Signification de "पायंडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पायंडा EN MARATHI

पायंडा  [[payanda]]

QUE SIGNIFIE पायंडा EN MARATHI

définition de पायंडा dans le dictionnaire marathi

Punda-Pu 1 départ; Commencer; Tout ordre de travail Acte évanescent Cela devrait être fait pour faire les choses continuellement pour continuer Début de la transaction 2. Plantez pour garder les pieds en montant dans l'arbre Fait une petite poche; Le puits du puits à atteindre ainsi que le puits La pierre d'angle suivante placée dans le bâtiment Pita 3 (King.) Les gens qui ont grimpé la corde de cocotier Ils prennent des jambes, des mains pour s'impliquer. 4ème position; Étape (Échelle). 5 shirasta; Déplacer Occupation Stricteté «Locataires» Se débarrasser du plaisir, mais c'est une pratique coutumière Ne laissez pas le tilak se réveiller à cette position '-Maraa 23 [Pieds] (v.). Début de la fixation; Livrer; Bassin de Bastan .read-hawn-shirasta, tour, La loyauté commence.

पायंडा—पु. १ प्रारंभ; सुरवात; कोणत्याहि कामाच्या आरं- भींचें कृत्य. हा पुढें सतत चालावा अशा इच्छेनें करावयाच्या व्यवहाराचा आरंभ. २ झाडावर चढतांना पाय ठेवण्यासाठीं झाडाला केलेली लहानशी खोबण; विहिरींत उतरतां यावें म्हणून विहिरीच्या बांधकामांत ठेवलेले कोनाडे किंवा बसविलेले पुढें आलेले दगड प्र. पायटा ३ (राजा.) नारळाच्या झाडावर चढणारे लोक जी दोरी पाय, हात अडकविण्याकरितां घेतात ती. ४ पायंडी; पायरी (शिडीची). ५ शिरस्ता; चाल; वहिवाट; प्रघात. 'वतनदारांची खुशामत बरी करीत जावी परंतु त्यास वर्तावयाचा पायंडा आहे त्या पायंड्यास तिळतुल्य जाजती होऊं न द्यावें' -मराआ २३. [पाय] (वाप्र.) ॰करणें-घालणें-पाडणें सुरवात करणें; वहिवाट पाडणें; बस्तान बसविणें. ॰पडणें-हाणें-शिरस्ता, चाल, वहिवाट सुरू होणें.

TRADUCTION DE पायंडा

Découvrez la traduction de पायंडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पायंडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पायंडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 前例
• Traducteur Français - espagnol: precedente
• Traducteur Français - anglais: precedent
• Traducteur Français - hindi: मिसाल
• Traducteur Français - arabe: سابقة
• Traducteur Français - russe: прецедент
• Traducteur Français - portugais: precedente
• Traducteur Français - bengali: নজির
• Traducteur Français - français: précédent
• Traducteur Français - malaisien: duluan
• Traducteur Français - allemand: Präzedenzfall
• Traducteur Français - japonais: 先行します
• Traducteur Français - coréen: 전례
• Traducteur Français - javanais: perintis
• Traducteur Français - vietnamien: tiền lệ
• Traducteur Français - tamoul: முன்னோடி
• marathi: पायंडा
• Traducteur Français - turc: örnek
• Traducteur Français - italien: precedente
• Traducteur Français - polonais: precedens
• Traducteur Français - ukrainien: прецедент
• Traducteur Français - roumain: precedent
• Traducteur Français - grec: προηγούμενο
• Traducteur Français - afrikaans: presedent
• Traducteur Français - suédois: prejudikat
• Traducteur Français - norvégien: presedens

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पायंडा»

Découvrez l'usage de पायंडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पायंडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 51,अंक 1-10

या देजामध्ये उप्याभापतीची जागा विरोधी पकाना द्याको असा पायंडा लोकसभेमध्य प१त्ल्लेल7 अस आणि या राज्यामध्ये तो पडते अशी आकी शाबकर्ड मागणी केली- पगे शासनाने सध्या तरी ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 57

... खेला है प्रभाण अत्यल्प आहै इही लोकसंखोच्छा प्रमाणात चीतायोंख्या प्रमाण] तुलना करायाचा पायंडा हा गोवर आहे काय है या प्रकान आता थालध्यापया दु/जीने शासन काय उपायारोजना ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1979

WE THE PEOPLE:

या पूर्णपीठ ने जर तसा पायंडा पाडला तर अल्पावधतच, या पूर्णपीठच्या निर्णयचा फेरविचार करणप्यासाठी आणखी एक नवे पूर्णपीठ बोलावण्यची वेळ येईल आणि मग या प्रक्रियेला अंतच उरणार ...

Nani Palkhiwala, 2012

Hā gandha śabdaphulāñcā

बैठे पाकाटमओं मराठीतुन प्राचर जयजयकार लोकसर्थत त्योंनीच केला कोक आमेर पंडित नारना कधी बोलध्याचा पायंडा नाना पाटागंनीच पाडलदि छत्रपती शिबराए ज्ञानदेव आणि तुकाराम हा ...

R. T. Bhagata, 1977

Jñāneśvarī-sarvasva

... करून देध्याचा पायंडा प्रथम गीतेने धातला हैं खरी तथापि फिरून तो यंथहि संस्कृत/ है यामुनों कोगी तरी धीटपर्ण पुर मेऊन मराठीसून धर्मयंश्ग शास्त्रग्रभा लिहिव्याचा पायंडा पजून ...

Narasĩha Cintāmaṇa Keḷakara, 1970

Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...

हे राज्य स्थायी आणि सुदृढ व्हावे म्हणून इस्लामचा उदय तसेच अरबांनी हा नवा पायंडा/धर्म मान्य करण्याच्या पूर्वीचे सर्व अनुबंध तोडवे लागले. ज्या मूर्ती वा देवदेवता पूजल्या जात ...

Dr. Lokesh Chandra, 2014

Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...

सं . खड्ड १ पृ . ३३१ पत्र क्र . ११८६ ) . जर ते पाद्री हिंदू झाले असते तर महाराजांनी त्यांना धर्म बहिष्कृतांचे जीवन जगण्याऐवजी हिंदू समाजात प्रतिष्ठित केले असते आणि एक नवा पायंडा पडला ...

Dr. Pramod Pathak, 2014

Family Wisdom (Marathi):

एखाद्या लायक करण्याचा माणसाची िनयिमतपणे स्तुती पायंडा तू स्वत:च पाड. जेव्हा तू एखाद्या मैत्िरणीकडे मुलांना घेऊन जाश◌ील तेव्हा मुलांनाही एखादी भेटवस्तू घेऊन जा. म्हणजे ...

Robin Sharma, 2015

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

दुर्दवाने, हिंदु-मुस्लिमांना समान वागणुक देण्यचा अकबराने सुरू केलेला पायंडा औरंगजेबाच्या कारकीदत मोडीत निघाला. त्याने मानसिंगाच्या वृंदावनातील मंदिरावर हछा करून ...

ASHWIN SANGHI, 2015

Audyogik Bhishma Pitamah Jamshedji Tata / Nachiket ...

काँग्रेस पक्षास देणगी द्या आणि नंतर हवे तसे , हवे ते परवाने घया , हा पायंडा पडला . त्याला टाटा समूह कधीच बळी पडला नाही . यमुळे आधुनिकीकरण करण्याचे प्रस्तावसुद्धा केराच्या ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पायंडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पायंडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हॉटेल्स, टपऱ्यांवर बालकामगारांचे राबणे कायम!

'येथे बालकामगार नाहीत,' असा फलक दिवसा लावायचा आणि रात्री बालकांकडून काम करून घ्यायचे असा नवा पायंडा दिसून येत आहे. बालहक्क कृती समितीने विविध ठिकाणी टाकलेल्या छाप्यांमध्ये महिनाभराच्या कालावधीत १५ बालकामगारांची सुटका ... «Loksatta, oct 15»

शिवसेनेवर 'जेटली'वार!

विरोध नोंदविण्याच्या नावाखाली देशातील दोन-तीन भागांमध्ये गेल्या काही दिवसांत घडलेल्या असहिष्णू घटनांवर जेटली यांनी तीव्र चिंता व्यक्त केली. 'देशात अलीकडे असहिष्णुता आणि हिंसाचाराच्या घटनांचा अतिशय विचलित करणारा पायंडा ... «maharashtra times, oct 15»

उबर कंपनीचा टॅक्सीचालक बलात्कार प्रकरणी दोषी …

अवघ्या अकरा महिन्यांत त्यांनी निकाल देऊन एक चांगला पायंडा पाडला आहे. रेडिओ टॅक्सीजच्या सुरक्षिततेबाबत यामुळे प्रश्नचिन्ह निर्माण झाले आहे. यादव याला आजन्म कारावासाची शिक्षा होऊ शकते. तो न्यायालयीन कोठडीत असून आज त्याची ... «Loksatta, oct 15»

जीवनदायी नामांतर चुकीचा पायंडा ठरेल ; खडसे यांचे …

राजीव गांधी जीवनदायी आरोग्य योजनेचे 'बाळासाहेब ठाकरे जीवनदायी योजना' असे नामकरण करण्याचे प्रस्तावित आहे; परंतु एखाद्या योजनेचे आकसाने नाव बदलणे हा चुकीचा पायंडा ठरेल, अशी प्रतिक्रिया महसूलमंत्री एकनाथ खडसे यांनी व्यक्त ... «Loksatta, oct 15»

शिवसेना आमदारांचे शेतकऱ्यांसह आंदोलन

पालकमंत्र्यांनी चुकीचा पायंडा पाडला आहे. नाशिकच्या पाटबंधारे विभागाच्या अधिकाऱ्यांनी वस्तुस्थितीची माहिती महामंडळासमोर मांडली होती. जिल्ह्यातील धरणांमधून पाणी देणे अशक्य असल्याची बाब निदर्शनास आणून दिली. मात्र ... «Loksatta, oct 15»

जायकवाडीस पाणी सोडण्यावरून रणकंदन

परंतु, पालकत्व निभावण्यास ते कमी पडले, स्थानिक लोकप्रतिनिधींना विश्वासात न घेता त्यांनी परस्पर हा निर्णय घेऊन चुकीचा पायंडा पाडल्याची टीका शिवसेनेने केली. गंगापूरसह सर्व धरणांमध्ये यंदा २५ ते ३० टक्के कमी जलसाठा आहे. या स्थितीत ... «Loksatta, oct 15»

मात उजेडाच्या भीतीवरची..

विचार आला आणि तिने तत्काळ नेत्रदान कक्षाशी संपर्क साधून या प्रक्रियेची माहिती घेतली. याचा परिणाम म्हणून 'माऊली' परिवार आता अशा पद्धतीच्या नेत्रदानाचा पायंडा पाडणार आहे. या सर्व कामांत प्रचंड दमवणूक आहे, तणाव आहेत, ज्यांची मन ... «Loksatta, oct 15»

सत्तेपुढे देशभक्तीने लोटांगण घातलं : सामना

या शांतिदूतांच्या मनात काही काळेबेरे असले तरी त्याकडे कानाडोळा करून सरकारने चोख बंदोबस्तात 'बॉम्ब' वगैरे फोडण्याची परवानगी द्यावी व शांतियात्रेचा नवा पायंडा सुरू करावा. या तिघांपैकी एखाद दुसरा मानवी बॉम्बदेखील असू शकतो. «Star Majha, oct 15»

डिन्स ग्रेस गुणांबाबत मुख्यमंत्री कार्यालयाचे …

त्या व्यतिरिक्त ग्रेस गुण देण्याचे अधिकार हे कुलगुरूंनाही नाहीत. असे असताना विद्यापीठात 'डिन्स ग्रेस' या नावाने नवाच पायंडा पाडला आहे. एखाद्या विषयाचा निकाल कमी लागला की तो सावरण्यासाठी नियमबाह्य़ पद्धतीने विद्यार्थ्यांचे ... «Loksatta, oct 15»

अमेरिकेतील भारतीयांच्या संस्थेकडून 'ब्रेनगेन'चे …

यंग इनव्हेस्टिगेटर्स मिटिंग ( वायआयएम) ही संस्था २००९ पासून ब्रेनगेनसाठी प्रयत्न करीत आहे. एमआयटी व हार्वर्ड मधील मूळ भारतीय असलेल्या वैज्ञानिक व उद्योजकांनी दरवर्षी ब्रेनगेनसाठी बैठका घेण्याचा पायंडा सुरू केला आहे. या संस्थेने ९० ... «Loksatta, oct 15»