Signification de "पाश्चिमात्य" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पाश्चिमात्य EN MARATHI

पाश्चिमात्य  [[pascimatya]]

QUE SIGNIFIE पाश्चिमात्य EN MARATHI

définition de पाश्चिमात्य dans le dictionnaire marathi

Ouest-ouest (Les mots orientaux sont incorrects L'expérience est) ouest; Européen; Western. Mais c'est tellement Des mots et des poèmes qui sont requis par les gens, Il est important de prêter attention au discours, à l'écriture des gens du sol Devenir. -No 115 -t 2,560; 3,16; [No. West- Ouest]

पाश्चिमात्य—वि. (पौर्वात्य शब्दाप्रमाणेंच हा चुकीचा प्रयोग आहे) पश्चिमेकडील; यूरोपीय; पाश्चात्त्य. 'पण अशीं शब्दरत्नें व काव्यरत्नें ज्यास यथेच्छ हवीं असतील त्यानें पाश्चि- मात्य लोकांचें भाषण, लिहिणें यांकडे अमळ लक्ष पुरवावें म्हणजे झालें.' -नि ११५. -टि २.५६०.;३.१६. [सं. पश्चिम- पाश्चिम]

TRADUCTION DE पाश्चिमात्य

Découvrez la traduction de पाश्चिमात्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पाश्चिमात्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पाश्चिमात्य» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 西
• Traducteur Français - espagnol: occidental
• Traducteur Français - anglais: Western
• Traducteur Français - hindi: पश्चिमी
• Traducteur Français - arabe: الغربي
• Traducteur Français - russe: западный
• Traducteur Français - portugais: Ocidental
• Traducteur Français - bengali: পশ্চিম
• Traducteur Français - français: Western
• Traducteur Français - malaisien: Barat
• Traducteur Français - allemand: West
• Traducteur Français - japonais: 西部の
• Traducteur Français - coréen: 서양의
• Traducteur Français - javanais: Western
• Traducteur Français - vietnamien: Tây
• Traducteur Français - tamoul: மேற்கத்திய
• marathi: पाश्चिमात्य
• Traducteur Français - turc: batı
• Traducteur Français - italien: western
• Traducteur Français - polonais: zachodnia
• Traducteur Français - ukrainien: західний
• Traducteur Français - roumain: vestic
• Traducteur Français - grec: Δυτική
• Traducteur Français - afrikaans: Western
• Traducteur Français - suédois: Western
• Traducteur Français - norvégien: Western

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पाश्चिमात्य»

Découvrez l'usage de पाश्चिमात्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पाश्चिमात्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lokamānya Ṭiḷaka lekhasaṅgraha

त्वया अगोदर सरकारी विद्यापीठे व शिक्षणसंस्था यहि-यातील उणीवा दोष दाखभियाचा सपाटा चालविलाच होता. परंतु त्याबरोबरच पाश्चिमात्य शिक्षणाचे आधुनिक भारता-या प्रगती-कया ...

Bal Gangadhar Tilak, ‎Laxmanshastri Joshi, 1969

Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...

पण भारतचे दुर्भाग्य हे आहे की, आम्हीच आमची राज्यव्यवस्था आणि तिचे उद्देश आणि नियमन याबाबत पाश्चिमात्य विचारांनाच प्राधान्य देतो. आपला सनातन स्वभाव, परंपरा आणि ...

Dr. Lokesh Chandra, 2014

Jagbhar Pasarlelya Hindu Sanskrutichya Paulkhuna / ...

पण भारताचे दुर्भाग्य हे आहे की, आम्हीच आमची राज्यव्यवस्था आणि तिचे उद्देश आणि नियमन याबाबत पाश्चिमात्य विचारांनाच प्राधान्य देतो. आपला सनातन स्वभाव, परंपरा आणि ...

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

Mudra Shastra / Nachiket Prakashan: मुद्राशास्त्र

सुषुम्मा ही त्यात मध्यवर्ती खाबाप्रमाणे' मते ही `सुषुम्मा' पाश्चिमात्य विचारसरणीत फू' किया जक्वा कार्यासाठी असते, असा समज अहे पाश्चिमात्य तत्रज्ञ' स्थावर प्रयोग कस्तात.

Dr. Rama Pujari / Sunil Khankhoje, 2012

Lokamānya Ṭiḷakāñce rājakīya vicāradhana

पाश्चिमात्य सुखवाद व कांट व ग्रीन गांचा कल्पनावाद गांवरील त्यांचा अभिप्राय समाविष्ट झालेला आते म्हणुन टिलकप्रणीत ' गीतारहत्य' या टीकेचा येथे उल्लेख करावयाचा अहि आपकी ...

N. R. Inamdar, ‎University of Poona. Bahiḥśāla Śikshaṇa Maṇḍaḷa, 1985

Nūrajahām̐ te Latā

ममरुच तर 'संडे के य', 'मिस्टर अ, हिना मिना दिवा' य-सारख्या गाण्यद्विमा पाश्चिमात्य ... असली, तरी ल्या काना ती आज-तकी कधी मोती बल्ली नाही आणि पाश्चिमात्य संगीता-या या लत्ते ...

Isak Mujawar, 1993

Aśī hī Dillī - व्हॉल्यूम 2

९ सं अमे/हून भी बिटनमको मेऊन पकभालो तोपर्वत श्रीमती ईदिरा गन्दी पाश्चिमात्य राष्ठाचा है संपधून दिल्लीत दाखल झाल्या होत्या. या दीटयात आलेली त्याचा भाषशे, दूरचित्रवाणी/ल ...

Jayantarāva Śrī. Ṭiḷaka, 1981

Mūḷa Gītecā śodha: gītece lekhaka āṇi tyāñce kālakhaṇḍa

पाश्चिमात्य संशोधक पाश्चिमात्ययबकानीही गीतेची रचनर व लेखक याविषयी आमूलाग्र संशोधन कररायाचा प्रयत्न केला आहे. गीतेविषयी पाश्चिमात्य लेखकाची जिज्ञासा पहिन को/वाटते.

G S Khair, ‎Gajānana Śrīpata Khaira, 1967

Āgarakara-lekhasaṅgraha

वर होणार हैं स्पष्ट दिसत को पुस्क्लंचे असे म्हणजे आहे था पाश्चिमात्य शिक्षण कार योडचास प्राप्त आले असल्यामुली त्याने हिदुलोक्गंध्या स्थितीत विशेष पपेरकार माला अछि अमें ...

Gopal Ganesh Agarkar, ‎Ganesh Prabhakar Pradhan, 1971

Marāṭhī strī-gīte

स्वरूपविशेष स्पष्ट करन्याचर प्रयत्न केलर पाश्चिमात्य कोकसाहित्यविशारसानी जगाती-ल अन्य देज्ञातील उपलब्ध कोकवाड:भयाचा व भारतातील लोकवात्मयाचा मऔक-स्वीय अभ्यास करून ...

Śarada Vyavahāre, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पाश्चिमात्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पाश्चिमात्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

टाळ्या घेणारी सुलभ आर्थिक धोरणे नकोत

केवळ पाश्चिमात्य देशांचे हित लक्षात घेऊन राबविली जाणारी धोरणे ही भारतासारख्या विकसित देशांवर विपरित परिणाम करणारी ठरू शकतात, अशी भीती व्यक्त करतानाच नाणेनिधीने केवळ निवडकांच्या टाळ्या घेण्यासाठी सुलभ धोरणे राबवू नयेत, ... «Loksatta, oct 15»

रेहमानचा 'जय हो' डिस्कव्हरी वाहिनीवर

पौर्वात्य आणि पाश्चिमात्य संगीताचा मिलाफ साधणारी त्याची संगीतशैली कशी विकसित होत गेली? याचा शोध या कार्यक्रमातून घेण्यात आला आहे. त्यासाठी रेहमानबरोबर काम केलेल्या गायक, संगीतकार, तंत्रज्ञ, निर्माते, दिग्दर्शक, कलाकार ... «Loksatta, oct 15»

जगातील पहिली चित्रपट समीक्षा

चित्रपट समीक्षेला पाश्चिमात्य देशात कलासमीक्षेचा एक महत्त्वाचा घटक म्हणून पाहिले जात असले तरी मराठीत अजूनही तिच्याकडे गंभीरपणे पाहिले जात नाही. याचे महत्त्वाचे कारण म्हणजे आपल्याकडे समीक्षेचा अभ्यास करणारा वर्ग हा ... «Loksatta, oct 15»

जॅकेटची मस्त फॅशन

सणासुदीच्या या काळात तुम्हाला भारतीय आणि पाश्चिमात्य अशा दोन्ही पद्धतीचा संगम घालायचा असेल तर जॅकेटना पर्याय नाही. विविध प्रकार, रंग आणि नक्षींमध्ये उपलब्ध असलेल्या या जॅकेटना सध्या बाजारात बरीच मागणी आहे. खरेदीला गेलो ... «maharashtra times, oct 15»

आहे वाचनीय तरीही…

भारतात धर्म किंवा नीतीला कायम महत्त्व आहे तर पाश्चिमात्य जगात ऐहिक प्रगतीला महत्त्व आहे. आज जागतिकीकरणाच्या लाटेत भारतीय तरुण काहीशा संभ्रमावस्थेत सापडलेले दिसतात. एकीकडे संस्कृती जपणे तर दुसरीकडे जागतिकीकरणाने देऊ ... «Loksatta, oct 15»

ऑनलाइन औषध विक्रेतेही आमने-सामने संघर्षांसाठी …

पाश्चिमात्य देशांकडून जे घेण्यासारखे चांगले त्याचाच एक भाग हा ई-फार्मसी व्यासपीठ असल्याचे स्पष्ट करण्यात आले आहे. यानिमित्ताने या नव्या व्यवसायासाठी नियामकाने मार्गदर्शक तत्त्वे सादर करावी, अशी सूचना संघटनेचे सरचिटणीस ... «Loksatta, oct 15»

खेळकर स्वभाव.. प्रेमाचे नाते!

प्राण्यांच्या बाबतीतही अनेक पाश्चिमात्य प्राण्यांच्या जाती भारतात उपलब्ध होऊ लागल्या. भारतीय लोकांची अशा पाश्चिमात्य प्राण्यांच्या प्रजातीसाठी मागणी वाढू लागली. कॉकर स्पॅनिअल ही अशीच एक कुत्र्याची प्रजाती. शारीरिक ... «Loksatta, oct 15»

रफी, किशोर यांना स्वरांजली

तसेच, पाश्चिमात्य संगीत मनाला उत्साह आणि जल्लोषाच्या पातळीवर थिरकायला लावते. भारतीय संगीताला शेकडो वर्षांची परंपरा आहे. या संगीताने पाश्चिमात्य संगीताला आपलेसे केले आहे आणि अलीकडे पाश्चिमात्य संगीतानेही भारतीय ... «Loksatta, oct 15»

ब्रिटिश बँडच्या 'कोल्डप्ले'चा देशी अवतार

अनू मलिकची मुलगी यापेक्षा गायिका म्हणून अनमोल मलिकची ओळख वेगळी आहे. वडिलांमुळे संगीतक्षेत्रातली बाराखडी लहान वयातच पक्की गिरवायला मिळाली असली तरी अनमोल आज पाश्चिमात्य शैलीतील गायनासाठी ओळखली जाते. फ्रेंच, स्पॅनिश ... «Loksatta, oct 15»

टेस्टी 'ट्विस्टी रॅप्स'

सॅलेड्स : त्याचबरोबर येथे पाश्चिमात्य पद्धतीने तयार केलेले चविष्ट असे सिझर सॅलेडची चवही चाखायला मिळते. त्याचप्रमाणे येथे स्पायसी चिकन विंग्स, क्रिस्पी टेंडर चिकन फ्राइस्, गार्लिक ब्रेड विथ चीज, उपलब्ध आहे. येथील चविष्ट पदार्थाच्या ... «Loksatta, sept 15»