Cliquez pour voir la définition originale de «पाळें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de पाळें dans le dictionnaire marathi
Suivi L'estomac de 1 clench; Garde le; Garde le 2 (Shoots pour l'utilisation de piment, sel, etc.); Chanceux Bol "Ceux qui suivent. Soyez extrêmement gagani gongela. -Eurveda 18.43 3 Faire de l'eau pour planter les plantes Scab; Sortez 4 terrains de basses terres; La vallée Khanda- Il y a des changements très féroces dans les larves. 5 piliers, Dabuken Les sièges à l'intérieur Vacances 6 (Roi.) Mushi Peeping à la bouche 7 Où ou où les mineurs se déplacent Bogey 8 groupes; Communauté La foire 'King Marishi Tiger पाळें—न. १ जोत्याचा तोंडाची उंच कड; पाळ; पाळूं.
२ (तिखट, मीठ इ॰ ठेवण्यासाठीं केलेलें) लांकडाचें भांडें; लांकडी.
वाडगा. 'जें कां खरकटलें पाळें । अत्यंत गोंगाणीं गोंगाइलें ।'
-एरुस्व १८.४३. ३ झाडाच्या बुडाशीं पाणी घालण्यासाठीं केलेला
खळगा; आळें. ४ डोंगराळ प्रदेशांतील सखल जमीन; दरी. 'खंडा-
ळ्याच्या घाटांत फारच भयंकर पाळीं आहेत.' ५ तळें, डबकें
इत्यादिकांच्या आंतील जागा; अवकाश. ६ (राजा.) मुशीच्या
तोंडावरचें झांकण. ७ कोठे किंवा खण असलेला पानसुपारीच्या
डब्याचा भाग. ८ समूह; समुदाय; मेळा. 'राजा मारिशि व्याघ्र
Cliquez pour voir la définition originale de «पाळें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de पाळें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पाळें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पाळें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot पाळें en marathi
EXEMPLES
3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पाळें»
Découvrez l'usage de पाळें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पाळें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 392
2.2. जडवणें, गच बसवों. ५ (up) | उपडणें, उपटून टाकणें. ६ c.i. । मुळें /m.pi.-पाळें /m.pt. घेणेंधारणों - Rooted a. पाळें 7.27.-मुळें a.pl. धरलेला. Rope 8. दोरी./, रस्सी./, काढणी, f. । Ro/sa-ry ४. जपमाळ fi, स्मरणीy.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
धु॥ ऐकें गोष्टी सादर बाले । करी जतन फुटकें पाळें ॥२॥ माझे होतीचा कलावडू.। मजवाचुंनि नको फोई ॥3॥ वळवटिक्षरीचें लिपन । नको फोई मजवांचून ॥४॥ उखळ मुसळ जातें । मईों मन गुतले तेर्थ ॥9॥
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 633
पाळें मुर्वेठn . pl . खगून याकणें . 2 See PLANT , Aquatic r . पाणकंदm . Bulbous or tuberous r . कांदाm . कंदm . Roots and simples of medicinal virtue . जडोवुटोfi . 8 rudical or loucer portion . वुडखाn . युडूखn - वंधn . चंधtm ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पाळें [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/palem-1>. Avril 2024 ».