Cliquez pour voir la définition originale de «पारडें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de पारडें dans le dictionnaire marathi
Paraden-non Poids, avec deux côtés de l'échelle 1 Chacun des personnages qu'ils servent; Pardes; Un côté du tapis "En raison de Tumitantan Gagan" Le paradis Varahaten. -Munjaby 2.6.9. 2 Raquette recrue. (V.) Levez-vous et descendez; Périphérique Le contraire de la situation; Changement de statut. Mais un ... Courez seul, combattez les guerriers. -Vik 29. Para-dan-Krivi Transitoire 'Bhehidhvandhya Pardan.' -Mason 5.23 De toute façon Parada Udoni Kapota. Prends l'arme. -Trois 3.16.204. Dans le passé, peser lourdement en poids par jour Retirez le coupable comme ça. Poids humain Et le nombre de jours de mourir ou de toute composante de l'hypothèse par jour Coupeurs 'Insérer au Moyen Age. Ne pleure pas. -Da 3.7.72 Paraden-N (Colaba). पारडें—न. १ तराजूच्या दोन बाजूस असलेल्या, वजन
करावयाचा जिन्नस ज्यांत घालतात त्या पात्रापैकीं प्रत्येक; परडें;
तागडीची एक बाजू. 'उपमे तुळितां गगनांत । स्वर्ग पारडें वरुतें ।'
-मुसभा २.६९. २ ताक घुसळण्याच्या रवीची दोरी. (वाप्र.)
॰फिरणें-खालीं असलेलें वर जाणें व वरचें खालीं येणें; परि-
स्थिति विपरीत होणें; स्थितीमध्यें परिवर्तन होणें. 'परंतु एका-
एकीं फिरलें युद्धाचें पारडें ।' -विक २९. पारडा-डां-क्रिवि.
पारड्यांत. 'उभय दिशाद्वय पारडां ।' -मुसभा ५.२३. 'असो
पारडा घालोनि कपोता । घेतलें शस्त्र ।' -कथा ३.१६.२०४.
पारड्यांत घालणें-प्रतिदिवशीं वजन करून तें कमी भरत
जाईल अशा तऱ्हेनें अपराध्याचे हाल करणें. मनुष्याचें वजन
व मारण्याची दिनसंख्या या मानानुरूप प्रतिदिवशीं कांहीं अवयव
कापणें. 'पारड्यामध्यें घालणें । कां कडेलोट करणें ।' -दा
३.७.७२. पारडें—न. (कुलाबा) खोरें.
Cliquez pour voir la définition originale de «पारडें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de पारडें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पारडें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पारडें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot पारडें en marathi
EXEMPLES
2 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पारडें»
Découvrez l'usage de पारडें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पारडें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2
... पारडें फिरून जाऊन नये प्रभु, नर्वा विद्या, नवै महाकवि, नवे रसिक अशी गर्दाच यहीं होऊन जाणार अहि, व उपमा, उत्प्रेक्षा वगैरे जोख-' पिं एँ 1 001110 गां111 11121., 131शा1रा 311८1 '००णा १ 35 ...
Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993
2
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
अप्रतिबद्ध चालला होता. परंतु, आतां हें सर्व पारडें फिरून व तो काळही बदलून राजराजेश्वरी विहक्टोरिया महाराणीचे निरुपद्रवी राजछत्राखाली राजा व प्रजा यांचें नातें बरोबरीचें ...