Signification de "पोत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पोत EN MARATHI

पोत  [[pota]]

QUE SIGNIFIE पोत EN MARATHI

définition de पोत dans le dictionnaire marathi

Shipwright 1 verre, (q) or, perle de pierre 2-p. Perles, ornements de la gorge des femmes; Mal Ogle [Donnez-le Pvt. Patty = verre, verre] vaisseau-pus 1 Beaucoup de vers bunks couchés. Cela a été ajouté au seau de fer, qui était une torche. 'Cuddy's Jouer à la lumière. - à 102 2 (tueurs, bâtons Etc.); Fin Tonk; La fin La dernière partie (la chose). Navire, Pont-Pu NO Poth 1 Pour laver, laver, etc. Âge avancé 2 (l) Les terres gelées sont tombées. [De] Pontoon = net] navire-napu Tissage; Tissage (vêtements); Traiteurs; Serré; Nettoyage du tissage "Prenez un dhoti pour voir le fil". [LU] navire-PU Bateaux; Le bateau 'Navire Nizhe Viruharni'. Prairunya Étonnamment Je t'aime. -Ras 1.827 [No.] Ship-Pu Enfant Fils Va dans la chambre Navire Anjana. ' -Moro 1,31 [No. Fils] petite-fille-femme Fille; Vierge [NO. Fille] 'petite-fille, petite-fille, petite-fille, mine, sucre, sol.' Navires Sac; Grand sac; Cabanon [F. Grandson (Eh bien) le tronc (enlever le sang contaminé dans le corps Pour construire la porte). Monnaie; Liquidateur; Au gouvernement Caissier "Voix Faites le test. -Wade Sanada 125 Village Sonar, Saraf. [F.] Hôtesse de l'air Emploi, droits, droits etc.

पोत—पुस्त्री. १ कांचेचा, (क्व.) सोन्याचा, दगडाचा मणी. २ -पु. स्त्रियांच्या गळ्यांतील मोत्यांचा मण्यांचा, दागिना; माळ; गळेसर. [दे. प्रा. पोत्ती = काच, शीशा]
पोत—पु. १ अनेक चिंध्या गुंडाळून केलेला भुत्याचा कांकडा. यास लोखंडाची विडी जोडली म्हणजे मशाल होते. 'कौड्याचे खेळती पोत झळाळा.' -राला १०२. २ (हत्याराचें, काठीचें इ॰) अग्र; शेवट; टोंक; शेवट. शेवटचा भाग (वस्तूचा). पोत, पोंत-पु. न. १ पोंथ. जखम वगैरेतून पू इ॰काढून धुण्यासाठीं घाला- वयाची वात. २ (ल.) फाळानें पडलेलें भोंक. [का. पोत्तु = जाळ]
पोत—नपु. वीण; वीणकाम (वस्त्राचें); खेटणी; घट्टपणा; विणकामाची सफाई. 'सूत पोत पाहून धोतर घ्यावें.' [हिं.]
पोत—पु. नौका; होडी. 'निज विरहार्णवीं पोत । प्रेरुनियां आम्हासि येथें । आणिलें तुवां ।' -रास १.८२७. [सं.]
पोत—पु. बालक; पुत्र. 'सुग्रीवासि तराया घेऊनियां जाय अंजना पोत ।' -मोरा १.३१. [सं. पुत्र] पोती-स्त्री. मुलगी; कन्या. म्ह॰ [सं. पुत्री] 'नात तसी पोती खाण तसी माती.'
पोत—पु. पोतें; थैला; मोठी पिशवी; गोण. [फा. पोता]
पोत—स्त्री. (कु.) तुंबडी (शरीरांतील दूषित रक्त काढून टाकण्यासाठीं बांधतात).
पोत(ते)दार—पु. नाणेपारखी; द्रव्यपरीक्षक; सरकारांत आलेले रुपये इ॰ नाणें पारखणारा अधिकारी. 'पोतदार यांणीं पारख करावी. -वाड सनदा १२५. गांवचा सोनार, सराफ. [फा.] पोतदारी-स्त्री. पोतदाराचें काम, अधिकार, हक्क इ॰

TRADUCTION DE पोत

Découvrez la traduction de पोत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पोत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पोत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 船舶
• Traducteur Français - espagnol: Buque
• Traducteur Français - anglais: ship
• Traducteur Français - hindi: पोत
• Traducteur Français - arabe: سفينة
• Traducteur Français - russe: судно
• Traducteur Français - portugais: navio
• Traducteur Français - bengali: জাহাজ
• Traducteur Français - français: navire
• Traducteur Français - malaisien: Kapal
• Traducteur Français - allemand: Schiffs
• Traducteur Français - japonais: その船
• Traducteur Français - coréen: 배
• Traducteur Français - javanais: Kapal
• Traducteur Français - vietnamien: tàu
• Traducteur Français - tamoul: கப்பல்
• marathi: पोत
• Traducteur Français - turc: gemi
• Traducteur Français - italien: nave
• Traducteur Français - polonais: statek
• Traducteur Français - ukrainien: судно
• Traducteur Français - roumain: navă
• Traducteur Français - grec: πλοίο
• Traducteur Français - afrikaans: Ship
• Traducteur Français - suédois: Fartyg
• Traducteur Français - norvégien: Skips

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पोत»

Découvrez l'usage de पोत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पोत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1237

81161.1801 मिति, धर्म, शितो मत; 811110181 शिती मतानुयायी 1;111., 11111, श- जिनी (हाँकी की तरह का खेल); शिन्नी हाँकी राय, 8111.111.110 या गद 1111, न- जहाज, पोत, बहा जलयान; नौका, नाव; हवाई ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - पृष्ठ 111

ये पोत है—आईएनएस कोलकाता, आईएनएस कोचिच और आईएनएस चेन्नई। आईएनएस कोलकाता इस श्रेणी का पहला एवं मुख्य पोत है। -० सितंबर, 2003 में मुंबई स्थित मझगांव डॉक लिमिटेड द्वारा आईएनएस ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

MRUTYUNJAY:

पांच पेडांत घट्ट वळलेला भवानीचा पोत त्यांनी आपल्या हतात घेऊन तो मस्तकला लावला, गॉधळयने बगलेतल्या बुधल्यांतील करंजेल पोतवर सोडले. त्याच्या होतातील टेंभ्यावर धरून राजॉनी ...

Shivaji Sawant, 2013

Bharat 2015:

वर्तमान में, एससीआई के बेड़े में 75 पोत हैं िजनकी सकल क्षमता लगभग 29 लाख जीटी (51 लाख डीडब्ल्यूटी) है िजनमें सेल्यूलर कंटेनर पोत, कच्चे तेल के टैंकर (संयुक्त वाहकों सिहत) उत्पाद ...

New Media Wing, 2015

Kathā saṃskr̥ti - पृष्ठ 219

पोत किस झा, को परियों बता है रे है है माली बोला, है 'वह सिके चुकन्दर के को खाते हैं ।'' देवी मत इरिस ने होरम वह की उसी बन्दर पर डाल दिया और चली गयी । रोज की तरह पसरी खुबह पोत आया और उसने ...

Kamleshwar, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2006

Marāṭhī grāmīṇa kavitecā itihāsa: I. Sa. 1885 te 1990

'राई पोत' या नऊ (अता-राया कथकठयाचे वेन भाग अति सातपुडछाव्य पायध्याशी एक खेडशात राहपारा राष्ट्र हा एक गरीब शेतकरी. एक लहानसे धर आणि चार विध्या-ची पोती बयासी अभी आयत्या होतात ...

Kailāsa Sārvekara, 1999

Laṅkāpati Rāvaṇa - पृष्ठ 106

उन्होंने पोत का जड़ भाग नष्ट कर दिया । हनुमान उनकी रानी के याम जकर उस रानी तो पोत पुन: बनवाते है तथा उसे मति को अनुपस्थिति में एक पुत्र भी उत्पन्न करते हैं है पय-पतली यल) (..) रमकीति ...

Shanti Lal Nagar, 2009

Hindi-seva ki sandalpana

१ ९७१ में उसकी नौसेना में ६ पनदूबिबयाँ, १ बूजर, ८ विध्वंसक, १२ फिगट`, १२ प्रक्षेप अरत्रों से ल'स सैनिक नार्वे, ६ सुरंग नष्ट करनेवाले पोत, २ १ टारपीडो से मार करनेवाले पोत, १८ तटीय रक्षा की ...

Śrīnārāyaṇa Caturvedī, 1976

Hindī-sevā kī saṅkalpanā: Panḍita Śrīnārāyaṇa Catur vedī ...

१९७१ में उसकी नौसेना में ६ पन४ठेबयाँ, १ बूजर, ८ विध्य-सक, १२ फिगेट, १२ प्रक्षेप अस्सी से लेंस सैनिक नावे, ६ सुरंग नष्ट करनेवाले पोत, २ : टारपीडो से मार करनेवाले पोत, १८ देय रक्षा की सैनिक ...

Śrīnārāyaṇa Caturvedī, ‎Vidyaniwas Misra, 1976

VARSA:

सिदोजीराव त्या( पीताकड पाहतीत, पोत धज्जन देव्हायाकड़ जातीत, पोत अगवाळतात आई.55 उद555 उद551 माघारी यतीत, तकहा चहयावर प्रसन्न भाव असती, मास्तर पोताला नमस्कार करतीत,) : मस्तर, ...

Ranjit Desai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पोत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पोत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अमरीका दक्षिणी चीन सागर में अपने युद्धक पोत …

अमरीका दक्षिणी चीन सागर में अपने युद्धक पोत भेजेगा. अमरीका दक्षिणी चीन सागर में अपने युद्धक पोत भेजेगा. © Sputnik. Grigoriy Sisoev. विश्व. 15:45 19.10.2015 (अद्यतन 19:15 19.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 012301. संयुक्त राज्य अमरीका ने दक्षिण पूर्वी ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

सीएसएल ने भारतीय तटरक्षक बल को तेज गति वाले गश्ती …

कोच्चि, 12 अक्तूबर :भाषा: कोचीन शिपयार्ड लिमिटेड :सीएसएल: ने भारतीय तटरक्षक बल को आज आईसीजीएस अरिंजय पोत की डिलीवरी की। यह तेज गति से गश्ती करने वाले 20 पोतों की श्रंखला में 15वां पोत है। तय समय से दो महीने पहले ही सीएसएल ने गश्ती पोत ... «Bhasha-PTI, oct 15»

मिस्त्राल पोत खरीदने पर मिस्र का फ़्रांस से …

लाइव. खोज. मिस्त्राल पोत खरीदने पर मिस्र का फ़्रांस से समझौता. मिस्त्राल पोत खरीदने पर मिस्र का फ़्रांस से समझौता. © Sputnik. Grigoriy Sisoev. विश्व. 18:36 10.10.2015 (अद्यतन 22:36 10.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 07300. शनिवार को पेरिस और काहिरा ने ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

33 लोगों के साथ बहामा के पास लापता हुआ अमेरिकी …

नसाऊ: दक्षिण-पूर्वी बहामा के पास तूफान जोकिन के कारण लापता हुए अमेरिकी मालवाहक पोत की तलाश के दौरान कुछ सुराग मिले हैं लेकिन इस बारे में अभी कुछ पता नहीं चल पाया है कि पोत या उसमें सवार चालक दल के 33 सदस्यों का क्या हुआ। अमेरिकी ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

चीन-जापान युद्ध में डूबे पोत से मिले 121 साल …

झोउ ने कहा कि पोत के 100 से अधिक हिस्से और नौसैनिकों के सामान भी मिले हैं। शिन्हुआ ने झोउ के हवाले से कहा, 'हम उन चीजों का अध्ययन करेंगे और यह पता लगाने का प्रयास करेंगे कि एक सदी से अधिक समय पहले समुद्र में जीवन कैसा था।' युद्धपोत पर कुल ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

भारतीय पनडुब्बी नौसैनिकों के प्रशिक्षण हेतु …

... पनडुब्बी नौसैनिकों के प्रशिक्षण हेतु रूसी रक्षा-पोत भारत पहुंचा. भारतीय पनडुब्बी नौसैनिकों के प्रशिक्षण हेतु रूसी रक्षा-पोत भारत पहुंचा. © Sputnik. Igor Russak. दक्षिण एशिया. 20:59 01.10.2015 (अद्यतन 01:45 08.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 018110 ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»

अंडमान द्वीप के लिए चार यात्री पोत बनाएगा कोच्चि …

नई दिल्ली : सरकार ने अंडमान निकोबार द्वीप समूह के लोगों की आवागमन की समस्या के समाधान के लिए चार यात्री पोत के विनिर्माण का फैसला किया है। इन पोतों के निर्माण का काम कोच्चि शिपयार्ड को दिया है और इन पर करीब 1,400 रुपए की लागत आने का ... «Zee News हिन्दी, sept 15»

दक्षिण चीन सागर में समुद्री डाकुओं वाले इलाके …

कुआलालंपुर: दक्षिण चीन सागर में समुद्री डाकुओं के लिए कुख्यात इलाके में एक मलेशियाई मालवाहक पोत बीते एक हफ्ते से लापता हैं। इस पोत पर भारतीयों सहित चालक दल के 14 सदस्य सवार थे और आशंका है कि डाकुओं ने इसका अपहरण कर लिया है। मलेशियाई ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

सेशेल्स को तटरक्षक पोत और डोर्नियर विमान देगा …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बुधवार को ऐलान किया कि भारत, सेशेल्स को तटरक्षक पोत और दूसरा डोर्नियर विमान भेंट करेगा। सेशेल्स के राष्ट्रपति जेम्स एलिक्स माइकल से मुलाकात के बाद उन्होंने यह ऐलान किया। मोदी इस साल मार्च में ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

नौसेना के लिए विदेशों से नहीं खरीदे जाएंगे अब …

एनडीए सरकार ने एक महत्वपूर्ण फैसला लेते हुए नौसेना के लिए विदेशों से पुराने जंगी पोत नहीं खरीदने का फैसला किया है। रक्षा मंत्रालय का मानना है कि अब हर किस्म के जंगी पोतों के निर्माण में देश सक्षम है इसलिए विदेशी नौसेनाओं के पुराने ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»