Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पिता" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पिता EN MARATHI

पिता  [[pita]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पिता EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पिता» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
पिता

Père

वडील

Le père est le parent du père de la famille humaine. Sa mère est connue comme la mère de la mère féminine. Il est également utilisé en langue marathi pour l'adresse du père, Baba. वडील हा मानवी कुटुंबातील अपत्याचा पुल्लिंगी जन्मदाता असतो. अपत्याच्या स्त्रीलिंगी जन्मदात्रीस आई म्हणतात. मराठी भाषेत वडिलांना उद्देशून बाप, बाबा अशी संबोधनेही वापरली जातात.

définition de पिता dans le dictionnaire marathi

Père-père Père; Parent 'Pa jayantya ang Sangaley Iyaye Prakriti- Cuisinière Ashtanga Vivez comme un vivant Je vais chanter le Père. 9,29 9 [No. Bula Pherao Yo père et père fils: Le fils du père du père. (B) un vitiligo; Pittambi [No. Bile पिता—पु. बाप; जनक. 'पैं जयाचेनि अंगसंगे । इये प्रकृती- स्तव अष्टांगे । जन्म पाविजत असे जगें । तो पिता मी गा ।' -ज्ञा ९.२६९. [सं. तुल॰ पोर्तु जि. पितर्रो, बाता, पात] म्ह॰ यो वै पिता स वै पुत्रः । = बाप तैसा बेटा.
पिता(त्ता)म—स्त्री. (गो.) एक त्वचारोग; पित्तांबी. [सं. पित्त]
Cliquez pour voir la définition originale de «पिता» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पिता


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पिता

पिण्णळता
पित
पित
पित
पितऱ्या
पित
पितळा
पिता
पितांबर
पितामह
पितामहंत
पितामही
पित
पितुश्यो
पित
पितोशी
पित्त
पित्तरपाठ
पित्तू
पित्त्या

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पिता

कोळिता
खलिता
गोपायिता
चाळिता
िता
िता
िता
दयिता
दापिता
दुहिता
नमिता
पिता
परिता
पलिता
प्रपिता
फजिता
रबिता
िता
वनिता
वरयिता

Synonymes et antonymes de पिता dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पिता»

Traducteur en ligne avec la traduction de पिता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पिता

Découvrez la traduction de पिता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पिता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पिता» en marathi.

Traducteur Français - chinois

父亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Padre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

father
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

père
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아버지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்தை
75 millions de locuteurs

marathi

पिता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ojciec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

батько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

far
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

far
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पिता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पिता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पिता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पिता en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पिता»

Découvrez l'usage de पिता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पिता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
कभी-कभी आम नियम पिता पक्ष से सात और माता पक्ष से पाँच पितरों का है । पिता पक्ष से छह और माता पक्ष से चार का मानदंड ऐसा है जिसका प्राय: पालन होता है । किन्तु कभी-कभी माता पक्ष ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
2
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 500
राम के वंशज 1"राम अम्मीनादाब का पिता था और अम्मीनादाब नहशोन का पिता था। नहशोन यहूदा के लोगों का प्रमुख था। * "नहशोन सल्मा का पिता था। सल्मा बोअज़ का पिता था। 1*बोअज़ ओबेद ...
World Bible Translation Center, 2014
3
Madhyam Varga Ka Aatmnivedan Ya Gubbaron Ki Roohani Udaan
पिता सौ पिता मां पिता पिता पिता सौ पिता सौ पिता सौ पिता सौ पिता मां पिता भी पिता सौ पिता कहाँ ? अस्पताल । कौन क्या कर रहा है, पता ठी नहीं चलता । सब जैसे दाय से 1ह चुराते है ।
Mudrarakshas, 1997
4
Dharamdarshan Ki Rooprekha
गिता बहुत से कामों में हस्तक्षेप करता है क्योंकि वह शासक मनोवृति का जीव होता है : इससे ब-लक को पिता के प्रति शत्रुता की भावना कता विकास होता है । समय के विकास के साथ-सख बालक ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
पर धन के संबंध में रोमन अधिनियम पिता को वहा ही नृशंस अधिकार प्रदान करता है । इतना मृशंसाधिकार दूसरी क्रिसी भी सभ्यता को नहीं प्राप्त है । वहाँ यह विधान था कि पुन्न जो कुछ भी ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Kabir Aur Eisaai Chintan: - पृष्ठ 152
चुराना विधान में 'पिता' के रूप में ईश्वर को कल्पना यदाकदा की जाती है, लेविन साधारणता इस शल का प्रयोग इसराएती प्रजा से ईश्वर का समक्ष द्योतित करने के लिए प्रयुक्त है, व्यक्ति से ...
M.D.Thomas, 2003
7
My Experiment With Truth (Abridged) - पृष्ठ 65
उसके लिए मरना-जीना इतना मस्वापू' नहीं (श, जितना मख., अपने सवाल के जवाब पाना था । साहस जिज्ञासा का लक्षण है । लविकेता विक वना । इसलिए साहसी था । उसके पिता वजअवा यज्ञ कर रहे थे ।
Vinay Surya, 2009
8
Veshya - पृष्ठ 305
निर्मल के पिता दत्त पिया कते थे । पिता का उर तो दोनों भाइयों भेजे था ही । इन दिनों पिता भी अपने पुत्र और भतीजे से तो डरा कते ही थे अम ही काश यस है भी बाम नहीं उ रहे (ये । शराब के जवार ...
Ajaya Kūmara Siṃha, 2009
9
Nyayakshetre-Anyayakshetre - पृष्ठ 251
पाय: नाबालिग वनों का धर्म, कानून यही माना जाता है जो उनके पिता का धर्म हो । पिता हिन्दू तो पुरबी भी हिन्दू ही माने जाएंगे । लेकिन अगर पिता आ धर्म त्यागकर, मुसलमान या ईसाई हो ...
Arvind Jain, 2002
10
प्राराभिक बाल्यावस्था :: देखभाल और शिक्षा: Prarambhik ...
9Tई-बहनों के बीच छब्रिधr भाई-बहनों के बीच संबंध उनके बीच आयु का अंतर, उनके लिंग तथा उनके प्रति माता-पिता के व्यवहार पर निर्भर करता है। छोटी उम्र के भाई-बहनों में प्रतिद्वंद्विता ...
मंजीत सेन गुप्त, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पिता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पिता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पिता के लिए चुनाव प्रचार करेगी ये बॉलीवुड …
भागलपुर. बिहार विधानसभा चुनावों के लिए सभी पार्टियां प्रचार में जुट गईं हैं। बॉलीवुड एक्ट्रेस और भागलपुर के कांग्रेस कैंडिडेट अजीत शर्मा की बेटी नेहा शर्मा भी अपने पिता के लिए वोट मांगने भागलपुर पहुंच गईं हैं। नेहा अपने पिता के समर्थन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
'पिता अब नहीं हैं, मां पढ़ी-लिखी नहीं हैं'
सवाल-जवाब के सिलसिले के दौरान मोदी माता-पिता के बारे में पूछे गए एक सवाल का जवाब देते हुए बहुत भावुक हो गए. नरेंद्र मोदी ने कहा, "हम बहुत ग़रीब थे और मेरी मां को पड़ोसियों के घरों में बर्तन साफ़ करने का काम करना पड़ता था." ये बताते हुए मोदी ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
3
'पिता पर फ़िल्म बनाना मुश्किल'
एक अंग्रेज़ी वेबसाइट के मुताबिक़ आभिनेता सैफ़ अली ख़ान से पूछे जाने पर की उनके पिता नवाब पटौदी के जीवन पर फ़िल्म बनाने के लिए क्या उनसे संपर्क किया गया है? तो उन्होंने सीधा जवाब ना देता हुए कहा, "मैं दिलचस्प कहानी के लिए सुझाव देने को ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
4
इंद्राणी का सौतेला पिता किया करता था उसका …
वीर सांघवी ने इंटरव्यू के दौरान कहा, 'उन्होंने यह भी कहा था कि उसके पिता ने उस वक्त घर छोड़ दिया था, जब वह बहुत छोटी थी। इसके बाद उसकी मां ने अपने पति के भाई से शादी कर ली। उसने कहा था कि वह अपने पिता से फिर कभी नहीं मिली और उसके सौतेले पिता ... «एनडीटीवी खबर, août 15»
5
16 सालों से पिता कर रहा था बलात्कार, गिरफ्तार
मुंबई। पिछले 16 सालों से अपनी बेटी (22) के साथ कथित रूप से बलात्कार करने और दो बार उसे गर्भवती करने के आरोपी पिता को पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया। पुलिस ने बताया कि बीड के परली शहर से पीड़िता की मां सहित उसके पिता (48) को गिरफ्तार किया गया। «आईबीएन-7, août 15»
6
भाई की शादी के वक्त ऐसी दिखती थीं राधे मां, पिता
अमृतसर। दहेज उत्पीड़न मामले में विवादों में घिरी राधे मां से जुड़ा एक और मामला सामने अाया है। बताया जाता है कि राधे मां के दो भाई और पिता दहेज उत्पीड़न और हत्या के मामले में 10 साल जेल की सजा काट चुके हैं। राधे मां के भाई सुखबीर सिंह ... «दैनिक भास्कर, août 15»
7
क्रिकेटर भुनवेश्वर कुमार और उनके पिता को मिली …
जिला पुलिस प्रवक्ता ने भुवनेश्वर के पिता किरणपाल सिंह द्वारा मेरठ के इंचौली थाने में दी गई तहरीर के आधार पर आज यह जानकारी दी। उन्होंने बताया कि किरणपाल सिंह ने बुलंदशहर के गांव बरारी निवासी रणवीर सिंह से 80 लाख रुपये में जमीन का सौदा ... «एनडीटीवी खबर, août 15»
8
आतंकी नावेद के पिता ने कहा-पाकिस्तानी फौज कर …
एक भारतीय इंग्लिश न्यूजपेपर से फोन पर बात करते हुए मोहम्मद याकूब नाम के शख्स ने नावेद को अपना बेटा बताते हुए खुद को अभागा पिता बताया है। याकूब ने कहा कि उसे डर है कि लश्कर-ए-तैयबा या पाकिस्तान फौज उसका मर्डर कर सकती है। पाकिस्तान का ... «दैनिक भास्कर, août 15»
9
जगेंद्र के बेटे ने कहा पिता ने ख़ुद आग लगाई
इसमें उन्होंने माना है कि उनके पिता ने खुद को आग लगाई थी. राजवेंद्र ने बीबीसी से बातचीत में बताया, ''मेरे पिता उन लोगों के चक्कर में पड़ गए थे जो मंत्री राममूर्ति वर्मा को पद से हटाना चाहते थे.'' उन्होंने आगे बताया, ''उनके एक साथी थे जो ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»
10
बेटी के पिता बनने वाले हैं ज़ुकरबर्ग
फ़ेसबुक के संस्थापक मार्क ज़ुकरबर्ग ने फ़ेसबुक पर बताया है कि वो एक बेटी के पिता बनने वाले हैं. उन्होंने अपनी पत्नी प्रीसिला चान के साथ एक तस्वीर पोस्ट करते हुए कहा कि प्रिसिला एक बेटी की माँ बनेंगी. उन्होंने लिखा, "प्रिसिला और मेरे पास ... «बीबीसी हिन्दी, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पिता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/pita-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur