Signification de "पावशा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पावशा EN MARATHI

पावशा  [[pavasa]]

QUE SIGNIFIE पावशा EN MARATHI

Pluie

पावशा

La relation de pluie ou de pluie, qui ressemble plus à une colombe, est liée à la mousson. Avant les pluies de la mousson, il y a eu une «pluie» et «la pluie est venue», ce qui donne la notification de l'arrivée de la pluie, que les agriculteurs du Maharashtra croient en l'irrigation et au travail dans l'agriculture. Cet oiseau est proche des gens du commun. Il y a beaucoup de langues, contes populaires, chansons, dictons et ainsi de suite. Les Indiens du Nord peuvent entendre cela comme "P-see, P-ou".

पावशा किंवा पावश्या, , आकाराने साधारण कबुतराएवढा असलेल्या पावश्याचे नाते पावसाळ्याशी जोडले आहे. मान्सूनचा पाऊस येण्याआधी याच्या 'पाऊस आला', 'पाऊस आला' अशा आवाजाने पावसाच्या आगमनाची सूचना मिळते असे महाराष्ट्रातील बळीराजा मानतो व शेतीच्या कामाला लागतो. हा पक्षी सामान्यांच्या जवळचा आहे. यावर अनेक भाषांमध्ये लोक-कथा, गीते, म्हणी वगैरे आहेत. उत्तरी भारतीयांना याचा आवाज ’पी-पाहा, पी-कहां’ असा ऐकू येतो.

définition de पावशा dans le dictionnaire marathi

Pluie, eau de pluie, pavashadho-pu Oiseau Tatty [Pluie]

पावशा, पावशागुगूळ, पावशाधो—पु. चातक पक्षी. [पाऊस]

TRADUCTION DE पावशा

Découvrez la traduction de पावशा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पावशा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पावशा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Pavasa
• Traducteur Français - espagnol: Pavasa
• Traducteur Français - anglais: pavasa
• Traducteur Français - hindi: Pavasa
• Traducteur Français - arabe: Pavasa
• Traducteur Français - russe: Pavasa
• Traducteur Français - portugais: Pavasa
• Traducteur Français - bengali: pavasa
• Traducteur Français - français: Pavasa
• Traducteur Français - malaisien: Hujan
• Traducteur Français - allemand: Pavasa
• Traducteur Français - japonais: Pavasa
• Traducteur Français - coréen: Pavasa
• Traducteur Français - javanais: pavasa
• Traducteur Français - vietnamien: Pavasa
• Traducteur Français - tamoul: pavasa
• marathi: पावशा
• Traducteur Français - turc: pavasa
• Traducteur Français - italien: Pavasa
• Traducteur Français - polonais: Pavasa
• Traducteur Français - ukrainien: Pavasa
• Traducteur Français - roumain: Pavasa
• Traducteur Français - grec: Pavasa
• Traducteur Français - afrikaans: Pavasa
• Traducteur Français - suédois: Pavasa
• Traducteur Français - norvégien: Pavasa

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पावशा»

Découvrez l'usage de पावशा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पावशा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sabhya gr̥hastha ho!

गजाभाऊ : वर्तमानपत्रवास्थाने तरी कुष्ट पाहिसला असतो : गुरुजी : करता : गजाभाऊ : काव्य नन्हें है पावशा पक्षी 1 गुरुजी : (बभिरिपणे) पण मी रते, हा पारा पक्षी येताच जर पाऊस पडत असेल तर ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1973

Lāla mātī, raṅgīta mane

पावशा आता हातात कुठलीतरी यत्र देईला अंदाजाने ती कसली की पप्रिया/कन मांकेतिक मूर काढता रोतीला मग र-रो/ठे इराकरोठला बापू त्या वस्राती नाव ( बराबर ) मांमेला ई बसन्त लोग है ...

Śivājī Sāvanta, 1977

Selections from the Satara raja's and the peishawa's ...

... असामी विजा असामी है वितेजी गाव-ड' वाली बायको सुर्णजी है द्विबकजी पावशा पले, रेला येवले याचना भवाडी- लाला भाऊ व माणसे (र गोदजी भोईर वाली माणसे- है तानाजी पावशा भाऊ २ मूल ...

Ganesh Chimnaji Vad, ‎Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, ‎Kashinath Balkrishna Marathe, 1909

Sāhityātīla hire āṇi motī

सराही-धिया आवत येई, पाऊस येत असलम वदा घेऊन- आपण ' पावशा है दहशत या पाखराला अं७खती ते सांगत असताना सभीरष्ण पहा' एक डग रेयत आय आवाज, कुबया तरी झाड-वर ले बसे परंतु दिसत नसे- जी- दिये ...

Mādhava Gaḍakarī, 1984

C.E.O. Bhumika ani Jababdari / Nachiket Prakashan: सी. ई. ...

मराठीत तयाला " पावशा पक्षाची ' संज्ञा देता येईल . या पावशानी इशारा केल्यमुळे पुढ़े काय धोका येणार आहे , याची चाहल मुख्य कार्यकारी अधिकान्याला आली पाहिजे आणि त्याने ...

Dr. Madhav Gogte, 2009

Sobata

विस्तीर्ण माल या रोकापासून (या रोकापयेत उघडाबोडका उरलेला असतो- या मस्कावर यच एके टिकाणी हा डेरेदार पावशा आँबा (बच उम असती याचे कारें' खोड साबुत बीतभरच उच वस्तिबाकी वर ...

Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1962

Mahāmāya: Dakshiṇetīla madhyakālīna kāvya-naṭakāntūna ...

... ऐकल्यावर है हेस्रतखा एका कारऔगत्म तावकथेतील ( रोरली माय है लाते उभी राहर के पावशा भगत ) या और्षकाने ती रा कुलकागीनी खास देशी शेलीत अनुवाइच्छा लेल्या या कथेरया प्रारंभीच ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, ‎Tārā Bhavāḷakara, 1988

Lokabandha

पावशा पल मविष्य जागते है सर्वधुत अति (ये) धुव नायर कथा पुराण/तृन मरिम जाली अति (४) शनिमाहातयत नवकांची कथा अंब, अहे (७) शव यत घई तलज्ञाननिथतीख्या : री) चरक, लत व कश्यप संहितेतील ...

Anila Sahasrabuddhe, 1995

Priyajana

खंडाठाधाला तुम्हे, ऐकवलेली पावशा पस्याची शील-तीही अजून भी विसरले नाहीं. पी लहान असताना एकदा तुम्ही मास्यासाठी आणि मीनासाठी' आमध्याएववा संच बाहुल" आ११न दिव्यता ...

Śirīsha Pai, 1969

Marāṭhī viśvakośa

... या कोकिकाध्याही असतात छोकरा हा शिकारी पकी असध्यामुले सर्व लहान पकी त्याला कार धाबरताधि पावशा हा शिकप्याप्रमाशेच दिला असल्यामुले साहा लोच सर्व लहान पदय/ची फसगत होऊन ...

Lakṣmaṇaśāstrī Jośī, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पावशा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पावशा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कारुण्य कोकिळा

कोकिळा, चातक, पावशा हे सारे कोकिळेच्या जातकुळातले पक्षी बाकीच्या कष्टकरी पक्ष्यांच्या घरटी बनवण्याच्या प्रगतीकडे लक्ष ठेवून असतात आणि कष्टकरी पक्ष्यांचे लक्ष नाही ना, हे पाहून संधी साधतात. त्यांच्या घरटय़ात आपले अंडे घालतात. «Loksatta, août 15»