Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पांडव" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पांडव EN MARATHI

पांडव  [[pandava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पांडव EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पांडव» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pandav

पांडव

Pandav est la figure principale du Mahabharata. Pandav était le fils des cinq fils de Pandu de Hastinapur. Leurs noms - Yudhisthir, Bhima, Arjun, Nakul et Sahdev पांडव हे महाभारतातील प्रमुख व्यक्तिरेखा आहेत. पांडव हे हस्तिनापुरचा राजा पांडू यांचे पाच पुत्र होते. त्यांची नावे- युधिष्ठीर, भीम, अर्जुन, नकुल आणि सहदेव.

définition de पांडव dans le dictionnaire marathi

Pandava-Pu. 1 descendant de Panduraja; Surtout Yudhisthira, Bhima, Les cinq groupes agités d'Arjuna, Nakul et Sahdev Panduraja Ce mot peut être appliqué. 2 (L) communauté de Rs. 3 une sorte d'aquarelle [No.] Prenez les pandaws-no Montagne, Roches, etc. impossible à la main-d'œuvre La divinité, l'idole; Salon .no-no Prenez-le. Les grottes ne sont pas seulement entre les mains d'êtres humains Il y a souvent une croyance en cela. Cela devrait être fait par les puissants Pandavas De telles croyances, le sens "La culpabilité d'une colline est pédante C'est. -corek 223 [Pandav + acte] .Pratap-Pu. Kaurav- Les poèmes de Shabdhar écrits par Pandavas [Pandav + Pratap = Parakram] पांडव—पु. १ पंडुराजाचा वंशज; विशेषतः युधिष्ठिर, भीम, अर्जुन, नकुळ व सहदेव या पंडुराजाच्या पांच मुलांना समुच्चयानें हा शब्द लावण्यांत येतो. २ (ल.) पांच रुपये इ॰कांचा समुदाय. ३ एक प्रकारचा पाणकोंबडा. [सं.] पांडवांचें लेणें-न. डोंगर, खडक इ॰ पोखरून केलेली मनुष्यशक्तीस करण्यास अशक्य दिसण्याजोगी देवालय, मूर्ति; राहण्याच्या खोल्या इ॰कांची रचना. ॰कृत्य-न. लेणें. लेणीं हीं मनुष्यशक्तीच्या आटोक्यांच नाहींत असा प्रायः समज आहे. तीं पराक्रमी पांडवांनी केलीं असावींत अशा समजुतीवरून हा अर्थ. 'एका टेकडीच्या गुहेंत पांडवकृत्य आहे.' -कोरकि २२३. [पांडव + कृत्य] ॰प्रताप-पु. कौरव- पांडवांच्या कथांचा श्रीधरकवीनें लिहिलेला ओवीबद्ध ग्रंथ. [पांडव + प्रताप = पराक्रम]
Cliquez pour voir la définition originale de «पांडव» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पांडव


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पांडव

पांझरट
पांटलॉ
पांटी
पांटें
पांड
पांडगा
पांडरा
पांडरी
पांड
पांडित्य
पांडीया
पांडीवड
पांड
पांडुक
पांडुर
पांडुरी
पांड
पांडेंपांडें
पांड्या
पांड्याऊंस

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पांडव

डव
अडवाअडव
डव
उडवाउडव
डव
कुडव
खवडव
गडबडव
डव
डव
डवडव
डव
ताडव
तुडव
तुडवातुडव
पाडव
डव
वाडव
वोडव

Synonymes et antonymes de पांडव dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पांडव»

Traducteur en ligne avec la traduction de पांडव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पांडव

Découvrez la traduction de पांडव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पांडव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पांडव» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Pandav
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pandav
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pandav
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांडव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pandav
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пандав
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pandav
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pandav
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pandav
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pandav
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pandav
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pandav
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pandav
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pandav
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pandav
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டவ்
75 millions de locuteurs

marathi

पांडव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pandav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pandav
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pandav
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пандав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pandav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pandav
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pandav
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pandav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pandav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पांडव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पांडव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पांडव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पांडव en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पांडव»

Découvrez l'usage de पांडव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पांडव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
आदर्श बालक-बालिकाएँ: Adarsh Balak-Balikayen
एक दिन पांडव पक्ष के सेनानी अर्जुन अपने सखा श्रीकृष्ण के साथ एक मोचा। सँभालने गए तो दूसरे मोर्चे पर कौरवों ने एक ऐसा आयोजन खड़ा कर दिया, जिससे पांडव पक्ष के किसी एक-न-एक वीर की ...
मदन गोपाल सिंहल, ‎Madan Gopal Sinhal, 2015
2
Rādheya Karṇa
चराने आणि सन्मप्ताने जिन येप्याविषयी त्याने विमला सूचना केली, आणि धुतराष्ट्र.तीया सूचनेप्रमाणे विदुर दृपदाच्छा राजधानी. जाऊन पांडव, आणि कृष्णम" भेटल.. पांडव-नी दूपदाणी व ...
Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1971
3
Bhagavan Srikrsna
पांडव-या सर्वस, उपयोगी पडले व त्यापुठे त्यां-कया विषाल-खा कृतज्ञते-ख्या जाणिवेने पांडव त्यां-सया सत्त्व लगामी राहिले. तरी पांडव-सारखे बीर पुरुष श्रीकृष्ण-मया हातात स्वत-ले ...
Balashastri Hardas, 1976
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 202
उन्होंने कहा — “ परंतु हम लोगों का कौरवों और पांडवों से एक - सा संबंध है । पांडव और कौरव दोनों ही हमारे साथ यथायोग्य अनुकूल बर्ताव करते हैं । ” ( उपर्युक्त , 5 . 3 ) दुर्योधन अन्यायी है ...
Rambilas Sharma, 1999
5
Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)
'पांडव कंगाल थे और अब वे राजा बन गए। उनका साम्राज्य मेरे राज्य से अिधक संपन्न है तथा उनका यश भी चारों और फैल गया।' अपने चचेरे भाइयों की तुलना में उसे अपना छोटापन िफर से सालने लगा ...
Devdutt Pattanaik, 2015
6
Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू
महाराजा आणि गोभक्तांचया परिगणनेमध्ये तयांचे नाव मोठचा श्रध्दाभावे आणि आदराने, अग्रक्रमाने घेतले जाते. c राजा विराटची गोसंपदा आणि पांडवांचे गोरक्षण पांडव अज्ञातवासात ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010
7
Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...
Legend । म्हणजे थोडक्यात विश्वास न ठेवता येण्याजोगी गोष्ट . उदाहरणच द्यावयाचे झाले तर महाराष्ट्रति जागोजागी विखुरलेल्या लेण्यांना पांडव लेणी म्हणतात . तयांना पांडव लेणी ...
Dr. Pramod Pathak, 2014
8
Mahābhāratācī gūḍha rahasye
तृतीय काम्यक निवास वर म्हटख्याप्रमाणे कार्तिक वहां साक्षात पांडव देतवन सोडून पुन: काम्यक वनात त्यातील तृणबिदु सरीवरावर आली काम्यकातला हा त्यांचा तिसरा व शेवटची मुक्काम ...
Ga. Vā Kavīśvara, 1990
9
Aryancya sananca pracina va arvacina itihasa
टाकला अशा समजुतीत असता द्रोपदीस्वयंवराख्या वेफी पांडव प्रकट झाले. त्यांनी तौपदीस पणात जिकल्यावर तिचा पाचहीं पंडुपुत्राको विवाह आला. आपले आतेभाऊ जिवंत असल्याचे पाहून ...
Vamana Mangesa Dubhashi, 1979
10
Virāṭāparva
समिया अध्यायाची धुल बीज---मुस्तेश्वराने सातंया अध्यायाला ' पांडवप्रकटोन्नाम ' असे म्हदले असले तरी त्याची बीण होती स्वरूपाची अहे पांडव-या प्रकटनाबरोबरच कौरव-या कपाल ...
Mukteśvara, ‎Bhālacandra Khāṇḍekara, ‎Bhīmarāva Baḷavanta Kulakarṇī, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पांडव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पांडव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रवाईं घाटी में मची पांडव नृत्य की धूम
संवाद सूत्र, नौगांव : नौगांव प्रखंड के विभिन्न गांव में नवरात्र पर्व पर पांडव नृत्य की धूम मची रही है। सात दिन तक चले पांडव नृत्य के पश्चात देवताओं के पश्वाओं समेत श्रद्धालु अपने अपने अस्त्र-शस्त्रों के साथ यमुना स्नान के बाद अपने देव ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
पांडव नृत्य और नंदा राजजात यात्रा का होगा मंचन
संवाद सूत्र, धारचूला : 14 नवंबर से भारत-नेपाल सीमा पर लगने वाले जौलजीवी मेले में पहली बार गढ़वाली संस्कृति के भी दर्शन होंगे। जिसमें पांडव नृत्य और नंदा राजजात यात्रा का मंचन होगा। स्पकुंड सांस्कृतिक कला केंद्र देवाल के अध्यक्ष किशन ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
पांडव मंदिर में हवन भंडारा
संवाद सहयोगी, नौशहरा : गांव कलसियां स्थित प्राचीन पांडव मंदिर में सेना व स्थानीय लोगों की ओर से हवन एवं भंडारे का आयोजन किया गया, जहां सैकड़ों लोगों ने मंदिर में माथा टेक कर प्रसाद ग्रहण किया। उल्लेखनीय है कि पांडव मंदिर पांडवों ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
पांडव भी झुका चुके हैं इस मंदिर में सिर, कुएं से …
बल्लभगढ़ । बल्लभगढ़ से करीब 17 किलोमीटर दूर स्थित मोहना गांव के निकट जंगल में बना मां कालका का मंदिर लोगों की आस्था का प्रतीक है। मंदिर पर वैसे तो हर रोज पूजा अर्चना होती है, लेकिन नवरात्र पर्व के दौरान यहां पर भक्तों की लंबी कतार लगती ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
युवराज सिंह और मोहम्मद कैफ 22 को ध्रुव पांडव
पटियाला| ध्रुवपांडव स्टेडियम में युवराज सिंह और मोहम्मद कैफ के चौकों -छक्कों की बौछार देखने को मिलेगी। संदीप सैंडी अपनी गेंदबाजी से बल्लेबाजों की गिल्लियां उड़ाएंगे। 22 अक्टूबर को पंजाब और मध्य प्रदेश के बीच रणजी ट्रॉफी के लिए चार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
खूंटेला-पांडव इितहास का विमोचन 18 को
भरतपुर | जाटसंरक्षण जन जागृति समिति के तत्वावधान में इतिहासकार रामवीर सिंह वर्मा द्वारा लिखित ''खूंटेला- पांडव वंश का इतिहास'' पुस्तक का लोकार्पण समारोह 18 अक्टूबर को सुबह 11 बजे होटल किरन विला पैलेस में होगा। संयोजक सुभाष कुंतल ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
You are hereKaithalयहां पिंडदान नहीं कर पाए थे पांडव
कहा जाता है कि महाभारत युद्ध में मारे गए दिवंगत आत्माओं की शांति के लिए पांडवों ने इस तीर्थ पर पिंडदान के लिए वर्षों तक इंतजार किया था लेकिन सोमवती अमावस्या न आने के कारण चाहकर भी पांडव फल्गु तीर्थ पर पिंडदान नहीं कर पाए थे। «पंजाब केसरी, oct 15»
8
मिसाल बने 'मुस्लिम पांडव'
हरेंद्र नागर, फरीदाबाद : गांव धौज के पांडव यानी पांच मुस्लिम भाई एक मिसाल हैं, उन लोगों के लिए जो अभाव में गुजर-बसर कर रहे हैं। जिले के सबसे पिछड़े हुए क्षेत्र और बेहद साधारण परिवार से होने के बावजूद इन पांचों भाईयों ने शिक्षा के क्षेत्र ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
कुरुवंश में पैदा हुए थे कौरव-पांडव, जानिए कौन थे …
महाभारत युद्ध के बारे में लगभग सभी लोग कुछ न कुछ जरूर जानते हैं। महाभारत की कथा सिर्फ पांडव व कौरवों तक ही सीमित नहीं है। इनसे हजारों साल पहले के राजाओं का वर्णन भी इस ग्रंथ में किया गया है। पांडव तथा कौरव कुरुवंश के थे, ये बात भी कुछ ही ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
10
BJP के पांडव करेंगे RJD के कलयुगी धृतराष्ट्र का नाश
भारतीय जनता पार्टी के नेता और केन्द्रीय पेयजल एवं स्वच्छता राज्य मंत्री रामकृपाल यादव ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी को लालू प्रसाद यादव द्वारा धृतराष्ट्र बताए जाने संबंधी बयान पर पलटवार करते हुए कहा कि पुत्र प्रेम में अंधे राजद के ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पांडव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/pandava>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur