Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "लोभ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE लोभ EN MARATHI

लोभ  [[lobha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE लोभ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «लोभ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de लोभ dans le dictionnaire marathi

Convoitise 1 Désir noble pour une substance. Allons au nouveau désir 3h; Les manchettes Philadelphie Lobbying Ne fais rien de nouveau. -Gen Pradip 135 4 en pause 5 épiphanie; Mamta; Meherabani; Preeti; Amour "Sadu Guru était très avide". Gourmand (B.) La cupidité, l'amour. Gourmand (Poésie) la cupidité Amusez-vous bien Avoir de la chance Désir de réaliser quelque chose. La cupidité, la cupidité, la gourmandise, l'apathie 1 (homme, substance A propos de l'amour); Amour Amoureux de l'amour Savoir; 'Bhui keiba pataila lohanaa.' -Moshanti 3,68 2 être l'ambition passionnée; Attiré par un objet Acquisition Souhait Gourmand Gourmand Vibrant; Attrayant Lobhapar-V Gourmand Gracieux; Mellow Je Ceux qui sont nohey Il n'y a pas de choses comme Suvaven Où est-ce que Noé est venu? La gourmandise. IX 18.133 [No. Lobbying] Gourmand, gourmand, gourmand vs. 1 Havera; Gourmand Beaucoup Gourmand; Obtenir quelque chose ou vous- Vouloir aller près 2 bâtons; L'avarice; Stingy; Consommer de l'argent Trash लोभ—पु. १ एखाद्या पदार्थाच्या प्राप्तीची उत्कट इच्छा. २ हातचें जाऊं नवे अशी इच्छा. ३ हांव; आधाशीपणा. 'द्रव्याचिया लोभधंदा । करूं नये तो करि धंदा ।' -ज्ञानप्रदीप १३५. ४ चिक्कूपणा. ५ कृपादृष्टि; ममता; मेहेरबानी; प्रीति; प्रेम. 'सदूवर गुरुजींचा फार लोभ होता.' लोभडचें-क्रि. (गो.) लोभ, प्रेम करणें. लोभणें-अक्रि. (काव्य) लोभ करणें, सुटणें; लुब्ध होणें; एखाद्या वस्तूच्या प्राप्तीची इच्छा होणें. लोभणें, लोभवणें, लोभावणें-अक्रि. १ (मनुष्य, पदार्थ इ॰ बद्दल) प्रेम असणें; प्रीति करणें; प्रेमानें खेंचला-ओढला जाणें; 'भू क्लीबा पतिला कधींहि लोभेना ।' -मोशांति ३.६८. २ उत्कट आकांक्षा असणें; एखाद्या वस्तूचें आकृष्ट होणें; प्राप्तीची इच्छा होणें. लोभनीय-वि. लोभ करण्यासारखा; स्पृहणीय; आकर्षक. लोभापर-वि. लोभयुक्त; कृपाळू; ममताळू. 'म्हणोनि त्याज्य जें नोहे । तेथ त्यामागानें न सुवावें । त्याज्यालागीं नोहावें । लोभापरी ।' -ज्ञा १८.१३३. [सं. लोभपर] लोभाविष्ट, लोभाळू, लोभिष्ट, लोभी-वि. १ हावरा; अधाशी; फार लोभ असलेला; एखादी वस्तु मिळण्याबद्दल किंवा आपण- जवळील न जाऊं देण्याबद्दल फाजील इच्छा करणारा. २ चिक्कू; कृपण; कंजूष; पैसा खर्च न करणारा; कवडीचुंबक.

Cliquez pour voir la définition originale de «लोभ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC लोभ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME लोभ

लोध्र
लो
लोना
लो
लोपाचार
लोपामुद्रा
लोप्तुवाय
लो
लोबाड
लोबान
लोभान
लोभ
लो
लोमकळणें
लोमूर
लोयली
लो
लोलाम
लोलितकरण
लोली

Synonymes et antonymes de लोभ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लोभ»

Traducteur en ligne avec la traduction de लोभ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE लोभ

Découvrez la traduction de लोभ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de लोभ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «लोभ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

贪婪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

codicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greediness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جشع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жадность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লালসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La gourmandise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerakusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貪欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greediness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tham ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசையை எதிராக
75 millions de locuteurs

marathi

लोभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açgözlülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

golosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łakomstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жадібність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voracitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απληστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hebsug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

greediness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grådighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de लोभ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «लोभ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «लोभ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot लोभ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «लोभ»

Découvrez l'usage de लोभ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec लोभ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
लोभ, दान व दया (Hindi Rligious): Lobh, Daan Va Dayaa ...
Lobh, Daan Va Dayaa (Hindi Rligious) रामकिंकर, Ramkinkar. समाज चल ही नहीं सकता। इन तीनों के संतुलन में जीवन है, असंतुलन में रोग है और अितशय असंतुलन में मृत्यु है। यह बात मन औरशरीर दोनों के ...
रामकिंकर, ‎Ramkinkar, 2014
2
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
परार्थ परभोगाश्र गरसामथ्र्यमेव च | दृष्ट् वा श्रृत्वा या तृष्णा जायते लोभ एव स : । दुसन्याने धन , वैभव आणि शक्ती पाहून अथवा त्याबद्दल ऐकून त्याच्या प्राप्तीची जी इच्छा उत्पन्न ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
3
Acharya Ramchandra Sukla Ka Gadya Sahitya
प्रीति या प्रेम की परिभाषा में 'लोभ' शब्द है और उस सोभ का वही अर्थ लेना चाहिए जो प्रथम अनुच्छेद में स्पष्ट किया गया है : दूसरे अनुच्छेद में लगा से जीति या प्रेम किस रूप में मिल है, ...
Dr Ashok Singh, 2007
4
Jain Karmavigyan aur Manovigyan - पृष्ठ 21
लोभ के भेद लोभ के चार मेंद हें...33 1. अनतानुबंधि लवैभ, हैं अप्रत्याखग़न लोभ, 3 प्रत्तयाखयान लोभ, 4 संज्वलन लोभा ० अनंतानुवंघि लोभ कृमि-रेड्डाम के संमान गाढतम रग । जैसे वस्त्र पर ...
Sohan Raj Tatar, 2011
5
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
यह बहुत गहरी गर्ीड, यह बहुत गहरे लोभ से पैदा होने वाली वृित्त है, इसको हमकहें या न कहें। एक गांव में मैं था। मुझसे पहले एक संन्यासी बोले और उन्होंने कहा, अगर आप लोभ छोड़ देंगेतो ...
ओशो, ‎Osho, 2014
6
Sankshipt Swasthsukte / Nachiket Prakashan: संक्षिप्त ...
मनाला आवर घालणे लोभ शोक भय क्रोधमानवेगान् विधारयेत् । नैलज्ज्येष्यतिरागाणामभिध्यायाँच बुद्धिमान् । चरक संहिता लोभ , शोक , भय , क्रोध , अहंकार , निलज्जता , ईष्र्या अतिप्रेम ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
7
Swasth Sukte Sankshipt / Nachiket Prakashan: स्वास्थ ...
मनाला आवर घालणे लोभ शोक भय क्रोधमानवेगान् विधारयेत्। नैलज्ज्येष्यतिरागाणामभिध्यायाँच बुद्धिमान्। चरक संहिता लोभ, शोक, भय, क्रोध, अहंकार, निलज्जता, ईष्र्या अतिप्रेम, ...
Vaidya Jayant Devpujari, 2014
8
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
पाहिजे होते ते मिळालेले नाही या विचारातच त्यांचा देहत्याग घडतो.. कामभोगाचे पुरेपूर माप कोणाच्याच पदरात पडत नाही. ९. महानिदान सूक्तांत भगवान बुद्धने आनंदाला लोभ-संयमनाची ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
9
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 580
... यहि, विद्वान और गुणवता-सब मनुष्य तोम के कारण उपहास के पात्र हुए हैं है --गोस्कभी तुलसीदास पाप छोर अधर्म की जड़, तोम है. ब-मलरत पाप का क्षणिक पकीब वितीय, लोभ यदि सके न कोई रोक ।
Harivansh Rai Sharma, 2001
10
Amritphal: - पृष्ठ 14
मगर जैकेट पर लोभ का कोई तब: न था । जितनी और जितने विम की जैकेट उनके पास हैं उनसे एक जैकेट प्रदर्शनी बने जा सकती है । इस जैकेट को उसमें शामिल करने में जरा भी विख्यात न हो । वे समझ गए ...
Manoj Das, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «लोभ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme लोभ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धन का लोभ फूट और झगड़ों का कारण, सन्त पापा …
वाटिकन सिटी, मंगलवार, 20 अक्टूबर 2015 (सेदोक): सन्त पापा फ्राँसिस ने कहा है कि धन के प्रति आसक्ति परिवारों में फूट डालती तथा युद्धों को प्रश्रय देती है। सोमवार को वाटिकन स्थित सन्त मर्था प्रेरितिक आवास के प्रार्थनालय में ख्रीस्तयाग के ... «रेडियो वाटिकन, oct 15»
2
साढ़े आठ लाख के लोभ में फंस गये दो लाख
पटना. खुद को बैंक अधिकारी बता कर कोई आपको बीमा कराने व अधिक पैसा मिलने का प्रलोभन दे, तो तुरंत सतर्क हो जाएं. वह कमीशन के लिए जालसाजी कर आपके पैसे को फंसा सकता है. ऐसी ही एक घटना पुनाईचक की महिला सुनीला अरविंद के साथ हुई है. एचडीएफसी ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
मांझी का कुर्सी लोभ, बोले पीएम मुझे बनाना चाहते …
पटना. बिहार के पूर्व सीएम जीतन राम मांझी को लगता है सीएम की कुर्सी से कुछ ज्यादा ही प्यार है तभी तो हर रैली में सीएम बनने की अपनी इच्छा जरूर जाहिर करते हैं. मांझी ने एक बार फिर अपने दिल की बात इशारों में ही सामने रख दी है. जहानाबाद की ... «पलपल इंडिया, oct 15»
4
पांच हजार पाने के लोभ में गंवा गंवा बैठा 25 हजार रुपए
#गोड्डा #झारखंड ज्‍यादा लोभ करने से कई बार नुकसान भी उठाना पड़ सकता है, यह वाकया मंगलवार को देवघर में सच साबित हुआ. एक व्यक्ति को ने पांच हजार रुपए पाने में लोभ में 25 हजार रुपए गंवा बैठा. देवघर के नगर थाना के समीप पंजाब नेशनल बैंक शाखा में ... «News18 Hindi, sept 15»
5
हो गई बकरीद लेकिन मालिक के 61 लाख के लोभ में बच …
जयपुर। इस बार ईद पर राज्य में बली के लिए बकरों की ऑनलाइन बिक्री पर जोर रहा। वहीं 48 लाख रुपए में बिकने जा रहा एक बकरा 61 लाख रुपए की मांग के फेर में बिना बिके ही रह गया।कह सकते हैं कि मालिक के लोभ के कारण इस "बकरे की माँ ने तो खैर मना ही ली". «दैनिक भास्कर, sept 15»
6
केजरीवाल सरकार लोभ लालच के भंवर में, जनता से कोई …
दिल्ली प्रदेश कांग्रेस कमेटी के अध्यक्ष अजय माकन ने राजधानी में तेजी से फैल रहे डेंगू पर अरविंद केजरीवाल सरकार को आड़े हाथ लेते हुए कहा कि वह लोभ लालच के नशे में डूबी है और जनता के दुख से उसका कोई लेना देना नहीं है. माकन ने यहां प्रदेश ... «Sahara Samay, sept 15»
7
क्रोध, अहंकार और लोभ को छोड़कर जीवन में अपनाओ …
उधर चौधरी मोहल्ला स्थित बड़े जैन मंदिर में उत्तम सत्य पर संबोधित करते हुए आर्यिका मां अनंतमति ने कहा कि जब व्यक्ति क्रोध, अहंकार, माया-चारी एवं लोभ को नियंत्रित कर लेता है, तो सहज ही उसके जीवन में सत्य का अवतरण होता है। फिर उसकी ऊर्जा ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
लोभ कषाय का अभाव होना ही सच्चा धर्म है : अरिहंत …
कोलकाता : लोभ को पाप का बाप माना जाता है और पापा को लोभ का बेटा, किंतु लोभ की पत्नी कौन है. अापको पता हो या न हो, लोभ की पत्नी इच्छा है. लोभ और इच्छा की कुंडली बहुत कुछ मिलती है और ये दोनों मिलकर ही पाप उत्पन्न करते हैं. लोभ सिर्फ पैसे ... «प्रभात खबर, sept 15»
9
लोभ, पाप को छोड़कर करें आत्मा का मंजन
जागरण संवाददाता, रामपुर : आदिनाथ दिगंबर जैन मंदिर में पर्यूषण पर्व धूमधाम से मनाया गया। इस दौरान विधि विधान से पूजा अर्चना की गई। साथ ही शाम को आरती हुई, जिसमें बड़ी तादात में श्रृद्धालु शामिल हुए। सोमवार को पर्यूषण पर्व के चौथे दिन ... «दैनिक जागरण, sept 15»
10
PM को राज्यों पर कब्जे का लोभ: नीतीश
बिहार चुनाव पर आज तक की पंचायत में मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने कहा कि केंद्र सरकार ने बिहार चुनाव को अपनी प्रतिष्ठा से जोड़ लिया है. नीतीश ने कहा कि इस साल सिर्फ बिहार में चुनाव है. इसलिए बिहार का चुनाव फोकस में है. 2010 के चुनाव में भी ... «आज तक, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. लोभ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/lobha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur