Signification de "पुढाकार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पुढाकार EN MARATHI

पुढाकार  [[pudhakara]]

QUE SIGNIFIE पुढाकार EN MARATHI

définition de पुढाकार dans le dictionnaire marathi

Initiative, leader-ra-Pu 1 chef; Agressivité; Leadership Dictatorial "Le but de la société de prendre l'initiative est de se trouver ... Un comportement pur est nécessaire. -Titsu 143 2 opérations; Droits; Système [Suivant + voiture] Initiateur-V Regarde à l'avant.

पुढाकार, पुढार-रा—पु. १ पुढारीपणा; अग्रेसरत्व; नेतृत्व; हुकमत. 'समाजाचा पुढाकार घ्यावयाचा म्हणजे स्वतः पाया- शुद्ध वर्तन पाहिजे.' -टिसू १४३. २ कारभार; अधिकार; व्यवस्था. [पुढें + कार] पुढाकारी-वि. पुढाईत पहा.

TRADUCTION DE पुढाकार

Découvrez la traduction de पुढाकार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पुढाकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुढाकार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 倡议
• Traducteur Français - espagnol: Iniciativa
• Traducteur Français - anglais: initiative
• Traducteur Français - hindi: पहल
• Traducteur Français - arabe: مبادرة
• Traducteur Français - russe: инициатива
• Traducteur Français - portugais: iniciativa
• Traducteur Français - bengali: উদ্যোগ
• Traducteur Français - français: initiative
• Traducteur Français - malaisien: inisiatif
• Traducteur Français - allemand: Initiative
• Traducteur Français - japonais: 主導権
• Traducteur Français - coréen: 발의
• Traducteur Français - javanais: inisiatif
• Traducteur Français - vietnamien: sáng kiến
• Traducteur Français - tamoul: முன்முயற்சி
• marathi: पुढाकार
• Traducteur Français - turc: girişim
• Traducteur Français - italien: iniziativa
• Traducteur Français - polonais: inicjatywa
• Traducteur Français - ukrainien: ініціатива
• Traducteur Français - roumain: inițiativă
• Traducteur Français - grec: πρωτοβουλία
• Traducteur Français - afrikaans: inisiatief
• Traducteur Français - suédois: initiativ
• Traducteur Français - norvégien: Initiative

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पुढाकार»

Découvrez l'usage de पुढाकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुढाकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

कायमस्वरूपी यश, मन:शांती मिळवून मजेत जगण्यासाठी... पुढाकार घेतल्याशिवाय कोणालाही काहीही ...

Sanjeev Paralikar, 2013

VIKRIKAUSHALYA SHIKA:

विक्रीकौशल्याच्या तंत्राचा कानमंत्र देणारे, यशाचे मर्म, रहस्य उलगडणारे हितगुज आणि बोलही... ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Birbalache Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: बिरबलाचे ...

है है अकबर ' 'सर असे पुढाकार घेणारे काही अधिकारी ब कर्मचारी आमच्या लक्षात आल्यस्वर आम्ही त्याना जरा मोठया आवाक्यरचा जवावदान्या दिल्या. चुजिदाही कारखस्ना किया सस्था' ...

Dr. Pramod Pathak, 2013

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

नरान्तक व देवान्तकानें सर्व परकीय लोक येथें भरले आपणांपैकी कोणी पुढाकार घेण्यास तयार नसेल तर या सर्व क्रान्तीचा पुढाकार मी घेतों . तुम्ही फक्त धैर्यानें आपल्या जागीं रहवें ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

Bhartiya Vaidnyanik / Nachiket Prakashan: भारतीय वैज्ञानिक

हृा संस्थेत काही काळानी प्रकाश, ध्वनी, चुंबकत्व इत्यादी शाखांमधील चालू करण्यात पुढाकार घेतला. अशा कार्याचे फलित म्हणजे पुढ़े १९०९ साली बंगलोरची इंडियन इन्स्टिटयूट ऑफ ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...

देसाईयांनी पुढाकार घेऊन अनपेक्षितपणे घडू शकणान्या परिणामांची पर्वा न करता ती प्रसिद्धीसाठी स्विकारली आणि कुठलीही कात्री न लावता प्रसिद्ध केली . तयाचे श्रेय सर्वस्वी ...

Dr. Pramod Pathak, 2014

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

छान... कुणीतरी पुढाकार घयायलाच पाहिजे. आम्ही कामाची माणसं. आपलं काम करणार की अशा कामांसाठी धावपळ करणार! तुम्ही बोलता तसे वागता, याचा आनंद आहे. आजकाल लोकं बोलतात फार, ...

Vasant Chinchalkar, 2008

युनायटेड स्टेट्स अध्यक्ष आणि सरकारी: The United States ...

पर्यत आणि एड्स मदत राष्ट्रपती आपत्कालीन योजना (PEPFAR) समावेश, एकटेअध्यक्ष बुश चे जीवन बचत जागतिक आरोग्य पुढाकार समर्थनार्थ आफ्रिका पाच ट्रिप केले आहे. PM। आणि आफ्रिका ...

Nam Nguyen, 2015

Navyā manūntalā Marāṭhā: athavā, 'Jāgr̥ti' patrātīla ...

बीराव महाराजीन", पुढाकार घेतला एवश्चावरूनच स्थारकारुया चठावसीला इतका जोर आला हैम. "ल रेते च-च-ब-तेच-स जिम उ च-च-जाब---. त्-----------", असता ? [ (:जागृति, ता. १०-४--२३ ] के श्री-शाह उत्-पनिया ...

Bhagvant Balawant Palekar, 1966

Prathamapurushī ekavacanī - व्हॉल्यूम 2

... परजिध्याचया बंगल्यातच धमका बसल, प्रेमाख्या संकेत सत्रों ही कधीही पुढाकार चेत नाही, पुढाकार घेतो आणि पाठलाग करती तो पुरुष, अणी भाभी एक त्या वयात व त्या कालम कल्पना होती, ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुढाकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुढाकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मदरशातील धार्मिक संस्कारांना आधुनिक …

... खरी होऊ शकतात, अशी आशा येथील बादशहा शेख यांनी व्यक्त केली. या समाजाच्या छप्परबंद समाज मुस्लीम सेवक संस्थेने व उपनगराध्यक्ष राजेंद्र वाळेकर यांनी पुढाकार घेत ही मदरसा अत्याधुनिक करण्याचा निर्णय घेतला आहे. First Published on October 21, ... «Loksatta, oct 15»

दसरा उत्सवाचा खर्च शेतकऱ्यांसाठी देणार

रोज सकाळी कामावर जाण्यासाठी असलेली धावपळ, गर्दी यातून स्वत:ला सावरणारा मुंबई आणि उपनगरातील चाकरमानी मुंबईवर संकट ओढवल्यास नेहमीच मदतीसाठी पुढाकार घेत असतो. मुंबई आणि उपनगरातील रेल्वेत दरवर्षी साजऱ्या होणाऱ्या दसऱ्यामध्ये ... «maharashtra times, oct 15»

सामुदायिक विवेकाला आवाहन

त्याकामी आपले आजचे सत्ताधारी तर पुढाकार घेत नाहीत, हे पुरेसे स्पष्ट झालेले आहेच.. अनेक वर्षांनंतर एखाद्या गोष्टीचा निषेध ठोसपणाने आणि कायदेशीररीत्या व्यक्त झाला आहे. गेल्या दोन आठवडय़ांत जवळपास २५ लेखकांनी त्यांचे साहित्य ... «Loksatta, oct 15»

यश संघर्षांच्या वाटेवरचं..

खेडय़ातील बायांना जमवून पारंपरिक लेझीम खेळाला पुनरुज्जीवन देत शरीरिक सक्षमतेची सुरुवात केली. बँक मित्रा बनत छोटय़ा व्यापार-व्यवसायासाठी अर्थसाहाय्य मिळवून देण्यासाठी पुढाकार घेऊन ग्रामीण अर्थकारणाला नवा आयाम मिळवून दिला. «Loksatta, oct 15»

नाशिकरोड रेल्वे स्थानकात सीसीटीव्ही यंत्रणा हवी

परंतु, रेल परिषदेने पुढाकार घेऊन हे काम थांबविले. रेल्वे स्थानकावर ... यासाठी लोकप्रतिनिधी, सामाजिक कार्यकर्ते व प्रवासी संघटनांनी पुढाकार घ्यावा, असे आवाहन रेल परिषदेचे अध्यक्ष बिपिन गांधी यांनी केले आहे. First Published on October 17, 2015 ... «Loksatta, oct 15»

भारत- पाक मालिकेसाठी मनोहर यांचा पुढाकार

कराची : भारत-पाकदरम्यान प्रस्तावित द्विपक्ष़ीय मालिकेच्या आयोजनावर तोडगा काढण्यासाठी बीसीसीआय अध्यक्ष शशांक मनोहर यांनी आमंत्रण दिल्याची माहिती पीसीबी अध्यक्ष शहरयार खान यांनी दिली. उभय देशांमधील राजकीय संबंधांवर या ... «Lokmat, oct 15»

कुडाळ शहरातून लांब पल्ल्याच्या गाडय़ा धावणार

सोशल मीडियाचा सुसाट ग्रुपच्या वतीने एस. टी. आगाराच्या प्रश्नावर कुडाळ शहरातील विविध राजकीय पदाधिकाऱ्यांनी ग्रुपवर आपली विकासाची तळमळ दाखविली तेव्हा ग्रुपचे पत्रकार रवी गावडे व नीलेश तेंडोलकर यांनी पुढाकार घेऊन एस. टी., पोलीस व ... «Loksatta, oct 15»

'उद्योजकाने अपयश पचवून उभे राहावे'

सुरक्षित आयुर्वेदिक उपचारासाठी 'विको'ने पुढाकार घेऊन व्यवसाय सुरू केला. आयुर्वेदाचा प्रचार आणि प्रसारासाठी व्यवसाय हे मुख्य सूत्र होते. पैसे असल्यावर अनेक चांगल्या गोष्टी पुढाकर घेऊन करता येतात, यासाठी माझ्या आजोबांनी उद्योग ... «maharashtra times, oct 15»

गुलाम अलींचा कार्यक्रम पश्चिम बंगालमध्ये …

गुलाम अलींचा कार्यक्रम पश्चिम बंगालमध्ये करण्यास ममता बॅनर्जींचा पुढाकार. First Published :08-October-2015 : 19:05:05. ऑनलाइन लोकमत. कोलकाता, दि. ८ - पाकिस्तानी गझलगायक गुलाम अली यांचा गाण्याचा कार्यक्रम पश्चिम बंगालमध्ये आयोजित ... «Lokmat, oct 15»

बीएसएनएलच्या नफ्यासाठी खासदारांचा पुढाकार

तोट्यातील बीएसएनएल कंपनीला नफ्यात आणणे ही अधिकाऱ्यांची जबाबदारी आहे. आपण सरकारी अधिकारी असून, आपले कोणी काही बिघडवू शकत नाही या भ्रमात जनतेला उत्तरे देऊ नका, अशा शद्बांत खासदार रक्षा खडसे यांनी अधिकाऱ्यांना कानपिचक्या ... «maharashtra times, oct 15»