les contrôlant Bien informé Homme habile Tuturi-non Traiter avec les gens Sagesse sage Les femelles Rituel coutumier Tout Méthode simple Le mouvement de tous les gens; Mouvement commun parmi les gens - Connaissance-non Connaissance des personnes Connaissance publique Pneumonie cosmique Pas de feu ou de sourire; Sur quelle cuisine Ils tirent le feu. Temporal-pu Courtoisie Secte cultivée; Mercenaire [Temporelle + éthique] Non-dilatation Suivez les gens; Comportement des personnes Populaire Exigences ou comportements d'exemption du public. [Temporal + in- Saran] Lokkiki-V. 1 reste dans le public; Populaire parmi les gens Avoir Populaire; Beaucoup marchent dans le cœur. Pré- Continuer 2 tactique; Intelligent dans le traitement; Pré- Demandes de renseignements sur le poulet लौकिक—पु. १ किर्ति; प्रसिद्धि; नांव; बोलबाला; एखा- द्याच्या संबंधानें लोकांत रूढ असलेलें मत. २ चांगल्या किंवा वाईट रीतीची लोकांमधील वाच्यता; लोकांत एखादी गोष्ट जाहीर होणें. ३ सामाजिक व्यवहार; सार्वजनिक काम. ४ समाजांतील लोकांची व्यवहारांत वागण्याची सरणी; प्रपंच; लोकाचार. 'हा गृहस्थ लौकिकांत हुशार आहे.' -वि. या लोकांतील; ऐहिक; अवैदिक; केवळ लोकप्रसिद्ध. २ सामान्य; नेहमीचें. ३ रूढ; प्रचारां- तील. ४ लोकाचाराला अनुसरून असलेलें. [सं.] लौकिकांत येणें-मुलगा वयांत येऊन संसार करूं लागणें; कामधंदा इ॰ची जबाबदारी वाहूं लागणें; प्रपंचांत पडणें. लौकिकावर येणें-वाद इ॰ मध्यें पराभव झाल्याकारणानें किंवा अंगावर डाव आल्या- कारणानें चिरडीस जाऊन अद्वातद्वा बोलूं लागणें; शिव्याशाप देणें; एखाद्याबद्दल अचकटविचकट बोलणें. सामाशब्द- ॰ऋण-न. लोकांचे कर्ज. 'पूर्वींच्या ऋषींनी वरील श्रुतींत अनुक्त असें जें एक नवीन लौकिक ऋण उपस्थित झालेलें आहे...' -टि २.१. ॰चतुर-वि. लोकांशी वागण्यांत किंवा त्यांना काबूंत आणण्यांत हुषार; लोकव्यवहारांत तरबेज. ॰चातुर्य-न. लोकांशी वागण्यां- तील शहाणपण. ॰रीति-स्त्री. रूढीनें चालत आलेली रीत; सर्व- साधारण पद्धत; सर्व लोकांची चाल; लोकांतील सामान्य चाल. ॰ज्ञान-न. लोकांचें ज्ञान; लोकांसंबंधी ज्ञान. लौकिकाग्नि-पु. स्मार्ताग्नि किंवा श्रौताग्नि नव्हे असा अग्नि; ज्यावर स्वयंपाक इ॰ करतात तो विस्तव. लौकिकाचार-पु. शिष्टाचार; शिष्ट संप्रदाय; शिष्ट लोकांची वागण्याची सरणी. [लौकिक + आचार] लौकिका- नुसरण-न. लोकांना अनुसरणें; लोकांप्रमाणें वागणें; लोकांच्या वहिवाटीप्रमाणें किंवा लोकरीतीप्रमाणें वागणें. [लौकिक + अनु- सरण] लौकिकी-वि. १ लोकांत रूढ असलेलें; लोकांत प्रचलित असलेलें; लोकप्रसिद्ध; पुष्कळ दिलसांपासून चालत आलेलें; पूर्वा- पार चालू असलेलें. २ व्यवहारचतुर; व्यवहारांत हुशार; प्रापं- चिक बाबतींत निष्णांत.

Cliquez pour voir la définition originale de «लौकिक» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC लौकिक


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME लौकिक

ोहोट
ोहोडणें
ोहोनाळी मोहोनाळी
लौंग
लौंजी
लौंडा
लौंडी
लौंद
लौंधट
लौक
लौचीक
लौ
लौल्य
लौ
्याख
्याणें
्याहणें
्याहाडा
्येक
्हांवा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME लौकिक

अंगिक
अंतिक
अंतोरिक
अंत्रिक
अंशिक
अकालिक
अकाल्पनिक
अगतिक
अटोमॅटिक
अतात्त्विक
अदपुत्तिक
अध:स्वस्तिक
अधार्मिक
अधिक
अधिकाधिक
अध्यात्मिक
अध्यावाहनिक
अनमानिक
अनामिक
अनुनासिक

Synonymes et antonymes de लौकिक dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लौकिक»

Traducteur en ligne avec la traduction de लौकिक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लौकिक

Découvrez la traduction de लौकिक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लौकिक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लौकिक» en marathi.

Traducteur Français - chinois

时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temporal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

temporal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लौकिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زمني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

временной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temporal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মনিরপেক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temporel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Temporal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekuler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Temporal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதச்சார்பற்ற
75 millions de locuteurs

marathi

लौकिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temporale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doczesny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тимчасової
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temporal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temporale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Temporal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Temporal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लौकिक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लौकिक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लौकिक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लौकिक en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लौकिक»

Découvrez l'usage de लौकिक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लौकिक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lokavāṅmaya, rūpa-svarūpa
विशेष ममने सोकगीसंची नित्य निरक्षरता डालेली आते. या उलट लौकिक गीतं/ची निधि व्यक्तिगत पहिले आणि साक्षरता द्वालेली असते. लौकिक अपन त्गेवजिविनाचा आविष्कार धडत अमला तरी ...
Śarada Vyavahāre, 1991
2
Hindi Bhasha : Sanrachna Ke Vividh Aayam - पृष्ठ 186
अधिकरण कर्म तो लौकिक है, म व्याकरणिक स्पष्ट है कि वाक्य (1) में 'केई लौकिक और व्याकरणिक दोनों ही स्तरों पर कर्ता है । उसी के साथ क्रिया अन्दिति भी स्थापित करती है । वाक्य (2).
Ravindranath Srivastava, 2008
3
Saral Agman Tarkashastra Paschatya Aur Bharatiya - पृष्ठ 179
इसलिए दो प्रकार की व्याख्या होती है, एक तो वैज्ञानिक, दूसरी लौकिक जिसका दैनिक जीवन में हम व्यवहार करते हैँ। दोनों में निम्मलिखित अन्तर है----( क) लौकिक व्याखया से ज्ञानियों ...
Ashok Kumar Verma, 1996
4
Bharat Ke Bhasha Parivaar - पृष्ठ 59
लौकिक संस्कृत के मथ जनपदीय से वने जैहिने है बहुत-भी पंतियत् इतिहास में आ गई हैं । लौकिक संस्कृत और आरभीय आर्य भाषाएँ लौकिक संस्कृत को ही 'वला-ल' संस्कृत कहा गया है और इसके ...
Dr.Rajmal Bora, 2008
5
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
यद्यपि आचार्य औडिपाद के अनुसार लिप्त-पदार्थ और लौकिक पदार्थ में कोई तात्विक भेद नहीं है दोनों के पारमार्थिक 'मिथ्यात्व' में कोई अनार नहीं है, तथापि दोनों का व्यवहारिक या ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
6
Philosophy: eBook - पृष्ठ 106
स्वरचित होने के कारण भी वैदिक शब्द नित्य है क्योंकि वेद स्वत: नित्य है परन्तु न्याय दर्शन के द्वारा वैदिक शब्द हो या लौकिक, उसके अर्थ प्रसंग के द्वारा बदलते रहते हैं। अत: शब्दार्थ ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
7
Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi
परन्तु लौकिक सख्या भाषा का आरम्भ पाणिनि के कनाल से दो-एक शता-य-दी प्राचीनतम गिना जाता है; व.: यों भी कहा जा सकता है कि लौकिक सहित का विकास अदृष्ट' रूप से उतर-वैदिक काल के ...
Suniti Kumar Chatterji, 2004
8
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
कहींतो किसी लौकिक वस्तु में दूसरा लौकिक वस्तु के ही व्यवहार का आरोप होता है और कहीं "रीव वस्तु में शाकीय वरत्वन्तर के व्यवहार का आरोप होता है । एवं कहीं लौकिक में शकिंबीय के ...
Shaligram Shastri, 2009
9
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
इस विषय में कहना यह है कि-यहाँ ( अर्थात् काव्य या नाटक में ) लौकिक 'दर के समान सत्रों ( पुरुष ) आदि विमानों का ग्रहण नहीं होता है : तो किस प्रकार का ग्रहण होता है ? जैसा कि प्रतिपादन ...
Baijnath Pandey, 2004
10
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
ज्ञान का लौकिक प्रत्यक्ष ( अर्थात लौकिक सन्दिकर्ष द्वारा प्रत्यक्ष) चधुरिन्दिय से नहीं हो सकता । अत: ज्ञान का चाक्षुष प्रत्यक्ष 'ज्ञानलक्षण' नामक अलौकिक सन्दिकष० द्वारा ही ...
Dharmendra Nath Shastri, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लौकिक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लौकिक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आस्था के साथ हुई मां सिद्धिदात्री की पूजा
बलिया : नवरात्र के नौवें दिन लौकिक व पारलौकिक कामनाओं की पूर्ति हेतु घर-घर मां के सिद्धिदात्री स्वरूप की पूजा आस्था के साथ हुई। नौवें दिन मां के इसी स्वरूप की पूजा होती है जिससे लोगों की समस्त कामनाओं की पूर्ति सहज ही हो जाती है। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
मां सिद्धिदात्री की साधना से पूरी होगी …
इस तिथि को मां सिद्धिदात्री की पूजा का बड़ा महात्म्य बताया गया है। मान्यता है कि भक्ति व श्रद्धापूर्वक मां के इस स्वरूप की पूजा करने से भक्तों को सभी आठ सिद्धियों की प्राप्ति होती है। इनकी साधना से लौकिक व पारलौकिक कामनाओं की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
गौरज संकल्प पत्रक का विमोचन
पोस्टर में गोरज के लौकिक तथा अलौकिक महत्व को बताने के साथ गोप्रेमी संत महात्माओं धर्माचार्यों तथा विद्घानों की पावन प्रेरणा में गौरजन संकलन महोत्सव का आयोजन किया जाएगा। इस अवसर पर किशन जोशी, सवदाराम चौधरी, मंजीराम चौधरी, पवन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
गांव में सुख-शांति हवन यज करवाया
स्वामी ज्ञाननाथ ने कहा कि अध्यात्म सभी लौकिक, आलौकिक सुख-आनंद और मोक्ष-मुक्ति का आधार है। उन्होंने कहा कि जब तक सबकुछ जानने वाले प्रियतम परमात्मा को मनुष्य जान ना ले और मन, वचन, कर्म से उन्हें नहीं मान लेता तब तक मनुष्य जीवन का ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
भक्ति-भावना, शक्ति-साधना हो तो सब संभव
लौकिक और पारलौकिक सभी सुखों के लिए सद्गुरु के बताए रास्ते पर चलना पड़ेगा। क्योंकि भक्ति का प्रथम साधन सत्संगति है। श्रद्धा के साथ जो सद्गुरु के बताए रास्ते पर चलकर मां का नाम जपता है, उसका पाप नाश होता है। यम यातना से रक्षा होती है। «दैनिक जागरण, oct 15»
6
शारदीय नवरात्र पहला दिन : शैलपुत्री दुर्गा का ध्यान
ऐश्वर्य व पराक्रमस्वरूप एवं इन दोनों को प्रदान करनेवाली मां दुर्गा की शक्ति नित्य के व्यावहारिक जीवन में आपदाओं का निवारण कर ज्ञान, बल, क्रियाशक्ति प्रदान कर, धर्म, अर्थ, काम की याचक की इच्छा से भी अधिक प्रदान कर जीवन को लौकिक सुखों ... «प्रभात खबर, oct 15»
7
मनुष्य को किए हुए शुभ या अशुभ कर्मो का फल अवश्य …
लौकिक और पारमार्थिक कर्मो के द्वारा उस परमात्मा का पूजन तो करना चाहिए, पर उन किए हुए कर्मो और संसाधनों के प्रति अपनी आसक्ति न बढ़ाएं। मात्र यह मानें कि मेरे पास जो कुछ है, उस परमात्मा का दिया हुआ है। हम निमित्त मात्र हैं। तो बात बनते देर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
इस बार नौ नहीं दस नवरात्र में करें मां दुर्गा की पूजा
शारदीय नवरात्र 13 अक्टूबर से शुरू होने जा रहे हैं। यह नवरात्र लौकिक और पारलौकिक सुख व आनंद देने वाले हैं। इस बार दस दिन तक चलने वाले नवरात्र में दशमहाविधा का आशीर्वाद और साधना करने का अवसर मिलेगा। ऐसा संयोग बड़ा ही दुर्लभ होता है। इस बार ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
श्राद्ध में भूलकर भी न करें ऐसे काम, इनसे मिलता है …
ब्रह्मपुराण में कहा गया है - आयुः प्रजां धनं विद्यां स्वर्गं मोक्षं सुखानि च। प्रयच्छन्ति तथा राज्यं पितरः श्राद्ध तर्पिता। यानी श्राद्ध के द्वारा प्रसन्न हुए पितृगण मनुष्यों को पुत्र, धन, विद्या, आयु, आरोग्य, लौकिक सुख, मोक्ष तथा ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
10
श्राद्ध में मनोकामना होती है पूरी
लौकिक कर्मों का सम्यक रीति से अनुष्ठान न करने से तुम आजन्म विफलता को ही प्राप्त करोगे। रुचि को अपनी गलती समझ में आ गई। कहा-हे पितृगण! अब तो मैं वृद्ध हो गया हूं। मुझे कौन कन्या प्रदान करेगा? पितरों ने कहा-हमारी बात नहीं मानी तो हम सभी ... «Nai Dunia, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लौकिक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/laukika>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur