Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "प्रेम" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE प्रेम EN MARATHI

प्रेम  [[prema]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE प्रेम EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रेम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
प्रेम

Amour

प्रेम

L'amour est un fort sentiment d'affection, d'affection et d'amour intime. Connaître l'esprit est le sentiment de l'amour ..... !! प्रेम म्हणजे स्नेह, आपुलकी, जिव्हाळ्याची तीव्र भावना होय. मनातुन मनाला कळणारी म्हणजे प्रेमाची भावना.....!!...

définition de प्रेम dans le dictionnaire marathi

Amour-non 1 amour; Maya; Gentillesse; L'affection; Sauras 2 Amour divin; Assez d'amour Trois fils sont dans chaque et l'autre Très affectueux; Amour amour (Ed.) [NO] Sym- Kalahar-no. Lily amour 'Mukhi Dental Tejaagala Bhanu Lopi' Tau Pauli Premalkhara Vopi. ' -MuramaBal 9 . Aime la curiosité; Horrific; Appétit; Faites vite Tanga-v. Quel amour est amoureux. «Profitez de la floraison - Langi Prematanga Genou genou Ça va déchirer. Vers 13 557 [Amour + jambes]. En fait, le vrai amour 'Amour' Étendre l'élément. .pas Amoureux de l'amour Qui êtes-vous? L'amour est-il plus beau? - Nicholas 1.4 .Panha-Pu. 1 Voir l'original Lait en mince coût des seins de la mère. 2 pus d'amour. .Pauvre-Pu. Tout l'amour Partagez votre amour Raghuvir Aalingila Mansi. Prempura savera. ' .Pe-na Premapay 'Paji Premapeh wah taya Digit Dis ceci c'est mon ami. -Niga 162 .Fashion- Pu L'amour se bat; Amour amour . Promesse d'amour; Serment Pourquoi ne l'appelez-vous pas un amant? -Plus 26 .Premasru-Re. Larmes très larmes; Anandshu [No. Amour + larmes) Parmal-lal-v. Grand amour à propos du culte de dieu, histoire etc. Vivre; Ma chérie; Aimablement; Bon amour Phosphore cristallin. -h 14.120 [amour]. (Poésie) tendresse; Apathie प्रेम—न. १ प्रीति; माया; दया; स्नेह; सौरस्य २ दैवी प्रेम; प्रेमाची तदाकार अवस्था. ३ पुत्र वगैरेच्या ठीकाणीं असलेली अत्यंत प्रीति; प्रीतीचा उमाळा. (क्रि॰ येणें) [सं.] सामाशब्द- ॰कल्हार-न. प्रेमरूपी कमळ. 'मुखीं दंत तेजागळा भानु लोपी । तया पाउलीं प्रेमकल्हर वोपी ।' -मुरामाबाल ९. ॰घाईस्त्री. प्रेमामुळें झालेली उत्सुकता; उतावीळपणा; क्षुब्धता; धांदल. ॰टांगा-वि. ज्याचें प्रेम गुंतलें आहें असा. 'फुलांचिया भोगा-। लांगीं प्रेमटांगा । तें करेयाचा गुडघा । तैसें होईल ।' -ज्ञा १३. ५५७. [प्रेम + टांगणें] ॰तत्व-न. वास्तविक, खरी प्रीति. 'प्रेम- तत्व विस्तारिलें ।' ॰पात्र-न. प्रीतीचें माणूस. 'तुझें दुसरें कुणी प्रेमपात्र आहे कां?' -निचं १.४ ॰पान्हा-पु. १ मूल पाहतांच मातेच्या स्तनांतून गळूं लागतें तें दूध. २ प्रेमाचा पाझर. ॰पूर-पु. अलोट प्रेम; अत्यंत प्रेम वाटणें. 'रघुवीर आलिंगिला मानसी । प्रेमपुर न सावरे ।' ॰पेहे-न. प्रेमपेय. 'पाजी प्रेमपेहे वाहे तया अंकीं । म्हणें हें लाडकी तान्ही माझी ।' -निगा १६२. ॰फांसा- पु. प्रेमामध्यें गुरफटणें; प्रेमपाश. ॰भाक-स्त्री. प्रेमाचें वचन; शपथ. 'त्याला प्रेमभाक नहीं कां म्हणत?' -मोर २६. ॰प्रेमाश्रु-पुन. अत्यंत प्रेमामुळें येणारे अश्रु; आंनंदाश्रु. [सं. प्रेम + अश्रु] ॰प्रेमल-ळ-वि. ईश्वरभक्ति, कथा इ॰ विषयीं अत्यंत प्रेम असलेला; प्रेमयुक्त; मायाळू; दयावान् 'म्हणोनि प्रेमळाचा सखा । स्फुंदस्फुंदोनि रडतसे ।' -ह १४.१२० [प्रेम] ॰स्थिति-स्त्री. (काव्य.) प्रेमळपणा; मायाळूपणा.
Cliquez pour voir la définition originale de «प्रेम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC प्रेम


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME प्रेम

प्रियेव
प्रीणन
प्रीत
प्रीति
प्र
प्रेंखोलित
प्रेक्षक
प्रेक्षण
प्रे
प्रेत्न
प्रेम
प्रे
प्रेरक
प्रेरण
प्रेरणें
प्रे
प्रेषणें
प्रेष्ण
प्रे
प्रेसिडेंट

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME प्रेम

ेम
ेम
ेम
ेम
ेम
ेम
ेम
ेम
धरनेम
ेम
ेम
ेम
ेम
ेम

Synonymes et antonymes de प्रेम dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «प्रेम»

Traducteur en ligne avec la traduction de प्रेम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE प्रेम

Découvrez la traduction de प्रेम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de प्रेम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रेम» en marathi.

Traducteur Français - chinois

喜欢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালবাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tresna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்பு
75 millions de locuteurs

marathi

प्रेम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kochać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Любов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαπώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de प्रेम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «प्रेम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रेम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot प्रेम en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «प्रेम»

Découvrez l'usage de प्रेम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रेम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
संगम. प्रेम की भेंट:
A novel about social events leading to animosity.
Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1996
2
Yudh aur Prem (युद्ध और प्रेम): War and peace - a long ...
पाताल में पहली बार मनाया एक जोड़े ने हनीमून युद्ध और प्रेम न सही युद्ध जैसा कुछ प्रेम जैसा कुछ भी आज के विश्वग्राम में संकट में हैं युद्ध और प्रेम की आहट भर से डरा हुआ है ...
Ashwini Kumar Pankaj, 2009
3
प्रेम चतुर्थी (Hindi Sahitya): Prem Chaturthi (Hindi Stories)
Prem Chaturthi (Hindi Stories) प्रेमचन्द, Premchand. इस्तीफा देकर वे 'मर्यादा' समाचारपत्र' मेंसम्पादन िकया। कुछ के िलए समय काश◌ी िवद्यापीठमें पढ़ाया और 'माधुरी' केसम्पादन के िलए लखनऊ ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
4
प्रेम पचीसी (Hindi Sahitya): Prem Pachisi (Hindi Stories)
Prem Pachisi (Hindi Stories) प्रेमचन्द, Premchand. इस्तीफा देकर वे 'मर्यादा' समाचारपत्र' मेंसम्पादन िकया। कुछ के िलए समय काश◌ी िवद्यापीठमें पढ़ाया और 'माधुरी' केसम्पादन के िलए लखनऊ गये ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
5
प्रेम प्रसून (Hindi Sahitya): Prem Prasun (Hindi Stories)
यह प्रेम का िनवासस्थान है। प्रेम ने बहुत तपस्या करके यह वरदानपाया है।िकश◌ोरावस्थामें 'घर' मातािपता, भाईबहन, सखीसहेली,के प्रेम की याद िदलाता है, प्रौढ़ावस्था में गृिहणीऔर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
6
प्रेम अनंत - पृष्ठ 173
दूसरा प्रेम सीअनों तक जाना अब यम गया है केसी ऊँची यन पर बैठे-के सूर्य देखने जब नहीं जा पते बने (अपने लगते थे है के तब उधर पेड जो होते थे पहियों के बसेरे" उन दिनों को नमस्कार ? उन दिनों ...
श्याम विमल, 2007
7
प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)
Prem Piyush (Hindi Stories) प्रेमचन्द, Premchand. इस्तीफा देकर वे 'मर्यादा' समाचारपत्र' में सम्पादन िकया। कुछ समय के िलए काश◌ी िवद्यापीठ मेंपढ़ाया और 'माधुरी'के सम्पादन के िलएलखनऊ गये।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
8
प्रेम पूर्णिमा (Hindi Sahitya): Prem Purnima(Hindi Stories)
तुम्हारा ऐश◌्वर्य,धन और सौन्दर्य जो कुछ न कर सका, वह तुम्हारी सेवा ने करिदखाया। तुमने मुझे अपने प्रेम में आसक्त कर िलया। अब मैं तुम्हारा दासहूँ। बोलो–तुम मुझसेक्या चाहती हो?
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
9
निष्फल प्रेम (Hindi Natak): Nishfal Prem(Hindi Drama)
दृश◌्य. 2. (आमेर्डो और उसके पिरचारक मौथ का पर्वेश) आमेर्डो : लड़के! जबिक एक साहसी आदमी दुःखी होता है, तो उसमें क्या पर्कट होताहै? लड़का : बहुत पर्कट होता है श◌्रीमान! पहली बात तो ...
विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014
10
एक और प्रेम कहानी है: सफेदभगवान
एक और प्रेम कहानी है सफेदभगवान
सफेदभगवान, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रेम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रेम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'प्रेम रतन धन पायो' के साथ रिलीज होगा शाहरुख की …
दरअसल, इस दिवाली की सलमान खान की पारिवारिक फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' रिलीज़ हो रही है। चूंकि फिल्म सलमान खान की है और दिवाली का मौका है इसलिए फिल्म को न सिर्फ बड़ी ओपनिंग की उम्मीद है बल्कि भारी संख्या में दर्शक इस फिल्म को देखने ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
2
'प्रेम रतन धन पायो' के टाइटल सॉन्ग में दिखे डबल सलमान
सलमान खान की आने वाली फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' का दर्शकों को बेसब्री से इंतजार है। फिल्म के ट्रेलर और एक के बाद एक ... सूरज बड़जात्या के निर्देशन में बनी 'प्रेम रतन धन पायो' इस साल 12 नवंबर को रिलीज हो रही है। फिल्म में स्वरा भास्कर, दीपक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
'...तो प्रेम कुमार होंगे बिहार के CM'
बिहार विधानसभा चुनाव को लेकर पहले चरण के मतदान के बीच एनडीए की ओर से एक बड़ी घोषणा की गई है! बीजेपी के स्टार प्रचारक शाहनवाज हुसैन ने सोमवार को ऐलान किया कि राज्य में एनडीए की सरकार बनने पर गया से पार्टी के वरिष्ठ नेता डॉ. प्रेम कुमार को ... «आज तक, oct 15»
4
देखिए, सलमान की 'प्रेम रतन धन पायो' का पहला गाना …
मुंबई। सूरज बड़जात्या डायरेक्टेड और सलमान खान, सोनम कपूर स्टारर मोस्ट अवेटेड मूवी 'प्रेम रतन धन पायो' का पहला गाना आज रिलीज कर दिया गया है। इस गाने में सलमान, प्रेम के अवतार में बेहद कूल लग रहे हैं। वहीं सोनम के साथ उनकी केमिस्ट्री भी बहुत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
'प्रेम रतन धन पायो' के साथ आएगा 'घायल रिटर्न्‍स' का …
'प्रेम रतन धन पायो' और 'घायल रिटर्न्‍स' दोनों फिल्में पहले इस साल दिवाली पर रिलीज होने वाली थी. लेकिन बाद में 'घायल रिटर्न्‍स' की रिलीज को एक माह आगे बढ़ाकर अगले साल जनवरी कर दिया गया. टीजर और ट्रेलर के अलावा फिल्म के निर्माता 'घायल ... «ABP News, oct 15»
6
मैंने ट्रेलर देखा है, 'प्रेम रतन धन पायो' सुपरहिट …
नवाजुद्दीन ने यहां जागरण फिल्म उत्सव में संवाददाताओं से कहा, '' मैंने 'प्रेम रतन धन पायो' फिल्म का ट्रेलर देखा है. यह वास्तव में काफी अच्छा है. मैं आश्वस्त हूं कि फिल्म सुपरहिट होगी.'' नवाजुद्दीन, अनुराग कश्यप की अगली फिल्म में दिखेंगे जो ... «ABP News, oct 15»
7
रिलीज से पहले ही रिकॉर्ड तोड़ रही है सलमान की …
सलमान खान का नाम ही किसी फिल्म को प्रमोट करने के लिए काफी है. अब जरा सोचिए कि उस फिल्म की पॉपुलैरेटी कितनी होगी जिसमें सलमान डबल रोल में हों और बरसों बाद 'प्रेम' नाम से वो पर्दे पर दिखेंगे! जी हां, सलमान खान और सोनम कपूर की आने वाली ... «आज तक, oct 15»
8
PREM IS BACK: रिलीज होते ही हिट हुआ सलमान की …
नई दिल्ली: सलमान खान की मोस्ट अवेटेड फिल्म 'प्रेम रत्न धन पायो' का ट्रेलर रिलीज हो गया है. सूरज बड़जात्या के निर्देशन में बन रही इस फिल्म में एक बार फिर सलमान को आप प्रेम की भूमिका में देखेंगे. इस ट्रेलर को एक अक्टुबर को शाम चार बजे रिलीज ... «ABP News, oct 15»
9
28 सितंबर का राशिफल: कन्या- दाम्पत्य में प्रेम और …
मधुर व्यवहार से सभी को प्रभावित करेंगे। आकस्मिकता से बचने के लिए अनुशासन और निरंतरता पर जोर दें। दिन सामान्य फलकारक। कन्या- दाम्पत्य में प्रेम और विश्वास बढ़ेगा। सामन्जस्य और स्थायित्व बढ़ेगा। साझेदारी हितकर रहेगी। यात्रा पर जा सकते ... «आईबीएन-7, sept 15»
10
'प्रेम रतन धन पायो' का ट्रेलर 1 अक्टूबर को
सुपरस्टार सलमान खान की अगली फिल्म 'प्रेम रतन धन पायो' का ट्रेलर एक अक्टूबर को जारी होगा. इस साल 'बजरंगी भाईजान' से धूम मचाने वाले सलमान की इस फिल्म का प्रशंसकों को बेसब्री से इंतजार है. 'प्रेम रतन धन पायो' से सलमान और सूरज बड़जात्या 16 ... «आज तक, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रेम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/prema>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur