Signification de "पेटिया" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पेटिया EN MARATHI

पेटिया  [[petiya]]

QUE SIGNIFIE पेटिया EN MARATHI

définition de पेटिया dans le dictionnaire marathi

Petia-pu Carnation; Chandi; Diète (nourriture ou nourriture L'argent comme dépense); Les céréales alimentaires; Allocation; Témoins, Payable au peon Dépenses, allocation [HIN. Estomac = estomac] M. Ghasia cheval Potia Chakar Que faire

पेटिया—पु. दाणाचारा; चंदी; आहार (भोजन किंवा त्याच्या खर्चाइतका पैसा); पोटापुरतें अन्न; भत्ता; साक्षीदार, चपराशी वगैरेनां दूर पाठवावयाचें असतां त्यांना देण्यांत येणारा खर्च, भत्ता. [हिं. पेट = पोट] म्ह॰ घासिया घोडा पोटिया चाकर काय कामाचा.

TRADUCTION DE पेटिया

Découvrez la traduction de पेटिया dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पेटिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पेटिया» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Petiya
• Traducteur Français - espagnol: Petiya
• Traducteur Français - anglais: petiya
• Traducteur Français - hindi: Petiya
• Traducteur Français - arabe: Petiya
• Traducteur Français - russe: Petiya
• Traducteur Français - portugais: Petiya
• Traducteur Français - bengali: পুলি
• Traducteur Français - français: Petiya
• Traducteur Français - malaisien: patty
• Traducteur Français - allemand: Petiya
• Traducteur Français - japonais: Petiya
• Traducteur Français - coréen: Petiya
• Traducteur Français - javanais: Patty
• Traducteur Français - vietnamien: Petiya
• Traducteur Français - tamoul: சுவைப்பவள்
• marathi: पेटिया
• Traducteur Français - turc: börek
• Traducteur Français - italien: Petiya
• Traducteur Français - polonais: Petiya
• Traducteur Français - ukrainien: Petiya
• Traducteur Français - roumain: Petiya
• Traducteur Français - grec: Petiya
• Traducteur Français - afrikaans: Petiya
• Traducteur Français - suédois: Petiya
• Traducteur Français - norvégien: Petiya

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पेटिया»

Découvrez l'usage de पेटिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पेटिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrī Dādū Pantha paricaya: Dādū Pantha kā itihāsa ...

के श्रीरामजीदासजी के स्थान की सेवा के लिये तीन पक्का पेटिया और १७ बीजा भूमि निकाल दी थी । मस्तराम जी ज्ञानपुर' के मस्तरामजी महाराज भी अच्छे संत हो गये हैं है पुतली ग्राम ...

Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1978

Sapanapriyā - पृष्ठ 261

फिर परिहास के भाव से तनिक मुस्कराते कहा, 'यह पेटिया तो तुले अपने यर से ही ले जाना पडेगा ।' यह जादेश सुनते ही बनिये का दुम उतर गया । दुख और अचरज के लहजे में पूजा, 'अपने घर सोने यह तो ...

Vijayadānna Dethā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998

वीरविनोद: मेवाड़ का इतिहास महाराणाओं का आदि से लेकर सन् ...

... औ९र उनको पेटिया और गोते दाना । । । । । । । । । र [ रान्यसे मिलता हे; लेकि-ब मगर' भीलवाडा निलेके भोमिया लोग मामूली नौकरी नहीं देते, ) भूशेल० 1 बीसंवेनोश० [ हैगा-का जूसपीयह-- त ३६.

Śyāmaladāsa, ‎Mahārāṇā Mevār̥a Pablikeśana Ṭrasṭa, 2007

Vīravinoda: Mevāṛa kā itihāsa : Mahārāṇāoṃ kā ādi se ...

... फिकडार, मईट, ज्याने, मानाचामल, पेटिया (भीर छाप नामकी ज-मीन दारुल है जो जूमीन नाभ्रपत्रपर दस्तावेज लिखकर बालको बी जाती है, उसको दिनों, और क्षधी आदि लोगो-को बचानी जाने वाली ...

Śyāmaladāsa, 1986

Jyoti jalā nija prāṇa kī: vibhājana kī vibhīshikā aura ...

... बलदेबसिह ने उतरना विमान द्वारा गोला बारूद व औषधिया भेजने की माग की. संदेश में कहा गया था कि जहा कोरम, यह विल दिखायी पते वही पेटिया डाली जाये । परन्तु वहाँ कुछ विश्यप्राधाती ...

Māṇikacandra Vājapeyī, ‎Śrīdhara Parāḍakara, 1999

Itihāsa ratnākara: itihāsakāra Śrī Jagadīśasiṃha Gahalota ... - पृष्ठ 19

पीनाणी लाग-सरकारी कर्मचारियों के मकानों के छप्पर पर घास आदि छानी पड़ती है । इसकी रकम ली जाती है । पेटिया-९- यदि कामदार कुंता करने जाता है तो उसकी लाग देनी पड़ती है जो पेटिया ...

Jagadish Singh Gahlot, ‎Jahūrakhām̐ Mehara, 1991

Śrīsantamāla, 1123 santoṃ kā paricaya

तब रामरायजी ने निन्दा करने वाले पंडित को एक एक कोठी और एक एक पेटिया प्रतिदिन देने की आज्ञा की । इससे दोनों ठाकुरों ने उस पंडित को एकाएक कूप दे दिया और एक एक पेटिया (एक मानव की ...

Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1982

Vasudevhiṇḍī: - व्हॉल्यूम 1

[ पेटिया । ] ( इयन 'वसुदेयेर्ण कहें परसोगे फाई पर्त ति पुल्लेछओं रमणा भगवे परिचिति । अति इयाणि अया, ऐवमशंर्तयछो) इतिहास-रिस बिष 1: : पपा१ज्ञायकुमारकहासचधो उह पक्तिमसशुरसंसिया ...

Saṅghadāsagaṇi, ‎Caturavijaya, ‎Puṇyavijaya (Muni.), 1933

Mālavī loka kathāem̐ - पृष्ठ 230

धुत्त" पेटिया में वतलह । हुरुम्कारा वह इब, जूम्हेनियों जो देश्वहि, उ अभी तो पेटिया ने बन से वठयद मित्तल एयर मोशन । मसजाल मिल होलश । त 3 0 (मिश्री तीज बसे है । यह केवल विशुद्ध पेम ...

Prahlāda Candra Jośī, 2000

Pūrana Siṅgha kāwi-adhiana - पृष्ठ 210

सिब याणिक्षेठ' (पेसिया'ल' : "'ऩ'घरे खुठरेदृउमिटरे, 1968) "पूँ- पृतठ मिंया, न्नरेदठ डे बल" (पेटिया'ल' : 'मि'धेरे __प्नठरेदठग्निटरे, 1 968 ) पेम पृबगा मिलि", 'म'तिउ डिडेउठ' (मलण्ड : ठिहै खुब वैपेठरे, ...

Amarīka Siṅgha Punnī, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पेटिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पेटिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लखनऊ से गुजरने वाली 60 ट्रेनों में अवैध पानी का …

... से उतारा नहीं जा सका था। केस-2 16 सितम्बर को पूर्वोत्तर रेलवे के एंटी फ्राड दस्ते ने ट्रेन 12533 लखनऊ-मुम्बई पुष्पक एक्सप्रेस में कई पेटी अवैध पानी की पेटिया पकड़ी थी जो ट्रेन में सफर करने वाले मुसाफिरों को महंगे दामों पर बेची जा रही थी। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

उत्तर प्रदेश ले जायी जा रही शराब की पेटियां पकड़ी

पेटिया पानी में गलने के कारण पेटियों का पता नहीं चल सका। इसलिए पुलिस को एक-एक बोतल की गिनती करनी पड़ी। समाचार लिखे जाने तक पुलिसकर्मी बोतलों की गिनती करने में जुटे हुए थे। थाना बापौली पुलिस को बीती रात गुप्त सूचना मिली कि शराब की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

लोक गायक अणखीला व गिरोह सरगना सत्ता समेत चार काबू

उन्होंने माना ने इस ट्राले में मौजूद नकदी 62,000 व रिफाइंड की 350 पेटिया लूटकर ट्राले को कोटकपूरा शहर के पास ही छोड़ दिया था। इस संदर्भ में कोटकपूरा थाने में आरोपियों के खिलाफ 22 जून, 2012 को मामला दर्ज किया गया था। इसी केस में कुलवंत ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जीप खाई में गिरने से युवक की मौत

हसीन ने चंडीगढ़ मंडी में अनार के पेटिया ले जाने के लिए कहा जिस पर वे तैयार हो गए। मोहम्मद शहवान व शवेज पिकअप जीप में अनार की पेटियां भरकर मंगलवार शाम को चंडीगढ़ के लिए रवाना हुए। शवेज जीप चला रहा था। बुधवार सुबह पांच बजे जैसे ही वे रामशहर से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कुवि व बुल्गारिया के बीच होंगे नए संबंध स्थापित …

25 देशों में अपनी प्रदर्शनी लगा चुकी कलाकारा पेटिया इलेविया ने कहा कि कुरुक्षेत्र विश्वविद्यालय में प्रदर्शनी को देखने के लिए युवा कलाकारों का जो उत्साह देखने को मिला है। उससे मैं उससे मैं अत्यंत खुश हूं और आने वाले दिनों में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

डीएम व एसपी ने लिया जायजा

कृषक इंटर कॉलेज में बनाए जाने वाले मतगणना स्थल की स्थित का भी जायजा लिया। उन्होंने उपजिलाधिकारी को निर्देश दिये की जिस कमरे में मत पेटिया रखी जाये। उस कमरे में बिजली व्यवस्था को दुरूस्त करा लिया जाय। इसके अलावा स़फाई व्यवस्था, ... «दैनिक जागरण, sept 15»

खूब चमकेगा दशहरे में कारोबार

अभी तक 60 लाख से अधिक सेब पेटिया देश व प्रदेश की विभिन्न मंडियों में पहुंच चुकी हैं। इसके अलावा अन्य फलों व सब्जियों का कारोबार भी बेहतर रहा है। कुल्लू दशहरा उत्सव में अक्सर देखा गया है कि जब जब घाटी में सेब की फसल कम हुई तब तब कारोबार भी ... «दैनिक जागरण, sept 15»

लखनऊ में पकड़ा गया भगोड़ा लदानी

इसी बीच आरोपी तीन ट्राला गाड़ियों में हजारों पेटिया भर कर आढ़तियों से यह कहकर वहा से रवाना हो गया कि दो-तीन दिन के भीतर वह सेब की राशि लेकर आएगा, लेकिन उसके बाद कई दिन तक आरोपी वापस नहीं आया। उसके बाद पराला मंड़ी के आढ़तियों से ... «दैनिक जागरण, sept 15»

फर्जी नंबर प्लेट के ट्रक में 50 लाख की अंग्रेजी …

बरामद अंग्रेजी शराब में कुछ पेटिया में महंगी शराब की हैं। चालक और खलासी आबकारी पुलिस को देखते ही भाग छूटा। शराब पंजाब में कहा से आई थी और किसको भेजी जानी थी। फिलहाल इसका जवाब आबकारी पुलिस भी तलाश कर रही है। आबकारी पुलिस के हाथ ... «News Channel, sept 15»

दो मंजिला मकान में आग से लाखों का नुकसान

संवाद सूत्र, रिकागपिओ : जिला मुख्यालय रिकागपिओ से करीब तीन किलोमीटर दूर तेलंगी गाव में शनिवार सुबह एक दो मंजिला मकान में अचानक आग लगने से लाखों की संपत्ति राख हो गई। इसमें करीब सेब की तीन हजार खाली पेटिया, ट्रे व सिंचाई के लिए रखी ... «दैनिक जागरण, sept 15»