Signification de "पीलवान" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पीलवान EN MARATHI

पीलवान  [[pilavana]]

QUE SIGNIFIE पीलवान EN MARATHI

définition de पीलवान dans le dictionnaire marathi

Peelavu-Pu Un éléphant; Dans la maison [F.]

पीलवान—पु. हत्ती हांकणारा; महात. [फा.]

TRADUCTION DE पीलवान

Découvrez la traduction de पीलवान dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पीलवान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पीलवान» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 亨利马乌
• Traducteur Français - espagnol: mahout
• Traducteur Français - anglais: mahout
• Traducteur Français - hindi: महावत
• Traducteur Français - arabe: الفيال
• Traducteur Français - russe: погонщик слонов
• Traducteur Français - portugais: cornaca
• Traducteur Français - bengali: মাহুত
• Traducteur Français - français: cornac
• Traducteur Français - malaisien: sais gajah
• Traducteur Français - allemand: Mahaut
• Traducteur Français - japonais: 象使い
• Traducteur Français - coréen: 코끼리 부리는 사람
• Traducteur Français - javanais: Mahout
• Traducteur Français - vietnamien: quản tượng
• Traducteur Français - tamoul: பாகன்
• marathi: पीलवान
• Traducteur Français - turc: fil sürücüsü
• Traducteur Français - italien: mahout
• Traducteur Français - polonais: kornak
• Traducteur Français - ukrainien: погонич слонів
• Traducteur Français - roumain: conducător de elefanți
• Traducteur Français - grec: οδηγός ελέφαντος
• Traducteur Français - afrikaans: olifanten drijver
• Traducteur Français - suédois: mahouten
• Traducteur Français - norvégien: mahout

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पीलवान»

Découvrez l'usage de पीलवान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पीलवान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Galpa-vihāra

४ इस समय पीलवान बामन उदयगिरि पर सवार हो गया । गिरि गुस्सा गया । 'सवार होने दो पटूसे को, पीव तनिक तौल दे तो पीछे मजा चखा (ई बन्द को में मन में कहते चुप रहा है एक नौकर ने पीछे-वाले पैर ...

Aśvattha, 1967

Satyameva jayate

तब एक पीलवान एक हाथी लेकर वहाँ पहुँची : पीलवान नीचे उतरता और हाथी के पैर, में एक गोटा सिक्का' बधिर । फिर कई आदमियों ने सिक्कड़ खींच कर हाथी को नाव पर चढाना चाहा लेकिन हाथी टस से ...

Dayānanda Prasāda, 1984

Phudakī rānī kī kahānī

Kr̥shṇā Dēvī. लकी बेचारी रोने लगी । उसका ब८चा रोता होगा 1 लेकिन, (लकी क्या की ? गोरस (गुदरी को लेकर धर चला । रास्ते में एक पीलवान जा रहा था । वह अपने शत पर सवार था । फूदकी ने रो-रोकर ...

Kr̥shṇā Dēvī, 1959

Pāra utari kaham̐ jaihau: ramya racanā vidyā kī Hindī kī ... - पृष्ठ 112

पीलवान से कह दिया । छोला, "हुजूर, वस अतल में पानी बरसता है । तपन बहुत हो गई । अधारेयों के मोरे अस्थात है ।'' ग्यारह बजे नदी मिल जाने पर हात तोता दिया । एक रुपया इनाम दिया पीलवान को ।

Prabhākara Dvivedī, 1999

Sundara-vilāsa

चारी पाव पुनि, छूटती न पाये हैंक, प्राण पीलवान है ।। कवहुँ जो करे सोर, सावधान सांझ भोर, सदा एक हाथ मैं अंकुस गुरु ज्ञान है । 'लेदर' कहत और काहु के न बसि होइ, ''ऐसौ कौन सूश्चार साधु के ...

Sundaradāsa, 1974

Asalī bar̥ā Ālhā khaṇḍa: 64 laṛāiyoṃ kā vivaraṇa

बोला बला पीलवान से, मेरा अबी देवो बताय ।। ' वे गत कर ही है अबी ने, दल पूजा सा दिया विहाय ।। हाथी गो, रहा पैरों से, और कुछ सू-ड से बीर पगार है पीने- भाग पड़, लाखन की, जो तेके से रुकती नाय ...

Maṭarūlāla, ‎Ālhakhaṇḍa, 1970

Kisāna kyā kareṃ?

जिस प्रकार हाथी की पीठ पर पीलवान बैठता है ठीक उसी प्रकार शासक और शोषक किसान के ऊपर बैठते है, बैठे हुए हैं-फर्क इतना ही है कि वह उसकी पीठ पर बैठता है, और ये लोग किसान की छाती पर बैठे ...

Sahajānanda Sarasvatī (Swami), 1989

Asalī Rānī Sāraṅgā kā gīta

सरिया ने इसको देखकर हाधीवान से कहा-छ गीत ० हाथी के भइया पीलवान हो प्यारे 1 सुनि लेहु अरज हमार जी ।२ बोया के तु-असवार हो प्यारे । तनिक एक धका देहु जाय जी है. सार-गा की यह बात सुन कर ...

Mahādeva Prasāda Siṃha, 1970

Asāṛha kā pahalā dina - पृष्ठ 23

पीलवान को कोई बँधा-बसाया क्या-किसी भी तरह का वेतन नहीं देता । राजे-मह-राजे दयालु होते होगे यह सब सिवना नही जानता । मगर ये जमींदार बाबू तो बडे कठोर जीव हैं । इनके सामने तडप-तड़पते ...

Madhukara Siṃha, 1988

Satyameva jayate: Devakīnandana Prasāda kī cunautiyoṃ ...

मतल-ह से नाव खोलने के जिए कहा तो मसह ने कहा अभी देरी है : धीरे-धीरे ढेरों आदमी जमा हो गये लेकिन नाव नहीं खुली-: तब एक पीलवान एक हाथी लेकर वहाँ पहुच 1 पीलवान नीचे उतरा और हाथीके पैर ...

Devakīnandana Prasāda, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पीलवान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पीलवान est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सेक्टर-27ए में चलाया सफाई अभियान

एसोसिएशन के उपप्रधान राकेश चौधरी, यूनियन के पदाधिकारी जितेंद्र ¨सह, श्रम निरीक्षक अनिल शर्मा, कर्मचारी राजू, अनिल दास, राजन वर्मा, प्रवीन पीलवान, अशोक कपूर, राम अवतार, हरे राम, ललित चौधरी, अजय ¨सह, दीवान, मुमताज उपस्थित रहे। Sponsored. «दैनिक जागरण, oct 15»

निकाली डेंगू जागरूकता रैली

तेज बुखार, सिर दर्द, जोड़ों व मांसपेशियों में दर्द, उल्टी, शरीर पर निशान बन जाना, नाक व दांतों से खून आने लगता है। बचाव के लिए घर के आसपास पानी जमा न होने दें, खिड़की-दरवाजे बंद रखें व सोते समय मच्छरदानी का प्रयोग करें। इस दौरान नरेश पीलवान, ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»