Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पुळका" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पुळका EN MARATHI

पुळका  [[pulaka]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पुळका EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पुळका» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पुळका dans le dictionnaire marathi

Pulka-Pu 1 soyez court et mince; Faire bouillir 2 Pluies et averses de courte durée Comme 3 Demander des ennuis; Turtur; Pirper (CVs, Livens). [Voyelle Tirez! Tirez! ] Pulka-Pu. Ummala; Vague; Désir; Grande impulsion d'amour (Rendements). [No. Pulak] Pulka-Pu. Épinards Regardez le scone. पुळका—पु. १ थोडें व पातळ शौचास होणें; पिळकी. २ पावसाची जोराची व अल्पकाळ टिकणारी सर. ३ एकसारखें व त्रासदायक रितीनें मागणें; टुरटुर; पिरपीर. (क्रि॰ लागणें; लावणें). [ध्व. पुळ ! पुळ ! ]
पुळका—पु. उमाळा; लहर; इच्छा; प्रेमाचा मोठा आवेग. (क्रि॰ येणें). [सं. पुलक]
पुळका—पु. (व.) भुसकट. फुलका पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «पुळका» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पुळका


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पुळका

पुलिन
पुली
पुलेजणें
पुल्कस
पुल्याण
पुल्याणें
पुल्ला
पुल्लिंग
पुल्हो
पुळकणें
पुळ
पुळपुळ
पुळपुळाट
पुळपुळीत
पुळवट
पुळ
पुळाटी
पुळिका
पुळ
पुळुक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पुळका

अंगोळिका
ळका
अवळका
असळका
ळका
ळका
ळका
घोळका
ळका
टिळका
टोळका
ळका
नवळका
ळका
पाळका
फाळका
वाळका
ळका
सोळका
ळका

Synonymes et antonymes de पुळका dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पुळका»

Traducteur en ligne avec la traduction de पुळका à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पुळका

Découvrez la traduction de पुळका dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पुळका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुळका» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Pulaka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulaka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pulaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pulaka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pulaka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пулака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pulaka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pulaka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pulaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pulaka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pulaka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pulaka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pulaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pulaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pulaka
75 millions de locuteurs

marathi

पुळका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pulaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pulaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пулака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pulaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pulaka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pulaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pulaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pulaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पुळका

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पुळका»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पुळका» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पुळका en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पुळका»

Découvrez l'usage de पुळका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुळका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया
युनोला तयांचा पुळका येण्याची काहीच गरज नाही. आंतकवादी मानवतावादी असतात असे युनो का मानते ? ते छपून विघातक कामे करणार ते. हत्या जाळपोळ, तोडफोड हीच त्यांची कामे मग आम्ही ...
सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015
2
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:
तयासाठी मागवलेल्या प्रशनात मी दोन प्रश्न लिहिले. 'बारी'वाले कोवाडचे देसाई 'स्वामी'कार साहित्य संमेलनाचे अध्यक्ष झाल्यावर त्यांना ग्रामीण साहित्याचा पुळका आला आहे.
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014
3
KATAL:
तुलाबी पुळका आला असल, तर त्याच्या मागनं जा. पोटाला पोरं न्हवती म्हनन मी. माझी आबरू येशीत टांगली. देवा, तत्यापरीस मला वांझोट का केलं न्हाईस!' म्हातारा गच्चकन खाली बसला आणि ...
Ranjit Desai, 2012
4
JALLELA MOHAR:
मी नकाराथीं मान हलविली, पण त्याचे तिकडे लक्षच नवहते, तो म्हणाला, “तुम्ह लेखकॉना बायकांच्या दुखचा नेहमी पुळका येतो. पण पुरुषांनाही दुख असतत हे-" आता आपल्याला हवी असलेली ...
V. S. Khandekar, 2012
5
KABANDH:
कही झालं तरी तुमची लग्नची बायको आहे-" पण रवने आवाज चढ़वून सगळयांना दम दिला, “एवढ़ा पुळका येत असेल तर तुम्ही घया कुल चल अचल संचालक ती मात्र येतच राहिली, एकटी सारे सोसत राहिली, ...
Ratnakar Matkari, 2013
6
PHULE ANI DAGAD:
या शेतकल्यांविषयी इतका पुळका आलाय तुम्हाला! पण त्यांच्यासठी प्राण छायची पाळी आली तर-छद्याल का तो तुम्ही?" या प्रश्नाचे उत्तर सोपे नकहते, क्षणभर थांबून काकासाहेबॉनी ...
V. S. Khandekar, 2014
7
AJUN YETO VAS PHULANA:
V. S. Khandekar. चोरून चॉकलेट फस्त करणान्या गृहराज्यतल्या या खासदारांना आलेला हा प्रामाणिकपणचा पुळका पाहुन मला क्षणभर बरं वाटलं. मात्र त्या बरोबरच आयुष्यात कधोही न ...
V. S. Khandekar, 2014
8
NOT WITHOUT MY DAUGHTER:
मूडचं असंच होतं, क्षणत प्रेमचा पुळका यायचा तर क्षणात सैतानासरखा पिसाट होऊनहीं दाखवायचा, एक विचार अलीकडे वारंवर मला त्रस्त करत असे. खरंच, मी आणि महतोब त्रिशबरोबर पलून गेलो ...
Betty Mahmoody, 2012
9
WHAT WENT WRONG?:
मइया या मावशीला कीर्तीचा असा अचानक पुळका कसा काय आला ते कही मला कलेना. पण आता आम्हाला ते एकमेव आश्रयस्थान उरलं होतं त्यमुलेमी पण तिच्याच घरी गेले. तेथे पोहोचताच तिने ...
Kiran Bedi, 2012
10
SWAR:
मइया बायकोचा पुळका येण्याचं तुम्हला कारण नहीं!" "घटे, तोंड सांभालून बोला. माणसात या. पशु बनू नका. तुमचा भूतकाळ आठवा. बायकोचं पहलं बाळतपण आठवा आणि स्वत:चेच अश्रृं, आठव. तिकडे ...
V. P. Kale, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुळका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुळका est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पाकची निर्मिती जीनांमुळेच नाही, काँग्रेस …
पाकिस्‍तान सातत्‍याने आपल्‍यावर हल्‍ले करतेा त्‍यामुळे त्‍यांचा पुळका कशासाठी? या दर्शकांच्‍या प्रश्‍नावर कुलकर्णी म्‍हणाले की, चांगले काम करणा-या पाकिस्‍तानींना विरोध नसावा. खुर्शीद कसुरींसारख्या अनेक लोकांना भारतासोबत चांगले ... «Divya Marathi, oct 15»
2
पंतप्रधानांपेक्षा आम्हाला शेतकरी जास्त …
औरंगाबाद - आपल्याकडील काही जणांना पाकिस्तानी कलाकारांचा पुळका आला आहे. अशांना जर हौस असेल तर त्यांनी पाक सीमेवर जाऊन कार्यक्रम घ्यावेत, तेथे कशा गोळ्या चालतात हे बघावे. जोपर्यंत भारतीय जवानांवर होणारा गोळीबार थांबणार नाही ... «Divya Marathi, oct 15»
3
संघाला आंबेडकरांचा उमाळा
याप्रमाणे डॉ. आंबेडकर आणि आरएसएस यांचे आर्थिक, सामाजिक व धार्मिकही विचार परस्परविरोधी असताना या दोन्ही सरकारांना डॉ. आंबेडकरांचा इतका पुळका का बरे आला असावा? आरएसएस संचालित भाजपसह त्यांचा संपूर्ण परिवार हा डॉ. आंबेडकर लिखित ... «Divya Marathi, oct 15»
4
सेनेसह विरोधकांना पुळका आल्याने …
पालिका विद्यार्थ्यांना देण्यात येणाऱ्या २७ शालोपयोगी वस्तूंच्या वाटपात विलंब होत असल्याच्या चौकशीचे निमित्त करीत पालिका आयुक्तांनी सादर केलेल्या प्रस्तावाच्या आधारे भाजपने शिक्षण समितीच्या बैठकीत ... «Loksatta, sept 15»
5
शेतकऱ्यांना मदत करूनही मते दुसरीकडे कशी?
राज्याची सत्ता सलग १५ वर्षे उपभोगणाऱ्या आणि ७० हजार कोटींचा सिंचन घोटाळा करणाऱ्या राजकीय पक्षांना आता पुळका आला असून दुष्काळाच्या मुद्दय़ावर ते आंदोलन करत आहेत. गतवेळच्या दुष्काळी स्थितीत मनसेच्या कार्यकर्त्यांनी बहुतांश ... «Loksatta, sept 15»
6
'सनी लिओनीमुळे देशात बलात्कार वाढले'
सनीच्या जाहिरातींमुळे लैंगिकतेला उत्तेजना मिळत असून जबाबदारीची भावना संपुष्टात येत असल्याचे अंजनकुमार म्हणतात. एवढेच नाही तर ज्यांना सनीचा पुळका आहे त्यांनी आधी आपली आई, बहिण आणि मुलीला ही जाहिरात दाखवावी आणि मग बोलावे ... «Loksatta, sept 15»
7
महिन्याभराने जेल भरो आंदोलनाचा शरद पवार यांचा …
मात्र एरव्ही 'भाईयों और बहनों' असा पुळका आणणारे देशाचे पंतप्रधान सभागृहात चच्रेसाठी तर लांबच, अधिवेशनाच्या कालावधीत दर्शन देण्यासाठीही ते फिरकले नाहीत. या काळात देशातील दुष्काळग्रस्त बहीण-भावांची त्यांना आठवण आली नाही का? «Loksatta, août 15»
8
प्रेमीजीवांना दिलासा : 'सुरक्षा निवारा'
जेव्हा त्यांच्या जातीतील एखाद्याला खरेच मदतीची गरज असते तेव्हा कुठे जातो या पंचायतींचा पुळका, तेव्हा कुणी कुणासाठी काही करत नाही, असा सवालही तो उपस्थित करतो. हरियाणा सरकारच्या अधिकृत माहितीनुसार, २०१० मध्ये न्यायालयाच्या ... «Loksatta, août 15»
9
धनगर समाजाला आरक्षण देण्यास बांधील …
मुंबई, मंगळवार (विशेष प्रतिनिधी) – आघाडी सरकार 15 वर्षे सत्तेत असताना धनगर समाजाला आरक्षण दिले नाही. सत्तेवरून पायउतार होताच आघाडीच्या नेत्यांना धनगर समाजाचा पुळका आला आहे. Dhangar Aarashan धनगर समाजाचे आरक्षण न्यायालयात टिकावे ... «Navshakti, juil 15»
10
धनगर समाजाला फसवणार नाही, मुख्यमंत्र्यांचे …
त्यावर 'सत्ता गेल्यानंतर १५ वर्षांनी का होईना, पण तुम्हाला धनगर समाजाचा पुळका आला हे चांगले झाले,' असा टोला या वेळी फडणवीस यांनी लगावला. अध्यक्षांनी कामकाजाची सुरुवात प्रश्नोत्तराच्या तासाने सुरू केली. मात्र, विरोधी पक्षनेते ... «Divya Marathi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पुळका [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/pulaka-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur