Signification de "प्रस्थान" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE प्रस्थान EN MARATHI

प्रस्थान  [[prasthana]]

QUE SIGNIFIE प्रस्थान EN MARATHI

définition de प्रस्थान dans le dictionnaire marathi

Sortie-non 1; Laisser; Départ; Matin Départ Kelly immédiatement. -Ranyova 1,22 9. 2 Temps de voyager S'il n'y a pas de moment propice, dans une maison voisine, dans une maison voisine Après le départ, sortez de la maison. 3 Si vous voulez quitter le voyage, alors Si le jour est défavorable, alors le jour propice, le riz, l'argent, la halakunda Etc. Ils gardent la substance de la substance et la gardent dans la maison d'un autre. Sur le chemin du voyage, ils prennent la bonne place. 'Juste mourir. Dhalchamarc Vous devez être guidé. Observez les temps Par Karitse. -Abb.9565 4 Départ. 5 Arrivées Icône; Thane Insatiable nouveau départ Tew devrait avoir la vie. -Abha 18.248 6 (L) décès. (Rides, enveloppements, liens, bind; Marcher sur la rivière). 7 (équipement de Devapuya, magasins, magasins et magasins Armes, matériel d'écriture, etc.); Arrangé Les ours 8 Différentes façons de Dieu, méthodes (yoga, sankhya, vedanta) Etc.). 9 Toute sorte de grandeur et d'importance Homme; Un guerrier puissant; Homme érudit Pion; Cool; Affaire; Prastha Mise à niveau 10 [Non.] Rendez-le facile à savoir. .Deserve- 1; Prenez Birahad. Préparez-vous à partir. Pour courir - mourir Tri-trilogie Upanishads, Vedanta (Brahma) Sources et Bhagvad Gita sont les trois textes. Sur l'aile gauche, tirez. Personnes en attente de procession de mariage

प्रस्थान—न. १ जाणें; निघणें; गमन; प्रयाण. 'प्रस्थान केलें तत्क्षणीं ।' -रंयोवा १.२२९. २ प्रवासास निघण्याचे वेळीं शुभ मुहूर्त नसल्यास तत्पूर्वी एखाद्या शुभवेळीं शेजार्‍याच्या घरीं राहून नंतर प्रवासास निघणें. ३ प्रवासास निघावयाचें असेल तो दिवस अशुभ असल्यास त्यापूर्वीं शुभदिवशीं तांदूळ, पैसा, हळकुंड इ॰ पदार्थांची पुरचुंडी करून ती दुसर्‍याच्या घरीं ठेवतात ती. प्रवासास जातांना ही पुरचुंडी बरोबर घेतात. 'जरा मृत्यूचें प्रस्थान । धवलचामरेंसि आलें जाण । मागूनि यावया आपण । वेळा निरीक्षण करितसे ।' -एभा ९.२६५. ४ प्रवासास निघणें. ५ आगमनाचें चिन्ह; ठाणें. 'निद्रालस्याचें नये प्रस्थान । तैसें करावें प्राणधारण ।' -एभा १८.२४८. ६ (ल.) मरणें. (क्रि॰ गुंडाळणें; अटपणें; बांधणें; नदीवर चालणें). ७ (देवपूजेचीं उपकरणीं, दुकानांतील वस्तू, धंद्याचीं हत्यारें, लेखनाचें साहित्य इ॰ वस्तु) पसरलेल्या असणें; मांडलेल्या असणें. ८ ईश्वरप्राप्तीचे निरनिराळे मार्ग, पद्धती (योग, सांख्य, वेदांत इ॰). ९ कोणत्याहि प्रकारचा मोठेपणा व प्रमुखपणा असलेला मनुष्य; अत्यंत पराक्रमी वीर; विद्वान् मनुष्य; मोहरा; धेंड; प्रकरण; प्रस्थ. १० उच्चाटन. [सं.] ॰करणें-निघून जाणें. ॰ठेवणें- १ उतरणें; बिर्‍हाड ठेवणें. २ निघून जाण्याची तयारी करणें. ॰चालणें-मरणें. ॰त्रय-त्रयी-नस्त्री. उपनिषदें, वेदांत (ब्रह्म) सूत्रें व भगवद्गीता हे तीन ग्रंथ. प्रस्थानी वर्‍हाडी-पुअव. लग्नाच्या मिरवणुकींतील वरपक्षाकडील लोक.

TRADUCTION DE प्रस्थान

Découvrez la traduction de प्रस्थान dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de प्रस्थान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रस्थान» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 出发
• Traducteur Français - espagnol: salida
• Traducteur Français - anglais: departure
• Traducteur Français - hindi: प्रस्थान
• Traducteur Français - arabe: رحيل
• Traducteur Français - russe: выезд
• Traducteur Français - portugais: partida
• Traducteur Français - bengali: প্রস্থান
• Traducteur Français - français: départ
• Traducteur Français - malaisien: pelepasan
• Traducteur Français - allemand: Abfahrt
• Traducteur Français - japonais: 出発
• Traducteur Français - coréen: 출발
• Traducteur Français - javanais: mangkat
• Traducteur Français - vietnamien: khởi hành
• Traducteur Français - tamoul: புறப்பாடு
• marathi: प्रस्थान
• Traducteur Français - turc: Gidiş
• Traducteur Français - italien: partenza
• Traducteur Français - polonais: wyjazd
• Traducteur Français - ukrainien: виїзд
• Traducteur Français - roumain: plecare
• Traducteur Français - grec: αναχώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: vertrek
• Traducteur Français - suédois: avresa
• Traducteur Français - norvégien: avreise

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «प्रस्थान»

Découvrez l'usage de प्रस्थान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रस्थान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shri Ramayana Mahanveshanam Vol. -2:

प्रस्थान का प्रस्थान ६ ( प्रस्थान ६६ प्रस्थान ६७ प्रस्थान दिए प्रस्थान ६त् प्रस्थान ७० प्रस्थान ७ है प्रस्थान ७२ प्रस्थान ७३ प्रस्थान (पुल प्रस्थान ७हि प्रस्थान ७६ प्रस्थान ७७ ...

M.Veerappa Moily, 2008

Chintaghar - पृष्ठ 146

... राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन रक काशन राजकमल प्रस्थान राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन रहे काशन राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन ...

Yashwant Vyas, 1996

Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - पृष्ठ 201

जो पहले कभी नहीं हुई, ऐसी आत्म जाह व्य प्रस्थान में होती है: इस गुणस्थान में उपशम प्रेमी वाना जीव लियम, (गना, भावना एसे पुरुषार्थ से कभी को उपशमन करता है, कमी का उपशम करता है: अक ...

Mahaveer Saran Jain, 2006

Hajārīprasāda Dvivedī ke patra - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 211

शजलमल पकाना राजकमल प्रकाशन राजकमल ' गजब-मल प्रस्थान राजकमल प्रकाशन राजकमल राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन रायमल, राजकमल प्रकाशन राजकमल पय-ज्ञान राजकमल ) राजकमल प्रकाशन ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1993

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

मुबारक शाह ने प्यालियर की ओर प्रस्थान किया । जब वह ठयाना के निकट पहुंचा, तो उसे ज्ञात हुआ कि औल ख: के पुत्र अमीर ख: ने व्याना के हाकिम मुबारक खत की, जो उसका चाचा था, हत्या कर दी ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

९३ : हि० ( १५२४-२५ ई०] में मील शाह लन ने मुत्तान की ओर प्रस्थान किया 1 जव वह सिवराय के किले के पास पहुंचा तो उसने उसे विध्य-स तथा नष्ट-भ्रष्ट करना प्रारम्भकर दिया । उसने आक्रमण करके, जो ...

Girish Kashid (dr.), 2010

history of the Moghul Rule in India Babur

(४ जमाल-उल-अल को हमने प्रात-काल छ: घडी पर नील कमल के उद्यान से प्रस्थान कर दिया और सायंकाल की नमाज के समय आगरा पहु-च गये । मुहम्मद जमान मीजत्, जो बोलपुर जा रहा था, हमें मार्ग में ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Rāhula-cintana

प७य१य' राजकमल प्रकाशन राजकमल प्रकाशन (जबरन प्रकाशन राजय-मल अज्ञान राजकमल प्रस्थान राजकमल (काशन राजकमल प्रज्ञा श राजकमल प्रस्थान राजकमल पब. राजकमल पल, र राजकमल प्रस्थान राजकमल ...

Guṇākara Mule, 1994

Shree Navnath Kathasar / Nachiket Prakashan: श्री नवनाथ कथासार

... ६६ मैनाकिनीचे सिंहलद्विपास प्रस्थान , मच्छिंद्र - मैनावती भेट , मीननाथाचा वध व संजीवन मच्छिंद्र - मैनावती भेट मीननाथाचा वध व संजीवन ६९ गर्भगिरीवरील आनंदोत्सव व गहिनीनाथास ...

संकलित, 2014

Amola theva, Hindu sana va saskara

प्रस्थान ठेवणे माहेरवाशिणीने माहेरच्यक्व घरातून बुधवारी प्रवस्सासाठी निधु नये असे म्हणत्तात. त्याच दिवशी निघणे जरूरीचे असल्यास आदले दिवशी प्रस्थान ठेवावे व दुसरे दिवशी ...

Nirmalā Ha Vāgha, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रस्थान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रस्थान est employé dans le contexte des actualités suivantes.

केन्द्रीय राज्यमंत्री विष्णुदेव 20 व 24 को रायगढ़ …

रायगढ़ | केन्द्रीय इस्पात एवं खनन राज्यमंत्री विष्णुदेव साय 20 अक्टूबर को दोपहर 2 बजे लैलूंगा ब्लाक के भुईयापानी आएंगे तथा वहां आयोजित कार्यक्रम में भाग लेने के बाद संध्या 6 बजे धरमजयगढ़ के लिए प्रस्थान करेंगे। केन्द्रीय राज्यमंत्री ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

अवैध रूप से मोटर साईकिल रैली निकालते तीन युवक …

जिलाधिकारी विनोद कुमार पंवार ने तीसरे चरण के मतदान के लिए प्रस्थान करने वाले मतदान कार्मिकों के रवानगी स्थल के निरीक्षण के दौरान जलीलपुर ब्लॉक मार्ग पर प्रचार बन्द होने के बावजूद मोटर साईकिल रैली निकालते हुए तीन युवकों को गिरफतार ... «UPNews360, oct 15»

राम के वन प्रस्थान के साथ बिलख पड़े अध्योध्यावासी

With the departure of Rama forest were bitterly Adyodhyawasi माता कैकयी के आदेश पर मर्यादा पुरषोत्तम श्रीराम महलों का सुख छोड़कर वन के लिए प्रस्थान करते हैं। इस पर हर कोई अपने आराध्य को विदाई देते हुए बिलख पड़ता है। इन मनोहारी लीलाओं को देखकर ... «अमर उजाला, oct 15»

म.प्र. राज्य अनु. जनजाति आयोग के अध्यक्ष का भ्रमण …

जनजाति आयोग के अध्यक्ष नरेन्द्र मरावी १७ अक्टूबर को अपरान्ह १:३० बजे अनूपपुर पहुंचेंगे एवं अपरान्ह २:३० बजे शहडोल के लिए प्रस्थान करेंगे. श्री मरावी ४:०० बजे शहडोल पहुचेंगे एवं वहां छात्रावासों का निरीक्षण करेंगे एवं रात्रि ६:३० बजे भालूमाडा ... «पलपल इंडिया, oct 15»

ट्रेनों का समय बदला, सारणी नहीं

जागरण संवाददाता,रुड़की: रेलवे ने पहली अक्टूबर से कई ट्रेनों के आगमन-प्रस्थान समय में फेरबदल तो किया, लेकिन स्टेशन के पैसेंजर हॉल में लगी समय सारणी को अपडेट नहीं किया। इसके चलते रेल यात्री भ्रमित हो रहे हैं। ए-श्रेणी के रुड़की रेलवे स्टेशन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पंचायती राज को स्वराज एवं आजादी का प्रस्थान …

अंग्रेजी गुलामी के खिलाफ एक लम्बी लड़ाई एवं बेहिसाब कुर्बानियों के बाद हमारा देश आजाद हुआ। इस गुलामी के दौरान सबसे अधिक नुकसान देश की आत्मनिर्भर एवं स्वतंत्र ग्रामीण व्यवस्था का अुआ। 26 जनवरी, 1950 को देश में संविधान लागू किया गया ... «hastakshep, oct 15»

विदेश मंत्री करोड़ों के कार्यों की रखेंगी नींव

वे दोपहर 12.15 बजे सिलवानी से प्रस्थान करेंगी। श्रीमती स्वराज 17 अक्टूबर को दोपहर 12 बजे भोपाल से प्रस्थान कर दोपहर 12.30 बजे औबेदुल्लागंज पहुंचेंगी। वे दोपहर 12.30 बजे से दोपहर 1.45 बजे तक औबेदुल्लागंज में आयोजित कार्यक्रम में शामिल होंगी। «दैनिक भास्कर, oct 15»

पोलिंग पार्टियां आज करेंगी प्रस्थान, कल मतदान

जागरण संवाददाता, वाराणसी : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव-2015 के दूसरे चरण में 13 अक्टूबर को सुबह सात बजे से पिंडरा और हरहुआ ब्लाक में बीडीसी व जिला पंचायत सदस्य के लिए मतदान होगा। इसके लिए दोनों ब्लाकों के पोलिंग बूथों के लिए 662 पोलिंग ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सपरिवार करें पूजन तो प्रसन्न होंगी मां जगदम्बा

तो दूसरी ओर इस बार मां दुर्गा अश्व पर सवार होकर आएंगी और डोली में बैठकर प्रस्थान है। जो कि अशुभ संयोग बना रही है। ऐसे में, इस बार मां का पूजन विधि विधान से और सामूहिक रूप से करने का संकल्प लेकर कलश स्थापना करें। ध्यान रहे पूजा पाठ में गलती न ... «Inext Live, oct 15»

प्रथम चरण के पंचायत निर्वाचन से सम्बन्धित …

प्रथम चरण के पंचायत निर्वाचन से सम्बन्धित ब्लाकों पर मतदान टोलियों के प्रस्थान की व्यवस्था का जिलाधिकारी व पुलिस अधीक्षक ने किया निरीक्षण. 08 Oct 2015 : सुल्तानपुर. मण्डलायुक्त फैजाबाद मण्डल फैजाबाद सूर्य प्रकाश मिश्र, डी0आई0जी0 ... «UPNews360, oct 15»