QUE SIGNIFIE पाहणें EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «पाहणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de पाहणें dans le dictionnaire marathi
Regardez-urine Voir 1; Observez. Vision, vue d'oeil; Pensez-y. Voir 2 (yeux); Observez. Voici l'image Regarde la photo et vois-la. 3 Tous les sens peuvent être connus ou contemporains Prenez le juin; Expériences Voir le goût de ce parfum de fruit-fleur Voyez comme c'est doux, etc. Faites attention 4; Enquête, Nouvelles Prenez-le; Faites attention; Continuez sur votre corps. Le garçon regarde le monde. 5 Prenez soin de vous; Soyez prudent Faites attention. Regardez l'argent Regardez de nouvelles qualités, l'éligibilité. 6 testeurs; Vérifier; Examen Fais-le. Fixez-le, prouvez le Regardez l'or. Regardez les lettres dans les lettres. 7 inspection, inspection; Commentaire 8 recherche; Enquêter Wiggly 'Travail Regardez le moment où il ne suffit pas de le manger Ça vient. 9; Vouloir; Demande Signification (Savoir, viens, parle, Fais-le, s'il te plait. 'Swaasha, dhupan' Mais juste comme ça. -Modhisam 3 48 "Laissez-moi vous dire Voit. Viens par ici, allons, asseyons-nous et mangeons, mangeons et buvons. 10 Observez que ces flocons sont utilisés pendant beaucoup de temps, Leurs significations avec des moyens métalliques de goût, de mines, de poids, etc. Pour confirmer Semblable Essayez-le; Check-through-the-tick-and-eat-it-à-eye-eye-watch "Vous devez avoir un plan gratuitement." -R 28 11 Profitez-en; Se réunir "Parapureusha vos mots seront trouvés dans l'enfance". -Modi 17,61 12 aide; Protéger 13 Perte Fais-le. Détruire 'Angle Ram-raya peut être vu.' -Mosita chanson 35 (Navnit, page 257). [No. Observation Pvt. Pahan] en regardant Signification, quand les téléspectateurs étaient en premier, les points de vue du passé Utilisé pour être; Réel; Vraiment Regardez-les Il n'y a pas de raisons. Qui fera l'équivalent de voir? Terti. -Apopo 415 Voir-Krive 1 oeil; Devant Ouvert 2 grosses astuces, habiles Regardez, Voir - (v) appliquer les demandes; Harceler Regardez-la Je fais. Voir comment Comme vu dans le public; D'autre part Regardez la salle d'audience. -Pad 10.12 Voyant Gouvernance-gouvernance; Prenez la vengeance; Extrait l'ustensile "Eh bien, Vous verrez Balchhangi. पाहणें—उक्रि. १ बघणें; अवलोकन करणें. दृष्टि, नजर टाकणें;
विचार करणें. २ (डोळ्यांनीं) बघणें; अवलोकन करणें. 'हें चित्र
पहा आणि तें चित्र पहा.' ३ कोणत्याहि इंद्रियानें जाणणें किंवा सम-
जून घेणें; अनुभवणें. जसें-ह्या फळाची चव पहा-फुलाचा सुवास
किती मधुर आहे तो पहा इ॰ ४ काळजी घेणें; तपास, समाचार
घेणें; लक्ष देणें; अंगावर भार घेऊन करणें. 'मुलगा संसार पाहतो.'
५ परवा करणें, बाळगणें; काळजी करणें; लक्ष देणें. 'पैशाकडे पाहूं
नये गुणांकडे, योग्यतेकडे पाहावें.' ६ पारखणें; तपासणें; परीक्षा
करणें; कसाला लावून निश्चित करणें, सिद्ध करणें. 'हें सोनें पाहा.'
'याच्या अक्षराचें वळण पाहा.' ७ पाहणी, तपासणी करणें;
समालोचन करणें. ८ शोधणें; तपास करणें; हुडकणें. 'कामाच्या
वेळेस पाहावा तो कोठें नाहीं जेवावयाला मात्र तेवढा सत्तेचा
येतो.' ९ इच्छिणें; चाहणें; मागणें; अर्थणें; (जाणें, येणें, बोलणें,
करणें इ॰काची) इच्छा ठेवणें, असणें. 'शोकीं बुडवूं पाहे स्वावासा,
पर जसा परावसा ।' -मोभीष्म ३ ४८. 'हा तुला बोलूं
पाहतो.' 'हा जाऊं-येऊं-बसूं-उठूं-जेवूं-मारूं-करूं-पाहतो.' १०
पाहणें ह्या धातूचा उपयोग पुष्कळ वेळां अजमावणें, तपासणें,
चाखणें, खाणें, तोलणें इ॰ अर्थांच्या धातूंबरोबर त्यांच्या अर्थास
पुष्टि देण्याकरितां करितात. जसें-कसून पाहणें; अजमावून पाहणें;
तपासून-पडताळून-चाखून-खाऊन-जोखून-तोलून-वळखून-पाहणें. 'नळरहित वराशीं तूज योजूनि पाहे ।' -र २८. ११
भोगणें; संग करणें. 'परपुरुषाला तुमच्या वचनें पुत्रोद्भवार्थ पाहेन ।'
-मोआदि १७.६१. १२ मदत करणें; रक्षण करणें. १३ हानि
करणें; नाश करणें. 'कोण राम-राया पाहों शके ।' -मोसीतागीत
३५ (नवनीत पृ. २५७). [सं. प्रेक्षण; प्रा. पेहण] पाहत-ता
अर्थी, पहातार्थीं पहिलें असतां, पाहिल्या अर्थीं-विचार
केला असतां; वास्तविक; खरोखरी. 'त्यास शिक्षा देणें पाहिलें
असतां कांहीं कारण नाहीं.' 'बरोबरी तयांची कोण करील पहा-
तार्थी ।' -ऐपो ४१५. पाहतां पाहतां-क्रिवि. १ डोळ्यांदेखत;
अगदीं समोर; उघडपणें. २ मोठ्या चातुर्यानें, कुशलतेनें. पाहा-
पाहा करणें-(व.) मागें लागणें; त्रास देणें. 'तिची पाहापाहा
कां करतां.' पाहायासी-क्रिवि. लोकांत दिसावें म्हणून; वरवर.
'पाहायासी दरबारी उगीच चर्चा करितो.' -पेद १०.१२. पाहून
घेणें-१ योग्य तें शासन करणें; सूड घेणें; उट्टें काढणें. 'बरं आहे,
बच्चंजी, पाहून घेईन.' २ बंदोबस्त करणें; नीटनेटकें करणें.
पाहणें—अक्रि. उजाडणें; उजेड होणें; उदय होणें. 'देखें
भूतजात निदेलें । तेथेंचि जयां पाहलें । आणि जीव जेथ चेइले ।
तेथ निद्रितु जो ।' -ज्ञा २.३५५. 'फिटला दुःख दुष्काळू ।
पाहला सुखाचा सुकाळू ।' -एभा ११.१३. [सं. प्रभा; प्रा. पहा]
पाहणें—क्रि. (व.) दोहणें; (म्हैस, गाय इ॰ कांची) धार
काढणें. 'त्यानें गाय पाहिली.'
पाहणें—क्रि. प्रार्थना करणें. 'पाये धूनी पाहिजे ईश्वरू ।'
-उषा ३३. [सं. प्रार्थय; प्रा. पाह]
Cliquez pour
voir la définition originale de «पाहणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पाहणें»
Découvrez l'usage de
पाहणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
पाहणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 692
वननn.-शब्दनn.-8&c. करणें gr.ofo. 2search ucith n plummet, 8c. गव्याने-गव्ट टाकून पाहणें-मोजणें, तळm. पाहणें, तळपाहणोJ.-&cc. करणेंg of o. 3 v.To PubrP. युक्तोने-हव्ट्र-&c.पुसून पाहणें, मनn. पाहणें. 4 w.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...
मग घडलेले पाहणें शक्य नाही हे कांही निराळे सांगावयास नको . भगवन् ! आमचे लोक म्हणजे कांही किडे मुंग्या नव्हत . या दृष्ट सिंदुरानें सर्व लोकांस किती बरे त्रास द्यावा ?
पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014
3
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
पाहणें तों काय अजून अंत ॥६॥ 3(90: कठों येते वार्म | तरी न पवतों श्रम |१| तुम्हां शिरीं होता भार । आम्हां कैचा संचार ॥धु॥ होते अभयदान | तरी स्थिर होते मन |२| तुका म्हणे पहें । ऐसी वाट उभा ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
4
Sadhan-Chikitsa - पृष्ठ 12
या महत्वामुळें मुसलमानी राजांची जितकी स्तुत्ति केली जाई तितकाच मराठयांबद्दल तिटकारा उत्पन्न होत राही. शेवटों परिणाम असा झाला दृष्टीनें पाहणें 3भाग पडलें व अंतीं तर तोच ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
उजेड पाहतां कृष्णपक्षा ॥ पाविजे कैंचा ॥ २८ ॥ अबद्धापासों गेला अब ईद ॥ तो कैसेनि होईल सुबौद्ध ॥ बद्धास भेटतां बद्ध । सिद्ध नब्हे ॥ २९ ॥ देहापासों गेला देही । तो कैसेनि होईल विदेही ।
मचे बिर्दी दाखवितों, हाणवील कीं खुलगेचे शिरासी, सात कोरा एकावरी एक बांधून ऐसे सात कोरा बांधून बितीचे आंत बादणें. समस्त नाईक व साब वगैरे बैसून कचेरींत बैहोसून पाहणें.
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
7
Mahasagara : Jayavanta Dalavi yancya 'Athanga? ya ...
रडू नकोस, सुमी, सगळ व्यवस्थित होईल l अग, तुला संसारात सुखी पाहणें हे माझे केवढं मोठे सुख होतं... आज तुइयापेक्षासुद्धा मी अधिक दु:खी आहे..जा. आत जा आणि विश्रांती घे, सारं ठीक ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1980
8
Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1
इस्टेटीची व्यवस्था पाहणें हें काम ट्रस्टकंपन्या करितात, पण ल्यास मर्यादा आहे. उदाहरणार्थ, ट्रस्टकंपन्या अज्ञानाकरितां दुकान चालवृं। शकणार नहींत किंवा ल्याच्याकरितां ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
9
Kānhaḍade prabandha: vividha pāṭhabheda, vistr̥ta ...
आरहिडा-आरहडा B, आहीरडा o, आरहिडे n, आरहडी F, वज़ घाऊ J. पाहण घण भांजी-पाहणें घण भाजी D, पीहांगा घणसा o, पाहण घणि भांजी F, पाहण घेणे भाजइ o, पांहण घण भांजी K. कोधउ-कोनि B, कोधी o, ...
10
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
... अरुचि, चांगल्या रीतीर्ने खातपीत असूसुजणें, डोळे फटफटत होर्णि, आपले दंड किती मोठे आहेत हैं वारंवार नही अंगांत शक्ति नसणें, आपल हात पाहणें, पाय व तॉड निदानस्थान, अध्याय ५ वा.