Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पोशिंदा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पोशिंदा EN MARATHI

पोशिंदा  [[posinda]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पोशिंदा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पोशिंदा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पोशिंदा dans le dictionnaire marathi

Poshinda-V. Patron; Abonnés Amoureusement habillé Ne meurs pas de millions de morts. -Raj- Sannyas 73 [F.] पोशिंदा—वि. आश्रयदाता; पालनकर्ता; प्रीतिपूर्वक पोसणारा. 'लाख मरोत मण लाखांचा पोशिन्दा न मरो.' -राज- संन्यास ७३. [फा.]

Cliquez pour voir la définition originale de «पोशिंदा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पोशिंदा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पोशिंदा

पोवतें
पोवन
पोवली
पोवळीं
पोवा
पोवाणी
पोवी
पोवें
पोश
पोशाक
पोशीदा
पोशीश
पोशेंवचें
पोशेणें
पोशेर
पोषणें
पोषाक
पोष्ट
पो
पोसणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पोशिंदा

अलसंदा
अळसंदा
आयंदा
आळसुंदा
आळाबंदा
आवंदा
ंदा
करंदा
करतुकीचा कांदा
करांदा
कांदा
कारंदा
कासंदा
कासांदा
कासुंदा
कुंदा
कोळकांदा
कोळसुंदा
ंदा
खलखंदा

Synonymes et antonymes de पोशिंदा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पोशिंदा»

Traducteur en ligne avec la traduction de पोशिंदा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पोशिंदा

Découvrez la traduction de पोशिंदा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पोशिंदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पोशिंदा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

赚钱养家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sostén de la familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

breadwinner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مورد رزق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кормилец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrimo de família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবারের জীবিকার্জক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutien de famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencari nafkah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ernährer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

稼ぎ手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

breadwinner ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பாத்தியம்
75 millions de locuteurs

marathi

पोशिंदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçimini sağlayan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostegno della famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żywiciel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

годувальник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

susținător de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστάτη της οικογένειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broodwinner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fAMILJEFÖRSÖRJARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsørger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पोशिंदा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पोशिंदा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पोशिंदा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पोशिंदा en marathi

EXEMPLES

2 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पोशिंदा»

Découvrez l'usage de पोशिंदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पोशिंदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nāṭyagāna nipuṇa
'बिर्लोस्कराँची सोभाग्यलरिमी, बलवंत संगीत मंडलीचे मालव, पाच पन्मासांचा पोशिंदा. लाखग्रेचा धनी. पण पैसा न मोजणारा. धन हाती घेतलं ते दानासाठी. उभे राहिले ते मदतीसाठी.
Go. Rā Jośī, 1992
2
Santa Nāmadevāñcā bhaktiyoga
नामदेव म्हणतात, " है कृपावंत पंढरीराया, तुबयाविना आम्हाला कोणीच पोशिंदा नाते अनायांन्या नाथा विट्ठला, मी तुला शरण आलो आहे. मला लाजिरवागे करू नकोस. एकवेल कृपावंत होऊन ...
Śaṅkara Abhyaṅkara, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पोशिंदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पोशिंदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वाळलेले पीक घेऊन शेतकऱ्यांची तहसीलवर धडक
जगाचा पोशिंदा शेतकरी पण, तोच उपाशी राहतो, कर्जबाजारी होऊन आत्महत्या करतो. त्याच्या मदतीला सरकार धावत नाही. नाशिकमध्ये शाही स्नानासाठी कोट्यवधी रुपयांचा खर्च केला जातो. शेतीला पाणी नाही, पिण्याला पाणी नाही, पण हजारो लिटर ... «Lokmat, oct 15»
2
जीव धोक्यात घालून पिकांची राखण
कुटुंबाचा भार पेलताना शेतकऱ्यांची होणारी कसरत काळजाचा ठोका चुकविणारी आहे. जगाचा पोशिंदा असणारा शेतकरी अन्नधान्य पिकवतो. मात्र त्याने पिकविलेली चतकोर भाकरही त्याला खाता येत नाही. संपूर्ण यंत्रणाच शेतकऱ्यांच्या विरुद्ध उभी ... «Lokmat, oct 15»
3
'गिळलेले' काश्मीर आधी सोडा!
पाकच दहशतवादाचा मुख्य पोशिंदा असून तो सरकारी धोरणाचे वैध शस्त्र म्हणून त्याचा वापर करतो, असे हा अधिकारी म्हणाला. संयुक्त राष्ट्रातील भारताचे प्रतिनिधी अभिषेक सिंह यांनी आमसभेदरम्यान उत्तर देण्याच्या भारताच्या अधिकाराचा ... «Lokmat, oct 15»
4
शेतक-यांनो आता रडायचे नाही लढायचे!
वाशिम : गत तीन चार वर्षांपासून कधी ओला तर कधी कोरड्या दुष्काळामुळे शेतकर्‍यांना सातत्याने नापिकीचा सामना करावा लागत आहे. अशातच गत दीड वर्षापासून वीज जोडणीची मागणी केल्यानंतरही वीज जोडणी मिळाली नाही; मात्र राज्याचा पोशिंदा ... «Lokmat, sept 15»
5
सद्बुद्धीचे मोदक!
जगाचा पोशिंदा अडचणीत असताना नुसते हवेत पूल बांधून काही उपयोग नाही, हे वास्तव या नेत्यांच्या कानात सांगायचे आहे. पावनपर्वात हे सुध्दा तू करशील, अशी आशा आहे. गणराया, तुला कोणत्याही रूपात बघितले तरी तृप्ती तुझ्या चेहऱ्यावर ओसंडून ... «Loksatta, sept 15»
6
बाप्पा, तूच विघ्नहर्ता
खरीप हंगाम तर गमावला आहे, आता रब्बीच्या आशा मावळू देऊ नकोस. चारा-पाण्याचा प्रश्न सुटलाय आता पोटापाण्याचा प्रश्न सोडव. आज नद्या, नाले भरले असले तरी हा आंनदवर्षाव असाच होऊ दे, हा जगाचा पोशिंदा जगला तरच हा समाज जगेल, अशी साद बाप्पा ... «maharashtra times, sept 15»
7
'एक नमन गौरा हर बोला हर हर महादेव' झडत्या गुंजणार
... पवनीच्या काटाले पावल हो राबणाऱ्या शेतकऱ्याले भरभरून देईल दे, एक नमन गौरा पारबती हर बोला हर हर महादेव' अशा झडत्यांचे सुरू आज गुंजणार आहेत. जगाचा पोशिंदा आपल्या बैलासाठी पोळ्याचा सण साजरा करतो. पोळ्याला बैलांची आंघोळ केली जाते. «Lokmat, sept 15»
8
शेतकरी कर्जमुक्त व्हावा
नागपूर : दुष्काळ, अतिवृष्टी व नापिकीच्या दुष्टचक्रात अडकलेला शेतकरी हा कर्जबाजारी होऊन आत्महत्या करू लागला आहे. जगाचा हा पोशिंदा आज आधारहीन झाला आहे, खचला आहे. त्याला आत्मिक बळाची गरज आहे. आज कृषी तंत्रज्ञानाने फार मोठी झेप ... «Lokmat, sept 15»
9
प्राथमिक स्त्रोताची शेती न परवडणारीच
मोहाडी : जगाचा पोशिंदा म्हणणाऱ्या शेतकऱ्याला शासन व राजकीय पुढारी गोंजरवितात पण, प्रत्यक्षात तसं काही होत नाही. तथापि, प्राथमिक स्त्रोत समजणारी शेतीला अलिकडच्या काळात केवळ जगण्याचं साधन मानलं गेलं आहे. आता ही शेती न ... «Lokmat, août 15»
10
दिलो-दिमाग पर छा जाते हैं गालिब के शेर
असलम जमशेदपुरी ने कहा गालिब की पंक्तियों में अर्थ के नए जहान पोशिंदा हैं जो पढ़ने पर परत दर परत खुलते जाते हैं। प्रो. वाई विमला ने कहा कि गालिब ने जो साहित्यिक विरासत छोड़ी है, वह हजारों साल तक साहित्यकारों के दिशा-निर्देशन का काम ... «दैनिक जागरण, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पोशिंदा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/posinda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur