Signification de "पिंपळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पिंपळ EN MARATHI

पिंपळ  [[pimpala]]

QUE SIGNIFIE पिंपळ EN MARATHI

Pimple

पिंपळ

Pimple est le nom d'un arbre très noble qui est cultivé dans le sous-continent indien. L'extension de cet arbre est très grande.

पिंपळ हे भारतीय उपखंडात उगवणार्‍या एका भल्या थोरल्या वृक्षाचे नाव आहे. या वृक्षाचा विस्तार फार मोठा असतो.

définition de पिंपळ dans le dictionnaire marathi

Pimpal-Pu 1 Arbre considéré comme très sacré; Ashwaththa Ce grand vit pendant de nombreuses années. Préparez un million dans la liste C'était là. 2 fruits amers. Pipal] (v.) Pimpleas Traversez- (L) Faites un seul des actes justes. Vadachi Pappalas-Khatte Khatte et Khattecha Rekha Dis-moi; Flutter Certaines choses en valent la peine Connectez la relation. Pimpalanche Phool-Na (Pumpalas fleur parfois Non disponible) Visite de jour et de jour tardive Les plans sont organisés pour le paiement Social Type de forêt-non Construire 1 enfant sur le front du Kansas; L'âge est d'or, comme une pincée de perles et une feuille de bouton Un bijou 2 (B) Demander l'aide de femmes qui ont deux pieds En attendant, la taille de la pièce, Fleurs Les résidents, sur le bouton, 1 (Pipal

पिंपळ—पु. १ एक अत्यंत पवित्र मानलेलें झाड; अश्वत्थ. हा उंच असून फार वर्षें जगतो. याच्या लांकडावर लाख तयार होते. २ पिंपळाचें फळ.[सं. पिप्पल] (वाप्र.) पिंपळास पार बांधणें-(ल.) एखादें पुण्यकारक धर्मकृत्य करणें. वडाची साल पिंपळास लावणें-खऱ्याचें खोटें व खोटयाचें खरें करून सांगणें; लटपट करणें. एखाद्या गोष्टींचा भलत्याच गोष्टीशीं संबंध जोडणें. पिंपळाचें फूल-न. (पिंपळास फूल कधींच आढळत नाहीं यावरून ल.) क्कचित् व फारा दिवसांनीं भेट देणाऱ्या इसमास उद्देशून योजितात. सामाशब्द- ॰पान-वण- वन-वाण-न. १ लहान मुलाच्या कपाळावर केंसास बांधा- वयाचा सोन्याचा, मोत्यांनीं गुंफलेला व पिंपळाच्या पानासारखा एक दागिना. २ (गो.) स्त्रियांच्या भांगास मागें जे दोन फांटे फुट- तात त्यांमधील आकार भाग ३ त्या ठिकाणीं घालावयाचें पदक, फूल. ॰वासी, पिंपळावरचा मुंज्या-वि. १ (पिंपळावरील

TRADUCTION DE पिंपळ

Découvrez la traduction de पिंपळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पिंपळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पिंपळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 菩提树
• Traducteur Français - espagnol: Pipal
• Traducteur Français - anglais: Pipal
• Traducteur Français - hindi: पीपल
• Traducteur Français - arabe: التين الهندي
• Traducteur Français - russe: фикус
• Traducteur Français - portugais: Pipal
• Traducteur Français - bengali: পিপুল
• Traducteur Français - français: Pipal
• Traducteur Français - malaisien: Pipal
• Traducteur Français - allemand: Pipal
• Traducteur Français - japonais: Pipal
• Traducteur Français - coréen: Pipal
• Traducteur Français - javanais: Pipal
• Traducteur Français - vietnamien: pipal
• Traducteur Français - tamoul: அரச மரம்
• marathi: पिंपळ
• Traducteur Français - turc: Pipal
• Traducteur Français - italien: pipal
• Traducteur Français - polonais: Pipal
• Traducteur Français - ukrainien: фікус
• Traducteur Français - roumain: Pipal
• Traducteur Français - grec: Pipal
• Traducteur Français - afrikaans: Pipal
• Traducteur Français - suédois: Pipal
• Traducteur Français - norvégien: Pipal

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पिंपळ»

Découvrez l'usage de पिंपळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पिंपळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pimpal Par / Nachiket Prakashan: पिंपळ पार

दुष्काळ कोरडा असो वा ओला, कोणत्याही नैसर्गिक दुष्काळाचा सर्वात मोठा फटका बसतो तो ...

मुरलीधर बबन मोरे, 2015

PAWASAADHICHA PAUS:

"अन् पुढच्या मडोशी खिडकीबहेर एक पिंपळ पण उभा असेल? सारखा सठसठणारा?" मी प्रश्न केला, घराच्या मालकिणीला माझे बोलणी प्रशंसापर वाटले असावे, ती उत्साहने मुहणाली "हो. पिंपळ आहे ...

Shanta Shelake, 2011

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

कधी उदास वाटले तर, बजाबा पारावर येई. मनातील काहूर, विचार पिंपळाला सांगे. अंर्तमनाने संवाद साधे. त्यमुळे मन मोकळे होई. आनंद, सुख-दुखाचा वार्तालाप होई. पिंपळ हा बजाबचा सखा होता ...

अनिल सांबरे, 2015

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

अंतरावर त्यांना औौदुंबर, वड आणि पिंपळ हे वृक्ष एका ठिकाणी आढळले. तेथे शोधाशोध केल्यावर त्यांना मूळ स्थान आणि गुहा सापडली. त्यामध्ये शिवलिंग होते. त्या। शिवलिंगाखाली ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...

उत्तर:- वड, पिंपळ, उंबर, आवळा आणि बेल ह्या पाच वृक्षांना देव-वृक्ष फ्लंटच्या अपून्या जागेत बाल्कनीत एकवेळ कुंडित गुलाब नसेल पण तुळस असेल तर ते घर हिंदुचेच असणार हे नकी. उबर म्हणजे ...

श्रीरंग हिर्लेकर, 2015

SHRIMANYOGI:

राजांचया समोर थोडया अंतरावर एक भव्य पिंपळ वृक्ष होता. तयाच्या नजीकच मठाची टुमदार पर्णकुटी नजरेस भरत होती. पर्णकुटीसमोर लहान, पण लक्षवेधी फुलांचे उद्यान होते. राजांचे लक्ष ...

Ranjit Desai, 2013

PHASHI BAKHAL:

आत झोपलेल्या माणसाला 'उटवणगे" म्हणजे क़्ीण काम नाथा परत उलटा वठला आणिा पिंपठाशी आला, पिंपळ वायाने सळसळत होता, नाथाने सहज वर पहिले, मग तो स्वतःशीच हसला, त्याने कधीच ...

Ratnakar Matkari, 2013

NAGZIRA:

पण तळयाच्या चारी बाजूना भव्य असे प्रचंड बुंध्याचे पिंपळ होते. शांत अशा रात्री वारा सुटे आणि उघडचावर खाटले टाकून झोपलेल्या मला जाग येई; तेवहा धुवाधार पाऊस कोसळत असावा, असा ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Om̐kāra Gaṇeśa: Purāṇokta 21 Gaṇapatī, pūjā-utsava, ...

पिंपळ : हेरवाय नम: / अश्वत्थपत्र समपियामि / असून वनस्पतिशास्त्रात त्याला फायकस रेलिजिओझा म्हणतात. भारतमध्ये हो वृक्ष सर्वत्र आढळतो. - हा। मोठा वृक्ष होतो. याची पाने तळाशी रुद ...

Gajānana Śã Khole, 1992

Dhanyachi Kulkatha / Nachiket Prakashan: धान्याची कुळकथा

पिंपळ व वडांचा तत्यामध्ये प्रमुख्याने समावेश झाला . इतर अनेक अशा अनेक वनस्पतींचा सविस्तर उल्लेख आढव्ठतो . तया काव्ठात उन्हाळया नंतरचा वर्षाकाळ ( मॉन्सून ) प्रदीर्घ असे .

Dr. K. K. Kshirsagar, 2014