Dans cette section, les traductions de पुढां dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुढां» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पुढां» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot पुढां en marathi
EXEMPLES
4 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पुढां»
Découvrez l'usage de पुढां dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुढां et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
तुका म्हणे डांख लागे अटकारें । मग नन्हे खरें पुटविण ॥3॥ 39oo पातलिया काल | तेव्ाहां काय चाले बल |२| संचित ते ऐसें ठावें नहीं मूढ़ा । सोस काकुलती पुढां ॥ १॥ जाल्या तुटो देवासवें ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
3
Santa Srijnanesvaramaharajkrta Sartha Sriamrtanubhava : ...
... जगत्भास जरी प्रकट आहे,॰तरी तो पाहणाराज्या वृत्तीवर चढत नाही म्हणजे भासतनाही व एक नित्यणुरअंतिन्याचा मात्र प्रत्यय असतो. 'बुत्ध्यादिकां पुढां । असतबि बिश्वाभाप्त देवता ।
Jñānadeva, 1992
4
Tukarāmācī gāthā ...
येईल कलों भोग पुढां 11 २ ।। आचरितां कर्म 1 भरे पोट राहे धर्म 11 ३ ।। सत्या देव साधे । पेरों करूनियां पाई 11 ४ 11 अक्ष मान धन । हैं तो प्रारास्थाअआन 1। ५ 11 तुका खाणे तोसे । हुँ८ख आतां ...
Tukārāma, 1912
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुढां»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुढां est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चैतन्याचा अमृतकुंभ
तर ज्ञानेश्वर सांगतात, 'पुढां स्नेह पाझरे। मागा चालती अक्षरे। शब्द पाठी अवतरे। कृपा आधी।।' माणूस हाच तात्यासाहेबांच्या प्रेमाचा आणि चिंतनाचा विषय होता. माझे जगणे होते गाणे, कधी मनाचे कधी जनाचे' हे त्यांच्या काव्यातील शब्द कोरडे ... «maharashtra times, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पुढां [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/pudham>. Avril 2024 ».
