Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पुरत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पुरत EN MARATHI

पुरत  [[purata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पुरत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पुरत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पुरत dans le dictionnaire marathi

Ancien monde (V.) Est suffisant; C'est assez. पुरत—क्रिवि. (विरू.) पुरेत; पुरे आहेत.

Cliquez pour voir la définition originale de «पुरत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पुरत


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पुरत

पुरचुं
पुरजा
पुरजारी
पुर
पुरडैला
पुरढणें
पुर
पुरणी
पुरणी पराटे
पुरणें
पुरतकाली
पुरत
पुरपुराट
पुरभय्या
पुरमगज
पुरमाशीण
पुर
पुर
पुरवंडा
पुरवटा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पुरत

अकारत
अनवरत
अनारत
असांप्रत
आक्रत
रत
आर्यव्रत
इजारत
इबारत
इभ्रत
इमारत
इशारत
उपरत
उभारत
उसरत
एकारत
रत
कपारत
कफारत
कसरत

Synonymes et antonymes de पुरत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पुरत»

Traducteur en ligne avec la traduction de पुरत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पुरत

Découvrez la traduction de पुरत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पुरत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुरत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

充足
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Adecuado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adequate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्याप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

адекватный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adequado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না পৌঁছালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Satisfaisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat mencapai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausreichende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適切な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알맞은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cah wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầy đủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைய முடியவில்லை
75 millions de locuteurs

marathi

पुरत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulaşamadığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adeguato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adekwatny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

адекватний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adecvat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρκής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voldoende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adekvat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilstrekkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पुरत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पुरत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पुरत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पुरत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पुरत»

Découvrez l'usage de पुरत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुरत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:
तो पुरत नाही, लहान ठरतो उंच इमारतीपुढ़े. तरीही जवान शिकस्त करतात. स्वत: भाजतात, मरतात, पण आगीला काबूत आणतात, विझवतात. संभाव्य धोके लक्षात न घेता अशा इमारतींना परवाना मिळतो.
MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014
2
Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर
नाही पुरत यार पैसा, नाही पुरत. इन्फ्लेशन किती वाढलं? सटोडिये, स्मगलर्स आणि ब्युरोक्रॉटस् जवळ देश गहाण टाकला, साल्यांनी? परिस्थिती हाताबाहेर गेली की बोंबला म्हणावं ?
Vasant Chinchalkar, 2008
3
Pension Aata Pratyekala:
ना पैसेच पुरत नाहीत. त्यात दुसरे मूल झाले की, मग बघायलाच नको. पुन्हा तीच मालिका. तुलना आणि चुरस. यात कधी चाळिशी येते कळतच नाही. चाळिशी गाठल्यावर कुणी विषय काढ़ला की, ''काय ...
Prof. Kshitij Patukale, 2015
4
Debates: Official report - व्हॉल्यूम 43,अंक 13-24
लक्ष रुपये दिले जातात ते पुरत नाहीत आणि आणखी ७६ लक्ष रुपये मिद्धाल्यामिवाय है मेन्टेनन्त नीटपशे होने शक्य नाहीं खरे दुखन है अछि दुरूस्तीसाठी पैसा पुरत नाही या सबबीखाली ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1975
5
Aśīca ekācī goshṭa
रद्वापरावलीसून एक उबर आणलर म्हागजे त्यातील अन्न आम्हादोस्गंना पुरत असे पुरत असे इतकेच नन्हे तर पुरून उगाही के कारण असे था खानसंतीतले अन्न जेवरायाच्छा लायर्कचि नधिती ...
Vasanta Śāntārāma Desāī, 1971
6
Pakhāla: Vinodī kathā
दुधारी कुठल्यातरी भारी होपृलात जेवृन येताता त्यांचं जेवणाचं बिल म्हणे २०प० रुपये येती मलाल तेवडा पैसा पुरत नाही- याची मला अनेक दिवस लाज वाटत होती. शेवटी न राहबून भी शिकेंला ...
Vasanta Sabanīsa, 1977
7
JALLELA MOHAR:
“दिनू आणि मनू या दोघना खेळयला घर पुरत नही नि मला त्यांचे सारे यथासांग करायला दिवस पुरत नहीं. सूर्य उगवला केवहा अन् मावळला केवहा हे सुद्धा मला कळत नही हल्ली. पुडे डॉक्टर नुसते ...
V. S. Khandekar, 2012
8
Manovedha
बचत या जगत पैसे कोणालाच पुरत नाता परवा मस्था स्वानात खुद टाटा आले- खाली (कांची लांब इंपोटेद्धि पांढरी एअर कंडिशन्ड गाडी उभी रहाताच आमाप चालित एकच खलबल उडाली- ...
Pramoda Navalakara, 1984
9
Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 37-39 - पृष्ठ 6642
... की सिबंदी फार अहि- पाच लाख पुरत नाता कृष्ण. उतबन पत्र जाऊन पैसे वसूल कखन (सीद करानी वैसे म्हणतात. अद्या/विर राम । । निज नाहीं- येथील सलत्तनत फार अमर अहि ते लिहिता पुरत. 6642 ( ४ है.
Govind Sakharam Sardesai, 1934
10
Pingata petice rahasya
दृ' (तेने माज तोके पिकविले- ती म्हणाली, तुम्ही पैसा पुरत नाही, पैसा पुरत नाहीम्हगुन अनिता, पोराबाद्धना शिव्या धालता, पण स्वत: दारू मात्र सोडत नाहींकिती पैसा वेचलात दारू-वर ...
Purushottam Bhaskar Bhave, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुरत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुरत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पोषण आहार पुरवठादारांना अत्यल्प दिलासा
लहान शाळांमध्ये आणि आडबाजूला असणाऱ्या शाळांमध्ये विद्यार्थिसंख्या कमी असल्यामुळे मिळणारा निधी पुरत नसल्याची तक्रार बचतगटांकडून करण्यात येत होती. मिळणारा निधी पुरेसा नसल्यामुळे अनेक बचत गटांनी कामेही बंद केली होती. «Loksatta, oct 15»
2
असा वाचवा डेटा
''महिन्याला एक जीबी डेटा पुरत नाही म्हणून पुढच्या महिन्यात डेटा पॅक वाढविला. आता तो दीड जीबीचा डेटाही पुरेनासा झाला. नेमका डेटा जातो कुठे? वापर थोडा वाढला, पण इतकाही नाही, की ज्यामुळे एवढा डेटा खर्च होईल.'' अशी चर्चा दर महिन्याला ... «Loksatta, oct 15»
3
पावसाची तूट २५ टक्के
अर्थात बारवी पूर्ण भरल्यानंतरही त्यातील पाणीसाठा जिल्ह्यातील प्रचंड लोकसंख्येला उर्वरित ८ महिने पुरत नाही. त्यामुळे पुणे जिल्ह्यातील आंध्र धरणातील पाणीदेखील जिल्ह्यासाठी सोडण्यात येते. परंतु ते धरणदेखील जेमतेम ५० टक्केच ... «maharashtra times, oct 15»
4
महागाईला घाई!
शेंगदाण्याचे दरही अद्यापपर्यंत १२५ रुपयांच्या खाली आलेले नाहीत. पूर्वी पाव किलो भाजी तीन जणांच्या कुटुंबात सहज पुरत असे. आता भाज्यांच्या किंमती दुप्पट झाल्या आणि भाज्यांचीही गुणवत्ताही बिघडली आहे. सुकलेली, रापलेली महागडी ... «maharashtra times, oct 15»
5
उद्योगिनी – धागा धागा अखंड विणू या..
आता त्यांना दिवस पुरत नाही. मेहनत जेवढी आवश्यक तेवढंच व्यवसायासाठी भांडवलही महत्त्वाचं आहे. हे सांगताना त्या सारस्वत बँकेविषयी भरभरून बोलत होत्या. सुरुवातीपासूनच त्यांच्या व्यवसायासाठी बँकेचा खंबीर पाठिंबा आहे. बँकेने कर्ज तर ... «Loksatta, oct 15»
6
सिंचन योजना ठरली शोेभेची
गावालगत तलाव असला तरी या तलावाची पाणी साठवण क्षमता कमी असल्याने शेवटपर्यंत पाणी पुरत नव्हते. त्यामुळे या ठिकाणी उपसा सिंचन योजना बांधण्यात यावी, अशी मागणी करण्यात आली. त्यानुसार लघु पाटबंधारे विभागाने या ठिकाणी उपसा सिंचन ... «Lokmat, sept 15»
7
एका खड्ड्यात पुरले १२ मृतदेह
कळंबोली : प्रत्येक मृतदेहासाठी वेगवेगळे खड्डे खोदून विल्हेवाट लावणे क्रमप्राप्त असताना पनवेल नगरपालिकेचे कर्मचारी एकाच खड्ड्यात सर्व बेवारस मृतदेह पुरत असल्याची धक्कादायक बाब गुरुवारी उजेडात आली आहे. बुधवारी वाशी येथील ... «Lokmat, sept 15»
8
बहिरे की ढिम्म?
फुकट मिळालेला पैसा पुरत नाही हे आमच्या गावखेडय़ात सगळ्यांना कळतं. त्यामुळे नुस्त्या आर्थिक मदतीला काही अर्थ नाही. पण मुळात प्रश्न समजून घेऊन तो सोडवण्यासाठी काही मदत करता येईल का, याचा विचार तरुण मंडळांनी नको का करायला? «Lokmat, sept 15»
9
उंटाच्या बुडख्याचा मुका
शहाण्याने उंटाच्या पाश्र्वभागाचा मुका घेण्यास जाऊ नये, अशा अर्थाची म्हण आहे. रविशंकर यांनी नेमके तेच केले. अखेर उंची पुरत नाही हे लक्षात आल्यावर त्यांना तो सोडून द्यावा लागला. अशी माघार त्यांना किमान दुसऱ्यांदा घ्यावी लागली. «Loksatta, sept 15»
10
रात्रीच्‍या पोटातून..
वेळ पुरत नाही गोष्टी शिकायला, वाचायला, अनुभवयाला अशी परिस्थिती आहे. आपण सगळ्यांनीच प्रगल्भ व्हायला हवंय राजकारणात, समाजकारणात, कलेत, साहित्यात, वन टू वन नात्यात, आपापल्या ग्रुप्समध्ये, लैंगिकतेमध्ये...सगळीकडे. आणि ते प्रगल्भ ... «Divya Marathi, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पुरत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/purata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur