QUE SIGNIFIE पांढर EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «पांढर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de पांढर dans le dictionnaire marathi
Femme blanche Tous les villages dans le quatrième quatre dans le village; Village- Than. Qui ne brisera pas cette eau blanche? 2 villages Les colonies sur lesquelles sont construites les maisons, la colonie blanche du village Terrain Contrairement à cette terre, cette culture est utile Les apporte. «Il n'y a pas de ville natale après la main» Le look est démodé C'est. -Quel 44 3 Hors de la terre noire Terre blanche ou ceinture. 4 villages gelés La partie inférieure d'un fermier (fermier), ferme. Je suis ton blanc J'ai enlevé le bateau. 5 sol ou sol blanc. 6 villages Les gens; Toute la Congrégation Gavkari (pour le travail du village Ensemble). 'Ses plans vissés sont de couleur blanche ... 'Samaro 3.67. 7 Vaastu du village ou du village Dieu «Vous faites cela, vous ne tomberez pas en blanc. Couleur blanche Laisse la récolte. 8 (colonie) colonie, habitée Position; Population Les roches blanches sont tombées de la terre. 9 Géants commerciaux sur les biens mobiliers, etc., Génération Zakatcheen [No. Pandur = Blanc] - mon oeil-caca (L.) Le Vatanadar Mahara du village. Poivron blanc Du village Les colons liés au pays avec leur pauvreté, Ou mot pour le colon. -Raracha Prabhu-Puva (Standard) Patilkulkarni. Syllabus-. Tous dans les villages Société, groupes religieux [Blanc + descente] .non-n. Tous les villageois Assemblées de l'Église [Blanc + no. Gan = communauté]. Barra Balate du village [Blanc + gan] Jada-Pu. Compte de règlement 'Thaalajada du texte funèbre et le KO roi royal blanc. . ' -Nothing 1.12 9 [Blanc + arbre = critique]. Bracelet-Femme Dans les villages Artisans, commerçants, marchands, etc., sauf pour l'agriculture, Taxes payables aux résidents Moharrrafa [Blanc + strip = taxe] Peshaya-Pu. En dehors de l'agriculture, le sous- Personne vivante (non-travaillante) Auteur hautement écrit, avocat, enseignant, Brahmane, Seigneur, Sonar etc classe, les gens de cette catégorie. Pré. Les goolees sont communément appelés brahmanes dans le pays du Maharashtra La description du mauvais état des anciens de Vidyarthi Vidyashi était correcte C'est. -Tile 4.4.210. पांढर—स्त्री. १ गांवाच्या चतुःसीमेंतील सर्व जमीन; गांव-
ठाण. 'ह्या पांढरीचें पाणी कोणास बाधणार नाहीं.' २ गांवचीं
घरेदारें जिच्यावर बांधिलीं जातात ती गांवच्या वसाहतीची पांढरी
जमीन. इच्या उलट काळी जमीन, ही लागवडीच्या उपयोगी
आणतात. 'हस्तनापुरीं कांहीं वस्ती नाहीं. साक्षा मात्र जुनी पांढर
आहे.' -भाब ४४. ३ काळ्या जमीनींत मधून मधून असलेली
पांढरी जमीन किंवा तिचा पट्टा. ४ गांवाच्या शिवारांतील जमी-
नीचा (एखाद्या शेतकऱ्याचा) शेताचा भाग, शेत. 'मी आपली पांढर
ओसाड टाकीन.' ५ पांढरी माती किंवा जमीन. ६ गांवांतील
यच्चयावत् लोक; सर्व गांवकरी मंडळी (गावकीच्या कामासाठीं
एकत्र जमलेली). 'त्याची पंचाईत मौजे मजकूरचे पांढरीनें करून
...' -समारो ३.६७. ७ गांवाची ग्रामदेवता किंवा शेताची वास्तु
देवता. 'ही गोष्ट तूं करतोस पांढरीस सोसणार नाहीं.' 'पांढरीनें
पीक सोडलें.' ८ (गांवठाणाची) वसाहत झालेली, वस्ती असलेली
स्थिति; लोकवस्ती. 'एथून पांढरी उठली-ओसाड पडली.' ९
व्यापारी जिन्नस जंगम मिळकत इ॰कांवरील सरकारी जकात,
जकातीचें उत्पन्न. [सं. पाण्डुर = पांढरा] -रीचा डोळा-पु.
(ल.) गांवचा वतनदार महार. पांढरीचा भेंडा-पु. गांवच्या
वतनदारांनीं आपली गरीबी, दैन्य इ॰कांस उद्देशून गांवासंबंधीं
किंवा वतनदारासंबंधीं योजावयाचा शब्द. -रांचे प्रभू-पुअव.
(माण.) पाटीलकुळकर्णी. सामाशब्द- ॰कूळ-न. गांवांतील सर्व
समाज, मंडळी समुच्चयानें. [पांढर + कूळ] ॰गण-न. सर्व गांवकरी
मंडळी समुच्चयानें. [पांढर + सं. गण = समुदाय] ॰गणा-पु.
गांवचे बारा बलुते. [पांढर + गण] ॰झाडा-पु. गांवठाणाचा हिशेब.
'मौजे मजकूरचा थलझाडा व पांढरझाडा कुलकैफत दस्तक. .'
-शाछ १.१२९. [पांढर + झाडा = आढावा] ॰पट्टी-स्त्री. गांवांतील
कारागीर, दुकानदार, व्यापारी इ॰ शेतकीव्यतिरिक्त धंदा करणाऱ्या
रहिवाशांस द्यावा लागणारा कर; मोहतर्फा. [पांढर + पट्टी = कर]
॰पेशा-पु. शेतीव्यतिरिक्त इतर धंद्यावर किंवा पांढरीवर उप-
जीविका करणारा (अंगमेहनतीचीं कामें न करणारा) समाजांतील
उच्चवर्णीय म्हणून मानला गेलेला लेखक, वकील, शिक्षक,
ब्राह्मण, प्रभु, सोनार इ॰ वर्ग, त्या वर्गांतील व्यक्ति. 'प्रि.
गोळे यांनीं सामान्यतः महाराष्ट्र देशांतील ब्राह्मण म्हणजे पांढरपेशे
उर्फ विद्या व्यासंगी वर्गाच्या निकृष्ट स्थितीचें वर्णन यथार्थ केलें
आहे.' -टिले ४.४.२१०. 'ज्या धंद्याचा काळीशीं निकट संबंध
नाहीं ते करणारांना पांढरपेशे म्हणतात.' -गांगा ८. [पांढर + फा.
पेशा = धंदा, वृत्ति]
पांढर—वि. पांढरा या शब्दाचे समासांत पूर्वपदीं येणारें रूप.
जसें:-पांढरमाती-पांढरपोटा-पांढरवणी इ॰. पांढरा या शब्दांत
या रूपाचे सामासिक शब्द पहा. [पांढरा]
Cliquez pour
voir la définition originale de «पांढर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पांढर»
Découvrez l'usage de
पांढर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
पांढर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015
आमच्या गावांत दिवाकर पोस्टमास्तर होते. ते स्वभावाने प्रेमव्ठ होते राहणी साधी होती. पांढर शुभ्र धोतर, पांढरा शर्ट, काळी टोपी, पायांत वहाणा अशी त्यांची साधी राहणी होती.
वदणुक-पांढर, बलोते व भोंवरगांव मेळवून यांचे माथां इमान टाकून साक्ष पुसणें ती. ६२. वंशावळ-पिढयांतील नांवें लेहून घेणें ती. ६३. वाटेपत्र किंवा विभागपत्र-आपापसांत समजुतीनें वाटे ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015
ढाण्थाचा रंठ पांढर अरसूलों त्यावर अटव करडी छटा अड़ेि. ऐीरणीस 3शैिरि डा.व्यास व पाण्यावा ताणा --------------------------------------े पाडल्यास टौंरेष्प्रणावर परिणाम होती. म्हुगूल था। वाणाची ...
Dr. Jivan Katore , Dr. Charudatt Thipase , Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014
4
Nirakshar Shantabai / Nachiket Prakashan: निरक्षर शांताबाई
पांढर शुभ्र धोतर, पांढरा शर्ट, काळी टोपी, पायांत वहाणा अशी त्यांची साधी राहणी होती. ते शिस्तीने कडक, परंतु स्वभावाने प्रेमळ होतेआल्या गेल्यांशी ते मोकळेपणने बोलत.
मध्यम अांवंजाब्रॉची अांणि बसंमस्थित असंतांतीं, दुधाचथा शिरा ठसठशीत आणि फुछठेलया असतात. शैष्प्रटी कांब व बारीक असूलों औोंडा पांढर स्लिाठधांशाचे प्रमाण ८ तै १२ टव के ...
Dr. Sachin Raut, Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014
जागजागी पांढर पापुदे चिकटलेले दिसत होते. तुटलेली कोळयाची जाळी खाली लॉबत होती. आबांना किळस आली, वर बघतच ते म्हणाले, "लांबड़ी एकादी काठी तरी देता का हातात?'' 'का? काय करता ?
... २७) आधुनिक ग्रामसंस्कृतीची शोकांतिका २८) ग्रामीण कला आणि देवधर्म २९) नासलेल्या शिक्षणसंस्था ३०) पांढर-पोशाखी व्यवसाय ३१) अखंड लुटचा बळी आणि चळवळी ३२) अन्ब्रह्मची उपासक ...
नबीचे सांत्वन करण्याऐवजी ते म्हणाले, 'नब्या गाढवीच्या, सगळी पांढर सांगत असताना तू कुणाचं ऐकलं नहीस. मुक्या जनावराचा श्राप घेतलास!' नबी कपाळ बडवून घेत म्हणाला, 'मेलो रे देवा, ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
मग ही पांढर, हे पाणी त्यांना पुरं हलूहलू आज दिसतं, ते गाव आकाराला आलं. माझे पूर्वज या गावचे नकहतेच, ते अधिमधून आले. कारण आमचं कुळदैवत गिरीचा व्यंकटेश आहे. बरेच कुळचार तिकडचे ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
पूर्वी पांढर तिथेच उठायच्या आणि दळणो घलायच्या अगोदर जात्यांचे खुटे खटखटा ठोकायच्या. त्या कटकटने सांगतात;पण या फारकतीमुले आता गंमत अशी झाली आहे की, खंडोबा अगदीच एकटा ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
