Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पारावार" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पारावार EN MARATHI

पारावार  [[paravara]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पारावार EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पारावार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पारावार dans le dictionnaire marathi

Paravar-Vara-Pu 1 récente et au-dessus de la flèche 2 limite; Fin Fin (interdiction la plus probable). Mercure Au-dessus est gratuit. -Pharma 8.11. "Le mercure des mots dans ces langues ... Je n'aurai pas à le faire. 3 lions de mer de l'océan C'est tout. -Moramayane -Mantramayana Sunderkand 11 9 -crivy Récemment et au-delà 'Taisane Vivekachai Kanti. Se lever Thaklia Kariti Paravarachia Gothi Faire des Vedas. Sagesse 15.537 [No. Cross = au-delà + avar = récent] .Nesen- Aucune limite Pas la fin 'Le mensonge de cette parabole Il a disparu. पारावार-वारा—पु. १ अलीकडील व पलीकडील तीर. २ मर्यादा; अंत; शेवट (बहुधा निषेधार्थी प्रयोग). 'पारा- वर रहित निराक्षी ।' -परमा ८.११. 'ह्या भाषेंत शब्दांचा पारा- वार लागणार नाहीं.' ३ समुद्र 'मी पारावारातें आलों लंघूनि त्यामाजी ।' -मोरामायणें -मंत्ररामायण सुंदरकांड ११९. -क्रिवि. अलीकडे व पलीकडे 'तैसें विवेकाचिये कांठीं । उभें ठाकलिया किरीटी । पारावाराचिया गोठी । करणें वेदां ।' -ज्ञा १५.५३७. [सं. पार = पलीकडचा + अवार = अलीकडचा] ॰नसणें- मर्यादा नसणें; अंत नसणें. 'याच्या खोडकरपणाला पारावार नाहींसा झाला आहे.'

Cliquez pour voir la définition originale de «पारावार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पारावार


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पारावार

पारसा
पारसि
पारसेपण
पाऱ्हेरा
पारा
पाराकॉ
पारादोज
पारादोजी
पारायण
पारायणी
पारिका
पारिजात
पारिजातक
पारिजें
पारितोषक
पारिपत्य
पारिपार्श्वक
पारिबर्ह
पारिभद्र
पारिभाषिक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पारावार

आळवार
वार
इतवार
उभा शिवार
उमेदवार
वार
उसुलवार
एकवार
ऐतवार
कत्वार
कलवार
कैवार
कोतवार
वार
ख्वार
गंवार
गरवार
गर्‍हवार
वार
गुरवार

Synonymes et antonymes de पारावार dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पारावार»

Traducteur en ligne avec la traduction de पारावार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पारावार

Découvrez la traduction de पारावार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पारावार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पारावार» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Paravara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paravara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paravara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Paravara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Paravara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Paravara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paravara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paravara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keadilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paravara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Paravara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Paravara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paravara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதி
75 millions de locuteurs

marathi

पारावार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paravara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paravara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Paravara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paravara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paravara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paravara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paravara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paravara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पारावार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पारावार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पारावार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पारावार en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पारावार»

Découvrez l'usage de पारावार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पारावार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Āmhī Marāṭhī māṇasã
पण काही दिवसांनी पाध्यावर जाना-या एका गडकरणीनं हैंडा पारावार ठेवला आणि पारावार शेवंतीचं फूल उगवलेलें दिसलं ते खुडायला वर बबली, तो फुलापर्यत जाध्याआधी गोठषांदा बो-लत ...
Digambar Balkrishna Mokashi, 1981
2
Laghu-siddhānta-kaumudī - व्हॉल्यूम 5
कि-जि-च अवसर शब्द का कम विपरीत अर्थात उलट देने से जो पारावार शब्द बनता है उस से भी 'ख' प्रत्यय हो जाता है । विगृहीत का उदाहरण यथाअवारे भवन जातो वा अवय: (इस आर वाले तट में होने वाला ...
Varadarāja, ‎Bhīmasena Śāstrī, 1920
3
Pāscātya vidvānoṃ kā Hindī sāhitya - पृष्ठ 5
उसकी अरबों से अच्छी मित्रता थी : समुद्र तट पर मोती और नाली पकड़ने वाले लोग निम्न वर्ग के 'पारावार थे, जिन्हें 'मस्तार' भी पुकारा जाता है । पारावारों पर पान्दया राज्य का कठोर शासन ...
Je. Eca Ānanda, 1982
4
Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna
कवियं कन्द-पति पारावार" युगन्धरन् : यूर्ष प्रय-पाचीये चूर चमसनिकसौ ही देव [: अर्चन धुतादोनों पु-मवादक अदेव; धुवसू : त-मिह कोके७ष्टि त-च-त्यक्त शेथवव ही इद :: वातो: कर्तरि पचाद्यचि भावे ...
Pt. Vishwanath Jha, 2007
5
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (Vol. 1-4): - पृष्ठ 53
'पार छोर 'अपार सिल का 'पारावार' बनता है, जो अकी: 'देव क्रिनरे भी है और 'समुद्र' भी है । जब कोश में 'पारावार का अह देखा, तो निता-देखे 'पामर' । बानी 'यह पार और वह पार, स्वर का और उधर का विलास' ...
Ramesh Chandra Mahrotra, 2000
6
Paurusha, sāgara, aura śikhara - पृष्ठ 44
जगत का यह जीर्ण पारावार जो है एक बार उत्न्दिना मैं चाहता (, । चढ़ हिमालय यम पर नख-दना ले-ले, तौलने सधे जगत को जो बहा है वा कि ले-जो पास मरुथल की अपावन पान करने धार अरी जत अल है । या कि ...
Upendra Nārāyaṇa Caudharī, 1991
7
Ekāvalī-Saralāṭīkā
पारावार-ममिति समागम विद्यमान-र । अयं ते यशोराशिरुकर्यरावणजित्त्वर: । इह रामवदाभाति नरसिंह महींपते ।।९।। अव रामेण तुल' वाल इसे तुल/ए वतेर्थिधानादयमार्थी पूल गोते दशिता र एवमियं ...
Vidyādhara, 1996
8
Bhāratavāṇī: Ākāśavāṇī se prasārita Bhāratīya kavitāoṃ kā ...
नवनिर्माण, नए सर्जन में नियम सदा से यह दुर्वार : सृष्टि नाचती, तुम भी नाचना, गरज रहा है पारावार । प्रकृति नटी नाची तो टूटे वन के सूखे-गीले पात पृथ्वी नाची तो मिट्टी की तह उतरी, ...
India. Ministry of Information and Broadcasting, 1963
9
Maithilīśaraṇa Gupta, vyakti aura abhivyakti
ऐसे दुर्बल के समय भी कवि दृढ़ता से 'क्षुब्ध पारावार' में कहता है--''छोड़ मर्यादा न अपनी वीर, धीरज धार क्षुब्ध पारावार, मेरे क्षार पारावार । रोक सकता है तुझे क्या मृत्तिका का तीर ।
Prabhāta, 1987
10
Daçakumāracharita: With Three Commentaries ...
With Three Commentaries ... Daṇḍin. नीत: कामपागोजनकाग्रशन्मनो: शासनमतिकम्प मुझे बम्राम । रत्रोंद्धर्व४८पि वाणिजानिपुणतया पारावार-मकरीत । इत्ते मश्चिलूनव: सुर-दर-मतरिषु पिपृषु ...
Daṇḍin, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पारावार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पारावार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
क्या जा के मदीने मां उनसे कहेगी
तकरीर के बाद नौहा खां ने जुलूस के दरम्यान इमाम हुसैन पर अपनी जांनिसार करने वाले इन दो मासूमों पर ढाये गए जुल्म-ओ-सितम को बयान किया तो गम का पारावार न रहा। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
माथा टेकने वाले भक्तों की मुरादें होतीं पूरी
उरई, जागरण संवाददाता : शहर में स्थित हुल्की माता मंदिर भक्तों की श्रद्धा का केंद्र है। यहां पर प्रतिदिन दर्शनार्थियों की भारी भीड़ होती है। नवरात्र में तो भीड़ का कोई पारावार ही नहीं रहता है। मान्यता यह है कि जो लोग मंदिर में मत्था टेकते ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
सिंचाई की समस्या का निदान बनेगा सौर पंप
इस क्षेत्र में संभावनाओं का कोई पारावार नहीं। अगर देश के केवल 15 फीसदी पंप सेट सौर पंपों में बदल जाएं तो (औसतन प्रति पंप 5 हॉर्स पॉवर मानें) यह सौर ऊर्जा में करीब 20 गीगावॉट के इजाफे के समान होगा। 50 लाख पंप देश की 23 अरब यूनिट बिजली अथवा 10 ... «Business Standard Hindi, août 15»
4
समुद्र के 10 रहस्य, जानकर दंग रह जाएंगे
समुद्र को सागर, पयोधि, उदधि, पारावार, नदीश, जलधि, सिंधु, रत्नाकर, वारिधि आदि नामों से भी पुकारा जाता है। अंग्रेजी में इसे सी (sea) कहते और महासागर को ओशन (ocean) कहते हैं। ब्रह्मांड में धरती धूल का कण भी नहीं। मान लो अगर धरती धूल के कण के ... «Webdunia Hindi, juil 15»
5
दशहरा : सत्य की विजय का प्रतीक पर्व
जब किसान अपने खेत में सुनहरी फसल उगाकर अनाज रूपी संपत्ति घर लाता है तो उसके उल्लास और उमंग का पारावार नहीं रहता। इस प्रसन्नता का कारण वह भगवान की कृपा को मानता है और उसे प्रकट करने के लिए वह उसका पूजन करता है। समस्त भारत वर्ष में यह पर्व ... «एनडीटीवी खबर, oct 14»
6
पाकिस्तानी अभिनेत्री वीना मलिक ने रचाया निकाह
पाकिस्तानी समाचार चैनल 'जियो न्यूज' ने वीना मलिक के हवाले से कहा, आज मेरी खुशी का पारावार नहीं है... मुझे लगता है, मैं इस समय दुनिया की सबसे खुशनसीब लड़की हूं... भारतीय एंटरटेनमेंट चैनल 'कलर्स' के रियलिटी शो 'बिग बॉस' के चौथे संस्करण में ... «एनडीटीवी खबर, déc 13»
7
कृष्ण के दर्शन से भक्त हुए निहाल
इसके बाद तो लोगों की खुशी का पारावार न रहा. 'वृंदावन बिहारी लाल की जयÓ और 'हर हर महादेवÓ के उद्घोष और ढोल, घंटे, डमरू और शंख ध्वनि से धरती से लेकर आकाश तक गुंजित हो उठा. अखाड़ा तुलसीदास के महंत विश्म्भर नाथ मिश्र ने भगवान को माला पहना कर ... «Inext Live, nov 13»
8
हर-हर महादेव के घोष से गूंजे शिवालय
वाराणसी। सावन के अंतिम सोमवार देवाधिदेव महादेव के दर्शन को रविवार की रात से कतार लग गई। पूरे दिन दर्शन पूजन के लिए भक्तों के जत्थे उमड़ते रहे। बाबा को शीश नवाया, जल चढ़ाया और रात में फिर कतार का पारावार न रहा। बरसात की परवाह किए बगैर ... «दैनिक जागरण, août 13»
9
प्राण को धर्मेन्द्र और दिलीप कुमार से मार खाना …
कश्मीर में बर्फ गिर रही थी। प्राण ने किसी बात की परवाह नहीं की और अपने मित्र की शादी में मुंबई पहुंच गए। प्राण को अपने बीच पाकर दिलीप कुमार की खुशी का पारावार न था। प्राण साहब स्वभाव से भले और संवेदनशील रहे। हमेशा अपने दोस्तों और अपनों ... «Webdunia Hindi, nov 12»
10
युवा पत्रकार और सोशल एक्टिविस्ट अंशु सचदेवा की …
इसकी वजह अगर जाने-अनजाने मैं बन जाऊं तो फिर मेरी बेचैनी का कोई पारावार नहीं रहता. माफी से लेकर सजा सब मांग लेता हूं लेकिन उस शख्स को तनाव से लौटा लाने के लिए हाथ-पांव मारता ही रहता हूं. कल से अब तक कितने ही लोगों ने इनबाॅक्स में मुझे ... «Bhadas4Media, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पारावार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/paravara-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur