Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पथ्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पथ्य EN MARATHI

पथ्य  [[pathya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पथ्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पथ्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diet

पथ्य

Le régime est de manger des aliments sains ou d'être en bonne santé, c'est utile. पथ्य म्हणजे शरीरास हितकारक असे पदार्थ खाणे किंवा हितकारक असा आहार विहार करणे आहे.त्याने रोग शमनास साहाय्य मिळते.

définition de पथ्य dans le dictionnaire marathi

Diététique 1 régime régulier; Stratégie Mine malade Quelles sont les deux maladies, quelles anomalies? En ce qui concerne les règles, les Ecritures. 3 Grains, aliments pour bébés, etc. Repas "Si vous avez le régime, prenez cette quantité." -V 1 Intérêt- Facteur; Bénéfique Raya! Bhalatechwi Vedasi, Pathya Hrith Swaggarvacha Ne demande pas. -ModhiShum 4,7 'Darkness est un régime de chœur.' 2 comportements; Alimentation (nourriture, alimentation, etc.) [No.]. Fait, Régime Bénéfique et inoffensif Pas question Dire est le fait que le triste Maduutt est le fait. -Most 21.39 .co- Facteur-sage 1 éligible; Contenant; Supposons; Bénéfique; Bénéfique 2 chemins; Riche en nourriture (nourriture, alimentation, etc.); Voir le chemin (B) Pathik. .kari-vi. Gardien, gardien; Sur le chemin Médiane Imperméable Maladies de l'homme malade Système Pathway 1 bénéfique; Admirer 2 patients Gastronomie Tomber sur le chemin-Hitahah, avantages- Têtes, soyez approprié; Soyez spontané, amical "Collectivement" Regardez le mouvement de nos nouvelles personnes, sur le chemin Cependant, ils prennent l'amélioration. -Non पथ्य—न. १ दुखणेकऱ्यास हितकारक असें नियमित खाद्य; युक्तीहार; रोग्याचें खाणें. २ रोग्यानें काय खावें, काय वर्जावें यासंबंधीं नियम, शास्त्र. ३ दुखणेकरी, बाळंतीण इ॰ चें अन्न, जेवण. 'तुमचें पथ्य झालें म्हणजे ही मात्रा घ्या.' -वि. १ हित- कारक; फायदेशीर. 'राया! भलतेंचि वदसि, पथ्य हित स्वगुरुवच न आइकसी ।' -मोभीष्म ४.७. 'अंधार हा चोरास पथ्य.' २ पथ्यकारक; पथ्याचें (अन्न, आहार इ॰). [सं.] ॰अपथ्य, पथ्यापथ्य-वि. हितकारक व अहितकारक. 'पथ्याअपथ्य न म्हणतां परि सोसावें मदुक्त हें तथ्य ।' -मोकर्ण २१.३९. ॰कर- कारक-वि. १ योग्य; युक्त; मानणारें; फायदेशीर; हितकारक. २ पथ्याचें ; रोग्याला युक्त (अन्न, आहार इ॰); पथ्य पहा. (गो.) पथीक. ॰करी-वि. पथ्य करणारा, पाळणारा; पथ्यावर असणारा. ॰पाणी-न. आजारी माणसाच्या शुश्रुषेची, पथ्याची व्यवस्था. पथ्याचा-वि. १ हितकारक; मानवणारा. २ रोग्याच्या पथ्यासंबंधींचा, जेवणाचा. पथ्यावर पडणें-हितावह, फायदे- शीर, उपयुक्त होणें; अनायासें अनुकुल, सोयीचें होणें. 'एकंदरींत पाहतां आमच्या नव्या लोकांची चाल ही दिसते कीं, पथ्यावर पडण्यापुरती मात्र ते सुधारणा उचलतात.' -नि.
Cliquez pour voir la définition originale de «पथ्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पथ्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पथ्य

पथ
पथ
पथकरणें
पथकें लष्कर
पथवर
पथाडा
पथाडी
पथारी
पथिक
पथुरली
दक
दर
दवी
दाति
दार्थ
दावणें
देर
द्धत
द्म

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पथ्य

अंतर्बाह्य
अंत्य
अकर्तव्य
अकाम्य
अकार्पण्य
अकार्य
अकृत्य
अक्रय्य
अक्षय्य
अक्षोभ्य
अखंड्य
अखाद्य
अगत्य
अगम्य
अगर्ह्य
अग्राह्य
अग्र्य
अचांचल्य
अचापल्य
अचिंत्य

Synonymes et antonymes de पथ्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पथ्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de पथ्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पथ्य

Découvrez la traduction de पथ्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पथ्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पथ्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

节食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dieta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dieta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ernährung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイエット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다이어트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chế độ ăn uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணவில்
75 millions de locuteurs

marathi

पथ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

diyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dieta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дієта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dietă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dieet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पथ्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पथ्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पथ्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पथ्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पथ्य»

Découvrez l'usage de पथ्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पथ्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
चरक संहिता चिकित्सित , व्याधिहर , पथ्य , साधन , औषध , प्रायश्चित्त , प्रशमन् , प्रकृतिस्थापन , आणि हित हे नऊ औषधाचे , औषधोपचाराचे समानाथीं । शब्द आहेत . चिकित्सा हा संस्कृत शब्द ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
2
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 72
यद्यपि पथ्य और अपथ्यकी मौलिक अवधारणा अत्यन्त विस्तृत है तथापि इसका प्रसंगमात्र आहारसम्बन्धी न होकर औषधि, आहार एवं विहार इस त्रिवर्गसामान्यसे सम्बन्धित है। वैद्यजीवनमें ...
Santosh Dwivedi, 2015
3
Juḷū pāhaṇāre dona tambore: Āgrā, Jayapūra gāyakī
... छो पथ्य ममजि रागपहनुसार मडिणीत (मवया, खाके, सकती यांचा वापर शयन कमी व त्यपेशबी सेम, गौड, गमक यमि. प्राधान्य देगे तिल पथ्य मस्थाजे लबि पलन्याफया सुरावटोंचा प्रयोग. स्वामुले ...
Babanarāva Haḷadaṇakara, 1992
4
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
मावा-य-आधी रखी है इसके सेवन से विरेचन होकर जलकर नष्ट होता है 1 सम्पूर्ण विरिचनों के ( ज-रिक इस योग द्वारा आये हं, ) स्तम्भन के लिये, दही और अम्लपवार्थ पथ्य है । रोगी को सा-काल ( जब कि ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
5
Rasaratnasamuccaya - व्हॉल्यूम 2
पथ्य फक्त दूधभात द्यावा. हा रस बाभलीच्या कोवल्या पाल्याच्या रसाशी साखर घाट्न दिला असता तीन दिवसांत वीस वषांचा जुना प्रमेह नहीसा करतो. पथ्य तूप, साखर, भात याप्रमाणे द्यावेत ...
Vāgbhaṭa, ‎Sadāśiva Baḷavanta Kulakarṇī, 1972
6
SAKHI:
केली, मग महणाला, 'हे शेवटचं आमंत्रण'.' "आक्ता बोल ना. बाहेर शशी बसलाय. एकेकाळच्या त्याच्या मित्रची टिंगलटवाळी करतीय. मला ते "अरे, हा भागवतला डॉक्टरांनी कडक पथ्य सांगितलंय, वजन ...
V. P. Kale, 2013
7
Śivadīna Kesarīnātha, vyaktī āṇi vāṅmaya
पथ्य निजध्यासि रक्षुन । लक्षण लक्षुनि ईक्षण करी । (ज्ञा. प्र. भी) हे पथ्य आहे कामवासनेचे. कामवासनेबर जय मिलविणे आवश्यक अहि है स्व है रूपाचा म्हणजे अहंभाव' बाबू सोन आवश्यक बसते, ...
Maṅgalā Vaishṇava, 1985
8
Yashashvi Dukandari / Nachiket Prakashan: यशस्वी दुकानदारी
दुकानदारीतील पथ्य-अपथ्य व्याधी पल्ले, करण व्यावसायिवस्तेमध्ये काही पथ्य पाल्ठणे जरूर मते अनेक हुकानदारोंम९रे अपथ्य रवतातच भिनले असते, त्यम्मुठठे असे प्रश्न स्रोडवितस्ना ...
Dilip Godbole, 2010
9
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - व्हॉल्यूम 1-2
इस प्रकार चार दिन का अन्तर होता है। इससे आगे पन्द्रहवें दिन से लेकर पथ्य का ही प्रयोग करते रहना चाहिये 1 इसे हम इस प्रकार समझ सकते हैंप्रथम दिवस द्वितीय दिवस तृतीय दिवस चतुर्थ दिवस ई ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
10
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
४ र है २ २ (ति २ अरि-गे----------------- किब-----: आशय पथ्य अपक्षय अम पाप अपव्यपध्य ए-जि-च-" ए------------- व्य एकता अतर पञ्चम विपत्र षष्ठ दिवस सप्तम दिवस अष्टम दिवस ३ । १ १ बम ३ १ भा- ३ १ । ३ अपध्यप९य अपव्यप९य ...
Jaidev Vidyalankar, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पथ्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/pathya>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur