Signification de "नरक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE नरक EN MARATHI

नरक  [[naraka]]

QUE SIGNIFIE नरक EN MARATHI

définition de नरक dans le dictionnaire marathi

Hellfire Démence des vaisseaux sanguins, du sang, etc. Le lieu du tourment, les pécheurs, Ses 84 Il y a des variétés. Lieux pour les gens, les gens, après la mort pour les pécheurs. 2 (L) Vistha; Mal Stockage de la saleté; (Général) Vistha; Goo 3 Vishnuen tue- Layla est un monstre. 4 (Chrétien) Rapports Divins et Spiritualisme Sacré Manque de grâce esthétique 'Wirah Touşar Enfer Peureux Bhase Flame Pete. - Uso 293 5 (Chrétien) Satan et les démons Résidence Votre corps entier devrait être jeté en enfer de vous Vous êtes bon dans la destruction d'un organe. -Matt 5.2 9. [V.] (V.P.) Prendre la vengeance (certains) mauvaise, Prenez le travail terrible. .Updates- (son) saleté- Sortez les choses rudes; (Un peu) de la chose sale, Confirmez la question, discutez-en. Fils dans la bouche Souvent, les mots sont remplis de mots grossiers; Toujours Rustique, Porno, Avoir un slogan. -Découvrir un trottoir- (quelqu'un) Déconnecter; Ajouter un mauvais exemple. -catch Écrivain communautaire 1 (Droits sur les stupéfiants) Communauté. 2 (rages) monde. 3 (Saccagé) Détesté, haineux Chose, travail. -Castre- Les sommets ont rempli les sommets. 2 enrouement 3 (L) dette; Intrusion; Dégoûtant Chose, travail, populisme, apocalypse etc. (K. Yenen, Saupoudrer, Doi- Lève toi; Sprout; Prenez-le). -Prendre Kanth langue-1 tromperie Parle. Promettez des choses sales. -Cant grogne Emmenez Shantoda -1 pour faire des activités sales, Hypothèse de solution. 2 En ce qui concerne le mal, Profitez du résultat -Kind-ver-sale, dégoûtant, Sentez la situation. -Part votre corps - (L.) Tomber en dette; Soyez le meilleur de la dette. -comme Sale L'enfer est dégoûtant, odieux (Drunken, crépitement, dommages, tourbillonnement, etc.). -Comparé à- - (Quelqu'un, personne, etc.) Hell- Evidences partagées irrespectueuses -Quelle lumière-drapeaux- Faire de tels actes sales est la meilleure chose à faire en enfer. Laisser l'enfer arriver au peuple; Dette des personnes

नरक—पु. यमनगरींतील विष्टा, रक्त, पू इ॰ घाण पदार्थांनीं भरलेली, पापी लोकांनां यातना भोगण्याची जागा. याचे ८४ प्रकार आहेत. पापी लोकांसाठीं मृत्यूनंतरचें स्थान, लोक. २ (ल.) विष्टा; मल; घाणीचा संचय; (सामा.) विष्टा; गू. ३ विष्णूनें मार- लेला एक राक्षस. ४ (ख्रि.) ईश्वरी सहवासाचा व तज्जन्य आध्या- त्मिक अनुग्रहाचा अभाव. 'विरह तुझारे नरक भयंकर । भासे प्रलयानल पेटे ।' -उसं २९३. ५ (ख्रि.) सैतान व दुरात्मे यांचें वसतिस्थान. तुझें संपूर्ण शरीर नरकांत टाकलें जावें यापेक्षां तुझ्या एका अवयवाचा नाश व्हावा यांत तुझें बरें आहे.' -मत्त ५.२९. [सं.] (वाप्र.) ॰अंगावर घेणें-(एखाद्याचें) वाईट, दुष्कीर्तिकारक काम अंगावर घेणें. ॰उपसणें-(एखाद्याच्या) घाणे- रड्या गोष्टी, कृत्यें बाहेर काढणें; (एखाद्या) घाणेरड्या गोष्टीची, प्रश्नाची शहानिशा, चर्चा करणें. ॰तोंडांत सांठविणें-तोंडांत नेहमीं अपशब्द, ग्राम्य शब्द भरलेले असणें; नेहमीं ग्राम्य, अश्लील, शिविगाळीचें भाषण करणें. -काची वाट दाखविणें-(एखाद्यास) दुर्मार्गप्रवृत्त करणें; वाईट उदाहरण घालून देणें. -काची सामुग्रीस्त्री. १ (नरकवासास पात्र करणार्‍या) दुष्कृत्यांचा समुदाय. २ (रागानें) संसार. ३ (रागानें) नकोशी, तिरस्करणीय गोष्ट, काम. -काचें खापर-टोपलें-न. विष्टेनें भरलेलें टोपलें. २ खापर. ३ (ल.) कर्ज; आंतबट्ट्याचा धंदा; तिरस्कारणीय, नकोशी गोष्ट, काम, लोकापवाद, अपकीर्ति इ॰. (क्रि॰ येणें; फुटणें; डोइ- वर येणें; फुटणें; घेणें). -कांत जीभ घालणें-१ खोटें बोलणें. २ घाणेरड्या गोष्टीचें अभिवचन देणें. -कांत धोंडा टाकून शिंतोडा घेणें-१ घाणेरडीं कृत्यें करण्यांत पुरुषार्थ, समाधान मानणें. २ वाइटाशीं संबंध ठेवून त्याचा वाईट परि- णाम भोगणें. -कांत पचणें-घाणेरड्या, किळसवाण्या जागेंत, परिस्थितींत खितपत पडणें. -कानें अंग भरणें-(ल.) कर्जाखालीं बुडणें; पराकाष्ठेचें कर्जबाजारी होणें. -कासारखा घाणेरा-वि. नरकाप्रमाणें तिरस्कारणीय, नकोसा वाटणारा (दारुड्या, तगादेदार, धरणेकरी, गळग्रह, नकोशी गोष्ट इ॰). -कासारखें घाणणें-(एखादी गोष्ट, व्यक्ति इ॰) नरका- प्रमाणें तिरस्कारणीय वाटणें. -कीं धजा-ध्वजा लावणें- ज्यामुळें नरकांत श्रेष्ठंपणा गाजेल अशीं घाणेरडीं कृत्यें करणें. लोकांच्या नरकांत बुडणें-लोकांचें पराकाष्ठेचें देणें होणें; लोकांच्या कर्जांत बुडणें. सामाशब्द- ॰कुंड-न १ पापी मनुष्य मरणोत्तर ज्यांत खितपत पडतो असें नरकाचें कुंड. अशीं ८६. कुंडें आहेत. २ (ल. तिरस्कारार्थी) स्त्रीचा गर्भाशय. 'नऊ मासपर्यंत प्राण्यास नरकुंडांत वास घडतो.' [सं. नरक + कुंड] ॰केंस- पुअव. (मुलास) उपजत असलेले, गर्भावस्थेंत आलेले, जन्मल्या- पासूनच असलेले केंस. [नरक + केंस] ॰चतुर्दशी-स्त्री. विष्णूनें

TRADUCTION DE नरक

Découvrez la traduction de नरक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नरक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नरक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 他妈的
• Traducteur Français - espagnol: infierno
• Traducteur Français - anglais: hell
• Traducteur Français - hindi: नरक
• Traducteur Français - arabe: الجحيم
• Traducteur Français - russe: ад
• Traducteur Français - portugais: inferno
• Traducteur Français - bengali: জাহান্নাম
• Traducteur Français - français: enfer
• Traducteur Français - malaisien: neraka
• Traducteur Français - allemand: Hölle
• Traducteur Français - japonais: 地獄
• Traducteur Français - coréen: 지옥
• Traducteur Français - javanais: neraka
• Traducteur Français - vietnamien: địa ngục
• Traducteur Français - tamoul: நரகத்தில்
• marathi: नरक
• Traducteur Français - turc: cehennem
• Traducteur Français - italien: inferno
• Traducteur Français - polonais: Piekło
• Traducteur Français - ukrainien: пекло
• Traducteur Français - roumain: iad
• Traducteur Français - grec: κόλαση
• Traducteur Français - afrikaans: hel
• Traducteur Français - suédois: Hell
• Traducteur Français - norvégien: Hell

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नरक»

Découvrez l'usage de नरक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नरक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

नरक दर नरक

Novel, based on social theme.

ममता कालिया, 2013

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

-ये सभी नरक यमके ग़ाज्य में स्थित हैं। पापीजन पृथक्-पृथक् रूपसे उनमें जाकर गिरते हैं। रौरव आदि सभी नरकों की अवस्थिति इस पृथ्वौलोकसे नीचे मानी गयी है। जो मनुष्य गौकी हत्या, ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat

पम नरक की आयु कितनी लम्बी होती है ?'' "भिक्षु ! पद्य नरक की आयु लम्बी होती है है उसकी गणना कर सकना सहज नहीं है कि इतने वर्ष, इतने सौ वर्ष, अथवा इतने लाख वर्ष ?'' 'पते ! उपमा दे सकते है ?

Bhikshu Dharamrakshit, 2003

Bhay Bhi Shakti Deta Hai: - पृष्ठ 44

समान नरक चारों छोर पर होने के न होने को तुने स्वर्ग मान लिया और सीपी जैसा एक मुहावरा बना लिया नरक में ही क्रि बिना मरे स्वर्ग नहीं जाया जा सकता और जो मर गया यह गवई नहीं दे सकता ...

Leeladhar Jaguri, 1991

Anubhav Ke Aakash Mein Chand - पृष्ठ 64

नरक में जाकाश नहीं होता नरक में खुशबू नहीं (शेती नरक से शुद्ध आ का एक भी ओझा नहीं होता यहाँ तक ।के नरम में यस दूसरा रंग नहीं होता नरक में सुई जैसी गलियों होती हैं धागों जैसे ...

Leeladhar Jagudi, 2009

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

चार्वाक ने कहा भी है ' ' शरीर के भस्म होने के उपरान्त आत्मा कहाँ हैं आयेगी 7 है है : जब आत्मा अमर नहीं है तो स्वर्ग (11०आ०11) और नरक (6211) का विचार भी कल्पनामात्र है (प्त०शा३11 11114 ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 580

पितृलोक, यमलोक; नरक लोक, नरक; नरक साम्राज्य; अ- 11011 नरक, यातना-, जुआ घर; हेल (कचरे के लिए खाली स्थान) : अछा; कक्ष;"". पाती य. 1121110111.8.).)वाह इरादे का व्यक्ति; अविवेकी; व्यर्थ 112111181 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Pāpī voṭa ke lie

गोल तो जेल, मेरा रवायत है, है उरवती नरक सुधार कमेटी का भी कभी-न-कभी पतन वरिगे; क्योंकि अपराध करनेवाला व्यक्ति जब जेल जाता है तो उनका कलेजा बाहर निकल आता है । वे सोचते हैं कि ...

Dina Nath Mishra, 2002

Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - व्हॉल्यूम 1

हैं ( ) स्थान स्थान भग काल बन्ध उदय सत्र है भग क्र हा ) उदर ) द्वाग्रसज्य रानरकगतिसम्बन्धीपचिर्मग(परसंराप्रसाश्/रा) स्व संस् बैर ५ उपरत० कक , देब०तिय०काप्१ ऊनंध० रम | नरक नरकायु एक ए है पैक ...

Jinendra Varṇī, 1970

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

तम पूँन [ तमस- ] : अन्धकार । २ अज्ञान (हे १, ३२; पि ४०९; औप; धर्म २) है लिय हूँ [०तमा सातवी नरक-पृथिवी का जीव (कम्म (; पंच ५) है ०त्म:पभा जी [त"--.:.-.] सातवी नरक-पृथिवी (असु) । "तया की [तिमा] सातवीं ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नरक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नरक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धरती पर खुलता है नरक का ये दरवाजा, कहीं आप अनजाने …

शास्त्रों के इन वचनों अनुसार व्यक्ति के अंदर जितनी ज्यादा इच्छाएं होंगी उतना ही अधिक उसको क्रोध भी होगा क्योंकि यह स्वभाविक ही है कि व्यक्ति की सारी इच्छाएं पूरी नहीं हो पाती और जब व्यक्ति की कोई इच्छा पूरी नहीं होती तो वो झुंझला ... «पंजाब केसरी, oct 15»

डॉ. अरबिंद मित्रा - अंटार्कटिक में 5 मिनिट में …

अरबिंद मित्रा - अंटार्कटिक में 5 मिनिट में स्वर्ग और नरक का अनुभव. © Sputnik. Arti Soni. दक्षिण एशिया. 18:59 19.10.2015 (अद्यतन 22:33 19.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 03320. हाल ही में मास्को में संयुक्त रूसी-भारतीय विज्ञान और टेक्नोलॉजी कार्यकारी ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

नाले ने बनाया मुहल्ले को नरक

मैनपुरी : शहर के मुहल्ला खरगजीत नगर में पालीवाल वाली गली के हालात बदतर हैं। यहां सीवर लाइन की खोदाई कराई गई थी। मगर, खोदाई के बाद सड़क का निर्माण आज तक नहीं कराया गया है। अब हाल देखिए, नाले के पानी की निकासी की व्यवस्था न होने से सड़क पर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

शौचालय नहीं होने से गांव हैं नरक के समान

नाटक के माध्यम से उन्होंने जागरूक किया कि जिस गांव में प्रत्येक घर में शौचालय नहीं है, वह गांव गंदगी से नरक के समान बन जाता है और वहां बीमारियों का वास रहता है। कार्यक्रम की अध्यक्षता खंड विकास एवं पंचायत अधिकारी सुरजभान ने की। «दैनिक भास्कर, oct 15»

एक फोटो ने बर्बाद किया इस मॉडल का करियर, 3 साल में …

पिछले तीन साल से इस फोटो के चलते उन्होंने नरक जैसी जिंदगी जी है। लिहाजा, अब वो जे वॉल्टर थॉम्पसन टैलेंट एजेंसी और कॉस्मैटिक क्लिनिक पर अपने नुकसान को लेकर मुकदमा कर 1 करोड़ रुपए के हर्जाने की मांग करने जा रही हैं। हेराफेरी कर फोटो का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नरक में भी मिलता है ऐसा जीवन

हाय! मेरी प्राण प्रिया मुझे ही अपना इष्ट मानती थी। आज वह मुझे सूने घर में छोड़कर हमारे निश्चल बच्चों के साथ काल के मुंह में जा रही है। मेरा अब संसार में क्या काम है? मेरा यह विधुर जीवन,बिना गृहणी का जीवन, जलन का व व्यवस्था का ही जीवन है। «पंजाब केसरी, oct 15»

नरक! जिम्मेदार कौन?

सुप्रीम कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश एच एल दत्तू ने कहा है कि वकीलों की बेनामी शिकायतों की वजह से जजों का जीवन नरक हो गया है। देश के मुख्य न्यायाधीश की यह टिप्पणी विचार की मांग करती है। सारा देश न्यायपालिका की ओर बहुत आशा से देखता है। «Patrika, sept 15»

देवशयनी एकादशी: नरक में जाने से बचना चाहते हैं तो …

जैसे नागों में शेषनाग, पक्षियों में गरुड़, यज्ञों में अश्वमेध यज्ञ, नदियों में गंगाजी, देवताओं में विष्णु तथा मनुष्यों में ब्राह्मण श्रेष्ठ हैं, उसी प्रकार समस्त व्रतों में एकादशी व्रत सर्वश्रेष्ठ है। इस संसार में एकादशी के समान कोई अन्य ... «पंजाब केसरी, juil 15»

मानव स्वयं बनाता है अपने लिए स्वर्ग-नरक

प्रेम के वश में भगवान भी भक्त के दर स्वयं आते हैं। ईश्वर ने स्वर्ग और नरक की रचना नहीं की है बल्कि मानव ही अपने कर्मों से अपने लिए स्वर्ग और नरक बनाता है। उन्होंने कहा कि जो लोग प्रेम से जीवन जीते हैं उनके लिए दुनियां स्वर्ग होती है और जो लोग ... «अमर उजाला, juil 15»

झुग्गियों में नरक भोगता जीवन

अपने देश के महाशक्ति बनने और स्मार्ट सिटी के भावी सपने जितने चमक लिए हैं, वर्तमान की हकीकत उतना ही अंधकार लिए है. झुग्गी बस्तियों में जिस तरह से बेतरतीब जीवन सिसक रहा है, वो हमारे परिवेश का बहुत ही अफसोसजनका सच है. हाल ही में ये बात फिर ... «Sahara Samay, juin 15»