Cliquez pour voir la définition originale de «प्रळय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de प्रळय dans le dictionnaire marathi
Pralay-Yo, Période, Palliatif, Pralayasoda Voir les mini-vacances etc. [No. Holocauste.] Agni, Pralayagan-Pu. 1 feu catastrophique 2 Grand, terrible et destructeur Feu brûlant "Le projecteur lumineux ultime. La boue coule à l'attention. [No. Holocauste + Feu] Chaplala-Agni. 1 pouvoir descriptif 2 (L) Pas de grosse électricité à cause de ça. 'Floody' Réveillez-vous Vingt Horoscope Divin Talpati. Voir 3 (L) Holocauste. C'est vraiment le Cataclysmique Cloud-Vat-Vrishti-Jwala-Dundubi etc. Les mots sont trouvés dans la poésie. Pralambam-n Déluge inondations Comme le bombement de Palebamba. C'est dommage. 16 138. [No. Holocauste + Ambu] प्रळय-यो, प्रळयकाळ, प्रळयवीज, प्रळयसौदा
मिनी—प्रलय इ॰ पहा. [सं. प्रलय] ॰अग्नि, प्रळयाग्न-पु.
१ प्रलयकाळचा अग्नि. २ यावरून फार मोठा, भयंकर व संहार
करणारा अग्नि. 'परम तेजस्वी प्रळयाग्न । पुंजाळ लक्ष विजांचा ।'
[सं. प्रलय + अग्नि] ॰चपला-ळा-स्त्री. १ प्रलयकालची वीज.
२ (ल.) यावरून कोणतीहि मोठी वीज. 'प्रळयचपळें उमाळे
उठति । तेविं दिव्य कुंडलें तळपति ।' ३ (ल.) प्रलयवीज पहा.
याप्रमाणेंच प्रलय मेघ-वात-वृष्टि-ज्वाला- दुंदुभि इ॰ सामासिक
शब्द काव्यांत आढळतात. प्रळयांबु-न. प्रलयकालचा पूर.
'जैसा प्रळयांबूचा उभडु । बुडवूनि विश्वाचा पवाडु ।' -ज्ञा १६.
१३८. [सं. प्रलय + अंबु]
Cliquez pour voir la définition originale de «प्रळय» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de प्रळय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रळय» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रळय» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot प्रळय en marathi
EXEMPLES
2 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «प्रळय»
Découvrez l'usage de प्रळय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रळय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
हा विट्ठला होनशक्त ॥3॥ RECE लागों टिले 3भगा | ऐसे का गा सनिध |१| कोण्या पापें उदो केला । तो देखिला प्रळय ॥धु। REC(9 धांवा शीघ्रवत | किवा घयावें टडवत ॥१| तुमचा जातो न देख वे पिडीला ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
Dāsabodha
पहा । प्रयोजकता ७-९-१०। २४ प्रस्हाद ४-३-१७ प्रवृत्तिी १२-८-१९ प्रळय १०-५; ११-१-१८; १३-४ प्राकृत '* मराठा ?? पहा प्राणपंचक १७-८-११॥ १२ प्रात:काळीं उठत जावें ११-३-१५; १२-९-९ प्रास्ताविक ३-१०-३८।७४; १२-८-२८ ब ...
Varadarāmadāsu, 1911
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रळय [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/pralaya-1>. Avril 2024 ».