Signification de "नाम" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE नाम EN MARATHI

नाम  [[nama]]

QUE SIGNIFIE नाम EN MARATHI

Nom

नाम

Nom: Les noms d'objets directs ou imaginaires ou de points de noms sont appelés noms.

नाम:प्रत्यक्ष किंवा काल्पनिक वस्तूंच्या किंवा गुणांच्या नावांना नाम असे म्हणतात.

définition de नाम dans le dictionnaire marathi

Nomenclature 1 nom; Nom de l'objet 2 (th.) Substances Nom Trois types de noms généraux, spéciaux et émotionnels Sont là. -P 1 L'odeur se lève; Mentions légales Tranche Odeur (normale) Symbole à appliquer sur le front. 2 (L) cheval; Chien Il a une ceinture blanche sur le dessus. [No. Nom Ph.name]. NO Nom des enfants, Sanskar. Ceci est l'une des 16 offres de bienfaisance Est-ce .. (Eh bien) chef de l'analphabète. Ghosh-Pu. 1 (Pendant Puja) une grande alarme au nom de Dieu; Nommé après Ghosh 'Alors Namghos Pittoni Tali.' 2 Prenez le nom de Dieu; Hymne .jpg Valeur Importance Kirti Père du Père Le travail de Swamiji vous satisfait avec votre nom et votre nom Version modifiée - 8,13 9 [F. Nom = nom = jah = conception] .Native femme 1 Nommé, agent nommé. 2 rendez-vous; Jamgir "Certains candidats recevront quatre à cinq roupies lakh C'est. S'il vous plaît 9 4 3 invasion 'Il est un Namaste Shikriyari Off. - 15,6 4e degré 'Ramaji Mahadev Namajad provincial Sashti. -Wadbaba 3,19 -V 1 Cosmic- Wan; Noté 'Huzur Hasham Talukke Majhuri est nommé.' -wadSamah 4.143 2 nommés; Nommé "Que les gens S'il n'est pas utile d'être gardé sur le fort, Envoyez le message. ' -Whows 1.278 [F. Namjad] .Jadi- Femme 1 Courage; Nomenclature 2 invasive; L'action Ensuite Rataji Rupaji va tuer les mendiants vivants. -Inm 34 -Sahabs 54 .jog-v. Le nom de la personne dont le nom est Hundit Ne prenez pas l'identification de la description telle qu'elle est écrite Un projet de loi qui peut lui être donné par le projet de loi. (En.) Vérification de la commande Au contraire, .dar-v. 1 enregistrement Bien connu 'Musa Mutriam Namdar.' -Appo 222 2 lois Membre du conseil. Un grand diplôme honorifique (EN) Honorable 'Namdar Gokhale.' . Cosmique Nom Voir le zodiaque. 2 membres du conseil; Statut d'honneur .dev-p. Un célèbre moine de 1 caste Shampi 2 un tailleur Races de races Dashu-Pu. Métal Tels que: - chemises; Choppers; Summers .holder-v. Toujours Dieu Chercheur cherchant la liberté par son nom; Dévotion; Hymne "Nommé comme l'Ethiopie. Frontière familiale de la publicité. -ॠ 103.

नाम—न. १ नांव; वस्तुमात्राचें नांव. २ (व्या.) पदार्थाचें नांव. सामान्य, विशेष, व भाववाचक असे नामाचे तीन प्रकार आहेत. -पु. १ उभें गंध; तें लावण्याचा ठसा; रेघ. (सामा.) गंध; कपाळावर लावण्याचें चिन्ह. २ (ल.) घोडा; कुत्रा इ॰कांच्या कपाळा- वर उभा पांढरा पट्टा असतो तो. [सं. नाम; फा.नाम्] ॰करण- न. मुलाचें नांव ठेवण्याचा विधि, संस्कार. हा १६ संस्कारापैकीं एक आहे.॰गावडावि. (कु.) अशिक्षितांचा पुढारी. ॰घोष-पु. १ (पूजा इ॰च्या वेळीं) देवाच्या नावांचा केलेला मोठा गजर; नावांचा घोष. 'मग नामघोषें पिटोनि टाळी ।' २ देवाचें नांव घेणें; भजन. ॰जा-स्त्री. मान; महत्त्व; कीर्ति. 'वडीलवडिलापासून स्वामीकार्य प्रसंगें धन्यास संतोषी करून आपली नाम-जा संपादीत आलेस. -रा ८.१३९. [फा. नाम् = नांव + जाह् = हुद्दा] ॰जात-द-स्त्री. १ नियुक्त, नियोजित अधिकारी. २ नेमणूक; जहागीर. 'कांहीं नामजादा चार पांच लक्ष रुपये मिळतील ऐसें आहे.' -पया ९४. ३ स्वारी. 'त्यांनीं शिर्क्यावरी नामजात रवाना केली.' -रा १५.६. ४ एक पदवी. 'रामाजी माहादेव नामजाद प्रांत साष्टी यास.' -वाडबाबा ३.१९. -वि. १ लौकिक- वान; प्रख्यात. 'हुजूर हशम तालुके मजकुरीं नामजाद आहेत.' -वाडसमा ४.१४३. २ नेमलेला; नियुक्त केलेला. 'ते लोक किल्ल्यावर ठेवावयाचे उपयोगी नसल्यास त्यांस दुसरे जागां नाम- जाद पाठविणें.' -वाडसमा १.२७८. [फा. नाम्झाद्] ॰जादी- स्त्री. १ शौर्याचें कृत्य; नांवलौकिक. २ स्वारी; अभिक्रम. 'मग त्यावरी नामजादी करून रताजी रुपाजी जीवें मारिलें.' -इंम ३४. -सभासद ५४. ॰जोग-वि. हुंडींत ज्या माणसाचें नांव व वर्णन लिहिलेलें असेल त्याच्यापासून ओळखपाळख न घेतां हुंडीची रक्कम त्याला देतां येईल अशा प्रकारची हुंडी. (इं.) ऑर्डर चेक. याच्या उलट शहाजोग. ॰दार-वि. १ कीर्तिमान; सुप्रसिद्ध. 'मुसा मुत्रीम नामदार ।' -ऐपो २२२. २ कायदे- कौन्सिलचा सभासद. एक बहुमानार्थी पदवी. (इं.) ऑनरेबल. 'नामदार गोखले.' ॰दारी-स्त्री १ कीर्ति; लौकिक. नाम- जाद-दी पहा. २ कौन्सिलचें सभासदत्व; सन्मानाचा हुद्दा. ॰देव-पु. १ शिंपी जातींतील एक प्रसिद्ध साधु. २ एक शिंपी जातींतील पोटजात. ॰धातु-पु. नामापासून बनलेला धातु. जसें:-शेवटणें; शेंपटणें; समरसणें. ॰धारक-वि. नेहमीं देवाचें नांव घेऊन मुक्ति इच्छिणारा साधक; भक्तिमार्गी; भजनी. 'एथिचेआ नामधारका । विज्ञापन परिवारिआ मार्गिका ।' -ॠ १०३. 'तरले तरति हा भरंवसा । नामधारकाचा ठसा ।' ॰धारक, नामधारी-वि. १ नांवाजलेला; प्रसिद्ध; स्वतःचें नांव गाजविणारा. 'आम्हांजवळ दाहा नामधारी सरदार आहेत.' २ नुस्त्या नांवाचा; स्वतः कांहीं एक कारभार इ॰ करीत नसतां ज्याच्या नांवावर कारभार इ॰ होतात तो. ३ एकच नांव असलेला; एकाच नांवाचे दोन परस्पर. ४ विद्या, गुण इ॰ कांहीं नसतां निव्वळ मोठें नांव धारण करणारा. 'हा नामधारक शास्त्री आहे.' ॰धेय-न. (काव्य) नांव; नाम. -वि. नांवाचा. ॰ना-नी-स्त्री. कीर्ति; प्रसिद्धि; ख्याति. ॰नाईक-पु. (हेट.) आरमारावरचा अधिकारी; यावरून एक आडनांव. ॰निर्देश-पु. नांवाचा उल्लेख; नांव घेऊन सुचविणें, दाखविणें. ॰निशाण-वि. प्रसिद्ध; विख्यात 'राजे बहाद्दर नामनिशाण ।' -ऐपो २७७. ॰बुरदा-वि. (कागद- पत्रांत) उपरि लिखित; उपर्युक्त; वर उल्लेख केलेला [फा.] ॰मत्र-

TRADUCTION DE नाम

Découvrez la traduction de नाम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नाम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाम» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 命名
• Traducteur Français - espagnol: Nombre
• Traducteur Français - anglais: name
• Traducteur Français - hindi: नाम
• Traducteur Français - arabe: اسم
• Traducteur Français - russe: имя
• Traducteur Français - portugais: nome
• Traducteur Français - bengali: নাম
• Traducteur Français - français: nom
• Traducteur Français - malaisien: nama
• Traducteur Français - allemand: Name
• Traducteur Français - japonais: 名前
• Traducteur Français - coréen: 이름
• Traducteur Français - javanais: jeneng
• Traducteur Français - vietnamien: tên
• Traducteur Français - tamoul: பெயர்
• marathi: नाम
• Traducteur Français - turc: isim
• Traducteur Français - italien: nome
• Traducteur Français - polonais: nazwa
• Traducteur Français - ukrainien: ім´я
• Traducteur Français - roumain: nume
• Traducteur Français - grec: όνομα
• Traducteur Français - afrikaans: naam
• Traducteur Français - suédois: namn
• Traducteur Français - norvégien: navn

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नाम»

Découvrez l'usage de नाम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

महामंगलथेरेन रचितं बुद्धघोसस्स निदानं नाम बुद्धघोसुप्पत्ति

On Buddhaghosa, Buddhist priest; Pali text with Hindi translation.

Mahāmaṅgala, ‎Rājeśa Rañjana, 2004

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

वगिवास्तित् यल नामा०न्दयभिविबज्यले वाचा सबीस नामान्यायोति तरसे नाम पर-मविविहिता भूतमावा पाया वाम समाज वाना सर्वाणि नामान्यश्रीति न ल मज्ञापेता वामम विर चन ...

G.A. Jacob (ed.), 1999

Maithila Karana Kāyasthaka, pāñjika sarvekshaṇa

एहि से तत्कालीन पीजी लेखक क आराध्य देव क जनानकारी होइछ एवं स्तुति वाक्य लिखबाक विधि ले ज्ञात होइछ ' तकर नीचा पेज पर ओहि भूल ग्रामक नाम देल रहैछ जकर पितृपक्षक विवरण आल । ताहि ...

Vinoda Bihārī Varmā, 1973

Rashyabhidhanakalpalata Raashiphal - Namakaran -Sanskar ...

(स्मृति:) हमारे भारत में वैदिककाल से ज्योंतिखास्थानुसार उत्तम और सार्थक नाम रखने की स्तुत्य रीति चली आ रही है, पूज्य महर्षियों ने नामकरण को दोडशसंस्कारान्तर्गत१ मानकर इसे ...

Mukund Vallabh, 2000

Bhasha sahayata guide Hindi - पृष्ठ 2

... 2000 के दिन यहाँ रह गी या अरे भी उन सनी लोगों के नाम सस-मर लिब: उदाहरण म आखिरी नाम पाला नाम बीच नाम का अक्षर उस व्यक्ति या यहाँ रहने वाले उस सदस्य से शुरु वरी अह धर अजमेर या सचल धर ...

United States. Bureau of the Census, 1999

佛說無量壽經梵文: Description of Sukhâvatî, the Land of Bliss

ममन नाम नजाकत ६पादियमंभको नाम नचागतो जलेनिप्रभी नाम नचाना: प्रभावरों नाम तथागत यव-प्रमुख, आरिपुयरायाँ दिने गजानबीवालकोयभा तजा भगवति: स्वबसजानि चुजवेचाणि जिहेन्दि३य ...

Friedrich Max Müller, ‎Bunyiu Nanjio, 1883

श्रीसदाशिवेन्द्रसरस्वत्या िवरिचता ब्रह्मतत्त्वप्रकािशका ...

Classical commentary on Brahmasūtra of Bādarāyaṇa, aphoristic work on Vedanta.

Sadāśivendra Sarasvatī, 2012

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 485

नाम = प्रतिकार प्रसिद्ध व्यक्ति, प्रसिद्धि लिए शब्द, शीकी, संका, अम्मान, ज्यारडम नाम स" अभिज्ञान, अभिधा, अभिधान, अभियेय, इम, उप/धि, तारीफ, नेस, परे, पहचान, लेबल, यब, य, ०उपलास, मर का ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

आवड़े कीर्तन नाम तुझे ॥धु॥ देवभक्तपण सुखाचा सोहळा । टेबुनी निराळा दावी मज ॥२॥ तुका म्हणे आहे तुझे हैं सकळ । कोणी एके काले देई मज ॥3॥ 319.3 हैं चि मईों तप हैं चि माझे दान । हैं चि ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 358

नाम : भगवान का नाम जाति नाम निज मृत है, और मंत्र सब द्वार । का कबीर निजानाम बिनु, बहि सुत" संसार । । --कबीर जाति नाम पारस औ, मन है जाना लोह । परसत ही यलन भय., यहा बन्धन मोह । । ख-कबीर जबल ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नाम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नाम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चिराग से तेजस्वी का सवाल, पासवान ने किस पत्नी का …

पहली पत्नी का नाम राजकुमारी देवी है. पासवान की पहली पत्नी से दो बेटियां हैं जबकि दूसरी पत्नी रीना से एक बेटा और एक बेटी है. पासवान ने मूल रूप से पंजाब की रहने वाली रीना से साल 1982 में शादी की थी. अब बिहार चुनाव में लालू के बेटे ने पासवान ... «ABP News, oct 15»

बिहार चुनाव: BJP के स्टार प्रचारकों की लिस्ट में …

इस सूची में मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान और झारखंड के मुख्यमंत्री रघुबीर दास के नाम भी शामिल हैं। भाजपा शासित राज्यों के मुख्यमंत्रियों में केवल यही दो नाम सूची में शामिल किए गए हैं। बीजेपी अध्यक्ष अमित शाह भी ... «आईबीएन-7, sept 15»

रॉबर्ट वाड्रा ने कहा-VIP लिस्ट से हटने के लिए खुद …

पहले भी कई बार संबंधित अथॉरिटी को एयरपोर्ट की वीआईपी लिस्ट से मेरा नाम हटाने के लिए लिख चुका हूं, लेकिन सरकार ने अब तक मेरा नाम नहीं हटाया। अब देश के हर एयरपोर्ट पर जाकर खुद लिस्ट में लिखे अपने नाम पर टेप चिपकाऊंगा। मेरे साथ आम नागरिकों ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

सचिन तेंदुलकर के नाम पर होगा केरल का स्टेडियम

कोच्चि: केरल क्रिकेट संघ (केसीए) ने अपने एक स्टेडियम को 'भारत रत्न' से नवाजे जा चुके महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर का नाम देने की सारी तैयारी कर ली है। केसीए के अध्यक्ष टीसी मैथ्यू ने शुक्रवार को कहा कि जवाहर लाल नेहरू स्टेडियम के एक ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

ओडिशा ने व्हीलर द्वीप का नाम बदलकर अब्दुल कलाम …

भुवनेश्वर: ओडिशा सरकार ने भद्रक जिले में स्थित व्हीलर द्वीप का नाम बदलकर अब्दुल कलाम द्वीप कर दिया। मुख्यमंत्री नवीन पटनायक ने कहा, 'यह जनता के राष्ट्रपति को विनम्र श्रद्धांजलि है। अब से व्हीलर द्वीप का नाम अब्दुल कलाम द्वीप होगा।' «एनडीटीवी खबर, sept 15»

लाल क़िले का नाम अब्दुल कलाम क़िला रख दें

दिल्ली के लुटियन ज़ोन के औरंगज़ेब रोड का नाम अब्दुल कलाम रोड रखने का फ़ैसला किया जा चुका है. औरंगज़ेब लगभग 90 साल की उम्र में मरे. कम से कम दिल्ली की एक सड़क को दिया गया उनका नाम उनकी उम्र से अधिक जीवित रहा. मुझे सड़क से औरंगज़ेब के ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

बाप-दादा के नाम पर राजनीति का जमाना अब जल्द खत्म …

कांग्रेस और कुछ क्षेत्रीय पार्टियों पर परोक्ष रूप से निशाना साधते हुए वित्त मंत्री अरण जेटली ने कहा कि जल्दी ही राजनीति में 'परिवार के नाम, खानदान और वंशावली' के लिए कोई जगह नहीं रह जाएगी। उन्होंने कहा कि व्यवसाय की दुनिया में यह बदलाव ... «आईबीएन-7, août 15»

NDMC ने औरंगजेब रोड का नाम डॉ. एपीजे अब्दुल कलाम …

एनडीएमसी के उपाध्यक्ष करण सिंह तंवर ने कहा, 'समाज के कुछ वर्गों ने पूर्व राष्ट्रपति के प्रति श्रद्धांजलि के तौर पर इस रोड का नाम बदलने का अनुरोध किया था। यह मामला आज परिषद के सामने रखा गया, जिसने सर्वसम्मति से इस पर अपनी सहमति दे दी। «एनडीटीवी खबर, août 15»

100 में से 98 स्मार्ट सिटी के नाम जारी

नई दिल्ली। आज केंद्र सरकार ने देश के 100 में से 98 स्मार्ट सिटी के नामों का ऐलान कर दिया। इन स्मार्ट सिटीज में सबसे ज्यादा उत्तर प्रदेश के 13 शहर हैं। गुरुवार को स्मार्ट सिटी के नामों का ऐलान करते हुए केंद्रीय शहरी विकास मंत्री वेंकैया ... «दैनिक जागरण, août 15»

अपने नाम के 'प्रदर्शन' पर केजरीवाल घिरे

आम आदमी पार्टी के नेता कपिल मिश्रा ने बच्चों के बनाए 'अरविंद केजरीवाल' के नाम की तस्वीर ट्वीट की. जल्दी ... केजरीवाल ने कहा, "स्वतंत्रता दिवस की खुशियां मनाने के दौरान कुछ स्कूली बच्चों ने मेरे नाम को लिख कर एक विज़ुअल रुप में दिखाया. «बीबीसी हिन्दी, août 15»