Signification de "फिरता" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE फिरता EN MARATHI

फिरता  [[phirata]]

QUE SIGNIFIE फिरता EN MARATHI

définition de फिरता dans le dictionnaire marathi

Faire pivoter Se déplacer autour de 1; Tueur Pot Réception 2 changeant; Capricieux; Ludique 3 retour, revenant; Topping "Vitesse de marche." 4 Wanderer; Firasta; Errance 'Errant-Karakun-Karbari- Le gouverneur. 'Supa errant'; 'Invasion errante.' 5 Tout autour, Circulant; Étrange "Ferry-troupes-en-loi". 6 changer; Changer. "Mains-sur-le-temps-heure." Cherchez d'autres significations. .color Les sources lumineuses diffèrent Visage coloré Femme mobile Tourisme Tour; Invasion [Marcher]

फिरता—वि. १ भोंवतीं फिरणारा; गिरक्या घेणारा; वेढे घेणारा. २ बदलणारा; लहरी; चंचल. ३ परत, पुन्हां येणारा; वरचेवर येणारा. 'फिरती पाळी.' ४ फिरतीवर असलेला, राहणारा; फिरस्ता; फिरता असलेला. 'फिरता-कारकून-कारभारी- सुभेदार.' 'फिरता सुभा'; 'फिरती स्वारी.' ५ सभोंवार जाणारा, हिंडणारा; इकडेतिकडे जाणारा. 'फिरती-फौज-जासूद-पहारा.' ६ बदलणारा; बदलत असलेला. 'फिरती-दिवस-दुपार-वेळ.' इतर अर्थांकरितां फिरणें पहा. ॰रंग-पु. प्रकाशाप्रमाणें वेगवेगळा दिसणारा रंग (पातळ; कापड इ॰ चा). फिरती-स्त्री. पर्यटण; दौरा; स्वारी. [फिरणें]

TRADUCTION DE फिरता

Découvrez la traduction de फिरता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फिरता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फिरता» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 行动
• Traducteur Français - espagnol: móvil
• Traducteur Français - anglais: Mobile
• Traducteur Français - hindi: मोबाइल
• Traducteur Français - arabe: موبايل
• Traducteur Français - russe: мобильный
• Traducteur Français - portugais: móvel
• Traducteur Français - bengali: ঘূর্ণমান
• Traducteur Français - français: mobile
• Traducteur Français - malaisien: Rotary
• Traducteur Français - allemand: mobil
• Traducteur Français - japonais: モビール
• Traducteur Français - coréen: 모바일
• Traducteur Français - javanais: Rotary
• Traducteur Français - vietnamien: di động
• Traducteur Français - tamoul: ரோட்டரி
• marathi: फिरता
• Traducteur Français - turc: döner
• Traducteur Français - italien: mobile
• Traducteur Français - polonais: Komórka
• Traducteur Français - ukrainien: мобільний
• Traducteur Français - roumain: mobil
• Traducteur Français - grec: κινητό
• Traducteur Français - afrikaans: Mobile
• Traducteur Français - suédois: mobil
• Traducteur Français - norvégien: Mobile

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फिरता»

Découvrez l'usage de फिरता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फिरता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pratinidhi Kavitayen : Harivanshrai Bachhan - पृष्ठ 28

मैं अपने मन का गान क्रिया करता हूँ: मैं निज उर के उदगार लिये फिरता है, मैं निज उर के उपहार लिये फिरता ८ है यह असर संसार न मुझको भाता मैं स्वय का संसार लिये फिरता है: मैं जाना लय में ...

Harivansrai Bachchan, 2007

Vishaile gītā

चली कुछ काम की , जीवन से संगर करे: सजल के सर आते, यह वक्त उठाये फिरता है : वसी युद्ध में जीतेगा जी, रक्त उठाये फिरता है : टूटे-. वत्(त्त् से , दुर-ते-बनते पश्चात् से : युजा न उदिता जाता है ...

Sāthī Chatāravī, 1999

Aawaaz - The Inner Voice - पृष्ठ 23

कितने वा-मी की एन जाने दिल में (त्यास फिरता हूँ कित्विगे का बोल है जो वलयों पर उठाए फिरता हूँ राव; दई था जो होरम बन कर यई से बह गया एन जाने कितने है वाम जिनको हुपए फिरता हूँ जिदंगी ...

Pankaj Sharma 'Hoshiarpuri', 2009

Hindi Main Ashuddhiyan: - पृष्ठ 309

... निम्नानुसार हैं :असाम शुट्य अपने 'आगार करने में ( उस के अहित करने की वात उस के परत काने से भोजन परोसे जनि पर वह कस्ते फिरता है यह बारे-को फिरता है यह इधर-जर पूजते फिरता है यह देते रहा ...

Ramesh Chandra Mahrotra, 2001

Hindī meṃ saṃyukta kriyāem̐

Kāśīnātha Siṃha. चीख पपकती छोड़ डोल दूद वे दीदी धकिआ धारे पड़ फटे फूला बचाता बहा बधि बिलख भागा मंडरा मार लग उछाल उतार भाड़ तीड़ दे निकाल आ उखाड़ चीखती फिरती है हैं कुमकती फिरी ...

Kāśīnātha Siṃha, 1976

Vaḍilāñcyā sevesī

हु' अग, सारा मबद ते फिरते असतील, ते आ जागी आले नसतील का : मासी आपकी अशी भावना आहे है हैं, फिरता [सुरता मविच एखादा "उच उभट घोडा मास पुरलेला हिला की ते रज, हूँ की बहुधा गुना कली ...

Śirīsha Pai, 1987

Bachachan rachanavali - पृष्ठ 112

है यह अपूर्ण संसार न अने भाता मैं स्थानों का संसार लिये फिरता हूँ । मैं जला ह्रदय में अलि, दहा करता हूँ, सुल तो दुख दोनों में मान रहा करता हूँ; जग भव कब सागर बने को नाव बनाये, मैंभव ...

Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983

Nava Bhāratī, ādhunika kavitāoṃ kā saṅkalana

Indar Nath Madan, 1963

Śrī Gāḍagemahārāja gauravagrantha

तशी ब |लंना अनेक होती जा गानुगेचाबा है नाव अधिक रूढ इर्णठेली आचार्य अले तर बशिन्रा की खराव्यचा कुदशहा ) म्हणता जिती सार्थ होता तो किताब. फिरता सुरता बाबा अकस्मात कुगाकाकी ...

R. T. Bhagata, 1985

Marāṭhī paryāyī śabdāñcā kośa

फिरता पहारा ग. १ २७. फिरता प्रतिनिधी प-४८६. फिरता रंगमंच फ.४९ फिरती दा२७७, पव, फिरती करगे फर " जिरनिन व १४५. फिस्वणे व १४६ : पिल यभे३७. अ-१७५, पा६२, य-३६० फिटेफल फ. ३ ८ . फियदि अ. ३ है अ, तो ३ प है ...

Mo. Vi Bhāṭavaḍekara, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फिरता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फिरता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कमाल के बंदे

आदमी को पता है कि उसे कभी भी मौत अपने आगोश में ले सकती है बावजूद इसके वह धन-दौलत के लिए हाय हाय करता फिरता है। कल-परसों एक मित्र ने हमें संदेश भेजकर आश्चर्य के गड्ढे में पटक दिया। उसने कहा- कमाल है कि आंखें तालाब नहीं है फिर भी भर आती हैं! «Patrika, oct 15»

शादी का झांसा देकर किशोरी को राजस्थान से भगा …

यहां दिनभर उसके साथ घूमता-फिरता रहता और रोज शाम को बीआरडी मेडिकल कॉलेज में छोड़कर चला जाता। किशोरी तीमारदारों के बीच जैसे-तैसे रातें काटती रही। तीन-चार दिन से मिलने नहीं आया तो किशोरी घबराकर उसके घर पहुंच गई। उसकी शादीशुदा पत्नी ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

अंतर्कलह की शिकार कांग्रेस गवां रही है मुद्दे …

मोदी सरकार द्वारा भूमि अधिग्रहण कानून पर यू-टर्न लेने के मुद्दे का सियासी लाभ लेने में भी कांग्रेसी नाकाम रहे और इससे राहुल गांधी की मेहनत पर भी पानी फिरता नजर आया। कांग्रेस की किसान हितैषी छवि बनाने का मौका भी हाथ से जाता रहा। «दैनिक जागरण, oct 15»

'स्ट्रेच योर टेक्नॉलजी' से सिक्योर होगी डिजिटल …

अंकित का लैपटॉप, डाटा कार्ड और मोबाइल फोन ही उनका चलता फिरता ऑफिस है। अंकित बताते हैं कि मैंने अपने को दूसरों से बेहतर साबित करने के लिए एथिकल हैकिंग की फील्ड को चुना है। इसे आज के युवा करियर के तौर पर भी चुन सकते हैं। आज के दौर में हर ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

नेवई में प्रदूषण, कुटेलाभाठा में ट्रांसपोर्ट …

वहीं कुटेला भांठा में प्रस्तावित जमीन तक सीधे ट्रांसपोर्ट कनेक्टिविटी नहीं है। इस रिपोर्ट से भिलाई में आईआईटी की संभावना पर पानी फिरता नजर आ रहा है। वहीं अधिकारियों ने अब नया रायपुर में पांच सौ एकड़ जमीन का प्रस्ताव बना लिया है। «Nai Dunia, oct 15»

दो दिन बाद गुना आएंगे डायल100 के 12 वाहन

यह एक तरह का चलता-फिरता थाना होगा। डायल 100 योजना के तहत गुना के लिए स्वीकृत 12 वाहन सोमवार को गुना पहुंचेंगे। इन वाहनों को अलग-अलग थाना क्षेत्र में डिवाइड कर योजना का लाभ पब्लिक को दिया जाएगा। नोट-फोटो केप्शन. 1010जीयूएनए-16-गुना। «Nai Dunia, oct 15»

लाखों खर्च के बाद भी शुद्ध पेयजल नसीब नही

और सरकार के महत्वपूर्ण योजना पर पानी फिरता नजर आ रहा है । मालूम हो कि बिकास खण्ड पौली में लोगों को शुद्ध पानी पिने के लिए लाखों रुपए खर्च कर बिकास क्षेत्र के गांवों में काफी गहराई से निकलने वाली बो¨रग करा कर पानी की टंकी बनाई गई। «दैनिक जागरण, oct 15»

जेतपुरा बांध से पानी का रिसाव, नहर भी धंसी

मगर बांध नहर क्षतिग्रस्त होने से किसानों की उम्मीदों पर पानी फिरता नजर रहा है। इससे पहले वर्ष 2003 में तेज बारिश आने से जेतपुरा बांध में लगभग बांध के गेट तक पानी का भराव हुआ था, उस समय भी बांध से निकलने वाली नहर क्षतिग्रस्त थी, जो आजतक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मोदी के अभियान को नगर निगम ने ठेंगे पर रखा

लोगों को उम्मीद थी कि अरुण खोसला के मेयर बनने के बाद फगवाड़ा शहर चमकेगा, लेकिन उनकी उम्मीदों पर अब पूरी तरह से पानी फिरता नजर आ रहा है, जो शहर चमकना चाहिए था, वह अब गंदगी के ढेर पर पड़ा दिखाई देता है। ऐसे हालातों में अब लोगों में निराशा तो ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सामाजिक सुरक्षा बीमा, 90 हजार अर्जियां रद्द

जीरो बैलेंस पर खाता खुलवाकर लोगों को सामाजिक सुरक्षा बीमा योजना (एसएसबीवाय) का लाभ देने की शासन की मंशा पर पानी फिरता दिखाई दे रहा है। दरअसल केंद्र सरकार ने करीब डेढ़ वर्ष पहले प्रधानमंत्री जनधन योजना की शुरूआत की थी। इसके तहत ... «Nai Dunia, sept 15»